1

Language Line Interpreter Jobs in Boston, MA (NOW HIRING)

... and interpreting policy language, estimating potential claim valuation, and following company ... line of business. May perform additional duties as assigned. Reporting Relationship Typically ...

Create and deliver end-user training and documentation, and provide second-line and level 3 support ... Strong analytical skills, including advanced research involving interpretation of data from varied ...

Senior Business Intelligence Engineer

Boston, MA · On-site

$55.50 - $72/hr

Create and deliver end-user training and documentation, and provide second-line and level 3 support ... Strong analytical skills, including advanced research involving interpretation of data from varied ...

... and interpretation of diverse clinical and exploratory data. This role contributes to a modern ... You have basic knowledge of a modern programming language (such as, but not limited to, SAS or R ...

Provides policy interpretation and ensures accurate and consistent application of all company ... PHR is a plus Language / Communication Skills: * Excellent oral and written communication skills

Provides policy interpretation and ensures accurate and consistent application of all company ... PHR is a plus Language / Communication Skills: * Excellent oral and written communication skills

Provides policy interpretation and ensures accurate and consistent application of all company ... PHR is a plus Language / Communication Skills: * Excellent oral and written communication skills

Showing results 21-36

Language Line Interpreter information

See Boston, MA salary details

$32K

$71.4K

$77.1K

How much do language line interpreter jobs pay per year?

As of Aug 15, 2026, the average yearly pay for language line interpreter in Boston, MA is $71,394.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $75,000.00 and $75,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Language Line Interpreter?

A Language Line Interpreter facilitates communication between individuals who speak different languages, typically over the phone or via video. They work in various fields such as healthcare, legal, and customer service to ensure accurate and impartial interpretation. This role requires fluency in at least two languages, strong listening skills, and the ability to think quickly. Interpreters must maintain confidentiality and adhere to professional ethical standards.

What skills and qualifications are needed to be a Language Line Interpreter?

To thrive as a Language Line Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong listening skills, and a deep understanding of dialects and cultural nuances, often supported by relevant certifications. Familiarity with telephonic or video remote interpreting technology and confidential data handling systems is highly valuable. Exceptional communication, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure are crucial soft skills in this role. These competencies ensure accurate interpretation, client trust, and effective communication in fast-paced, diverse settings.

What challenges do Language Line Interpreters face and how can I prepare for them?

Language Line Interpreters often encounter rapidly changing conversations, specialized terminology, and a wide variety of subject matters in each assignment. To be successful, you should be ready to quickly adapt, continually expand your vocabulary, and maintain professional detachment while handling sensitive information. Preparation can include ongoing self-education, regular practice with diverse materials, and active participation in relevant training sessions. Embracing these challenges helps interpreters deliver accurate, impartial communication, and enhances their professional growth in the field.

How to become a Language Line interpreter?

To become a Language Line interpreter, candidates typically need fluency in at least two languages and must pass a language proficiency assessment. Many employers also require a background check, completion of training programs, and familiarity with interpretation tools or platforms; some roles may require certification in medical or legal interpreting.

What are the most commonly searched types of Language Line Interpreter jobs in Boston, MA?

The most popular types of Language Line Interpreter jobs in Boston, MA are:

Infographic showing various Language Line Interpreter job openings in Boston, MA as of August 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, 14% Part Time, and 13% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $71,394 per year, or $34.3 per hour.

Commercial Auto Claims Representative

Cna

Boston, MA • Hybrid

$47K - $78K/yr

Full-time

Posted 19 days ago


Job description

You have a clear vision of where your career can go. And we have the leadership to help you get there.At CNA, we strive to create a culture in which people know they matter and are part of something important, ensuring the abilities of all employees are used to their fullest potential.

This individual contributor position works under direct supervision, and within defined authority limits, to manage commercial claims with low to moderate complexity and exposures for a specific line of business. Responsibilities include investigating and resolving claims according to company protocols, quality and customer service standards. Position requires regular communication with customers and insureds and may be dedicated to specific accounts(s).

JOB DESCRIPTION:

Essential Duties & Responsibilities:

Performs a combination of duties in accordance with departmental guidelines:

  • Manages an inventory of low to moderate complexity and exposure commercial claims by following company protocols to verify policy coverage, gather necessary information, maintain appropriate file documentation and authorize disbursements within authority limit.
  • Contributes to customer satisfaction by interacting professionally and effectively with insureds, claimants and business partners, achieving quality and cycle time standards, providing regular, timely updates and responding promptly to inquiries and requests for information.
  • Verifies coverage and establishes timely and adequate reserves by reviewing and interpreting policy language, estimating potential claim valuation, and following company's claim handling protocols.
  • Exercises judgement to determine liability and compensability by conducting investigations to gather pertinent information, taking recorded statements from insureds, witnesses and working with experts to verify the facts of the claim.
  • Works with appropriate internal and external partners, suppliers and experts by identifying and effectively collaborating with necessary resources to facilitate best claim outcomes.
  • Authorizes and ensures claim disbursements within authority limit by determining liability and compensability of the claim, negotiating settlements and escalating to manager as appropriate.
  • Developing ability to manage expenses by timely and accurately resolving claims, selecting and actively overseeing appropriate resources, and delivering high quality service.
  • Identifies and addresses subrogation/salvage opportunities or potential fraud occurrences by evaluating the facts of the claim and making referrals to appropriate Claim, Recovery or SIU resources for further investigation.
  • Achieves quality standards on every file by following all company guidelines, achieving quality and cycle time targets, ensuring proper documentation and issuing appropriate claim disbursements.
  • Maintains compliance with state/local regulatory requirements by following company guidelines, and staying current on commercial insurance laws, regulations or trends for line of business.

May perform additional duties as assigned.

Reporting Relationship

Typically Manager or above

Skills, Knowledge & Abilities

  • Developing basic knowledge of the commercial insurance industry, products and claim practices.
  • Good verbal and written communication skills with the ability to demonstrate empathy while providing exceptional customer service.
  • Ability to develop collaborative business relationships with both internal and external work partners.
  • Able to exercise independent judgement, solve basic problems and make sound business decisions.
  • Analytical mindset with critical thinking skills.
  • Strong work ethic, with demonstrated time management and organizational skills.
  • Ability to manage multiple priorities in a fast-paced, collaborative environment at high levels of productivity.
  • Knowledge of Microsoft Office Suite and ability to learn business-related software.
  • Adaptable to a changing environment
  • Ability to value diverse opinions and ideas

Education & Experience:

  • High school Diploma required. Associates or Bachelor's Degree preferred.
  • Must have or be able to obtain and maintain an Insurance Adjuster License within 90 days of hire, where applicable.
  • Prior claim handling, or business experience in the insurance industry and/or customer service is preferred.

#LI-AR1

#LI-Hybrid

In certain jurisdictions, CNA is legally required to include a reasonable estimate of the compensation for this role. In District of Columbia, California, Colorado, Connecticut, Illinois, Maryland, Massachusetts, New York and Washington, the national base pay range for this job level is $47,000 to $78,000 annually.Salary determinations are based on various factors, including but not limited to, relevant work experience, skills, certifications and location. CNA offers a comprehensive and competitive benefits package to help our employees - and their family members - achieve their physical, financial, emotional and social wellbeing goals. For a detailed look at CNA's benefits, please visitcnabenefits.com.


CNAutilizesAI-enabled technology during the recruiting process. For more information, please visitourcareers page.


CNA is committed to providing reasonable accommodations to qualified individuals with disabilities in the recruitment process. To request an accommodation, please contactleaveadministration@cna.com