ZipRecruiter

Log In

1

Language Manager Jobs in Edmonds, WA (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

All JobsLanguage Manager JobsLanguage Manager Jobs in Edmonds, WA

Language Manager information

What does a language manager do?

A language manager oversees the development, standardization, and implementation of language resources within an organization. They coordinate translation, localization, and linguistic quality assurance, often using tools like CAT software and working with multilingual teams to ensure clear and consistent communication across platforms.

What is a Language Manager job?

A Language Manager oversees the localization and translation processes for content, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and consistency across languages. They collaborate with translators, editors, and product teams to maintain language quality and alignment with brand voice. Their responsibilities often include managing glossaries, overseeing translation workflows, and ensuring compliance with regional standards. This role is critical in global businesses looking to effectively communicate with diverse audiences.

What is the best job for multilingual?

A language manager role involves overseeing translation and localization projects, making it ideal for multilingual individuals. Success in this role often requires strong communication skills, proficiency in multiple languages, and familiarity with translation tools or software.

What careers can you get with languages?

A Language Manager can pursue careers in translation, interpretation, localization, language teaching, and international business. These roles often require strong communication skills, cultural knowledge, and proficiency in multiple languages, sometimes supported by certifications or language tests. Opportunities exist in various industries such as technology, healthcare, government, and media.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Language Manager position, and why are they important?

To thrive as a Language Manager, you need expertise in linguistics, translation/localization processes, and project management, often supported by a degree in languages or related fields. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, translation management systems (TMS), and industry certifications such as ATA or PMP are highly valued. Strong leadership, cross-cultural communication, and attention to detail are essential soft skills for success. These competencies ensure high-quality language services and effective coordination across multilingual teams and projects.

What is the highest paying language job?

In language management and translation roles, specialized positions such as localization directors or senior language consultants tend to have the highest salaries, especially when working with rare or high-demand languages. Skills in project management, industry-specific knowledge, and certifications can also contribute to higher compensation in this field.

What are some common challenges Language Managers face in their day-to-day work?

Language Managers often encounter challenges such as juggling multiple projects with tight deadlines, ensuring consistency and quality across all translations, and managing teams of linguists from diverse cultural backgrounds. They must also stay up-to-date with evolving industry technologies and maintain clear communication with other departments, including product managers and engineers. Despite these challenges, the role offers the rewarding opportunity to shape a company's global voice and facilitate effective communication across markets. Successful Language Managers use strong organizational and interpersonal skills to overcome hurdles and deliver top-quality language solutions.

What cities near Edmonds, WA are hiring for Language Manager jobs? Cities near Edmonds, WA with the most Language Manager job openings:
Language Manager jobs near you
Infographic showing various Language Manager job openings in Edmonds, WA as of June 2026, with employment types broken down into 58% Full Time, 38% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 92% Physical, 2% Hybrid, and 6% Remote job distribution.
Bilingual Customer Service & Language Specialist (Vietnamese) (W-2 Employee)

Bilingual Customer Service & Language Specialist (Vietnamese) (W-2 Employee)

Universal Language Service, Inc.

Bellevue, WA

$20 - $25/hr

Full-time

Medical

Posted 19 days ago

Job description

Position: Bilingual Customer Service amp; Language Specialist (Vietnamese) (W-2 Employee)
Location: Onsite, Bellevue, WA
Schedule: Monday–Friday, 8:00 AM – 5:00 PM (PST) or 8:30 AM – 5:30 PM (PST)
Employment Type: Full-time, W-2
Languages Needed: • Vietnamese
About the Role: Universal Language Service, Inc. is seeking a dedicated and professional Bilingual Customer Service amp; Language Specialist (Vietnamese) join our team. This dual-role position combines real-time over-the-phone and video remote interpretation (OPI/VRI) services with administrative responsibilities. The ideal candidate is detail-oriented, communicative, and able to manage multiple tasks efficiently while maintaining accuracy and professionalism. A full benefits package is available, including medical insurance.
Key Responsibilities:
Interpretation amp; Customer Support • Deliver real-time OPI/VRI interpretation services in Vietnamese and English • Assist interpreters with completing and updating profiles and documentation • Follow up with interpreters to ensure records are current and compliant • Maintain clear and professional communication with interpreters and internal teams • Handle sensitive information with confidentiality and accuracy • Coordinate interpreter assignments, efficiently manage schedules, and ensure accurate and timely fulfillment of client requests • Maintain interpreter account records, updating information related to assignments, availability, and billing accurately • Proactively troubleshoot scheduling issues, providing timely and effective solutions
Requirements: • Strong bilingual proficiency in English and Vietnamese• Excellent communication, organization, and customer service skills • Strong attention to detail and ability to manage administrative documentation • Ability to work full-time, on-site (Monday–Friday, 8:00 AM–5:00 PM PST or 8:30 AM–5:30 PM PST) • Prior interpretation experience preferred • Medical DSHS or national interpreter certification/qualification (e.g. NBCMI, CCHI, Other) is a plus (support provided for those seeking DSHS Medical recognition)
Education amp; Professional Background: • Bachelor’s degree in Linguistics, Human Resources, or related field preferred (or equivalent experience) • Minimum of 2 years of relevant experience in customer service, scheduling, recruiting, onboarding, interpretation, or translation
Work Environment amp; Screening Requirements: • This is a full-time, on-site position based at our Bellevue, WA corporate office • Remote work is not permitted • Candidates must pass a full-panel drug and alcohol screening and a national criminal background check
Compensation: • Up to $25 per hour, depending on qualifications and relevant experience • Full benefits package available, including medical insurance
Join our team and contribute to delivering exceptional language services to our diverse clientele.

Apply