1

Language Line Interpreter Jobs in Alberta (NOW HIRING)

Streetcar Conductor

Calgary, AB · On-site

$15.50/hr

The Park features historical buildings, costumed interpreters, working antiques, and various ... Good English language proficiency is required for effective communication, both verbally and in ...

Claims Specialist

Calgary, AB · On-site

CA$110K - CA$135K/yr

... Casualty Line of Business. Recognized as technical expert in the interpretation of complex or ... language * Attend regular underwriting account meetings with internal team, brokers, and insureds

The Park features historical buildings, costumed interpreters, working antiques, and various ... Good English language proficiency is required for effective communication, both verbally and in ...

The Park features historical buildings, costumed interpreters, working antiques, and various ... Good English language proficiency is required for effective communication, both verbally and in ...

The Park features historical buildings, costumed interpreters, working antiques, and various ... Good English language proficiency is required for effective communication, both verbally and in ...

Streetcar Motorman

Calgary, AB · On-site

$17.50/hr

The Park features historical buildings, costumed interpreters, working antiques, and various ... Good English language proficiency is required for effective communication, both verbally and in ...

The Park features historical buildings, costumed interpreters, working antiques, and various ... Fluency in English is essential, and additional language skills would be an asset * Demonstrated ...

The Park features historical buildings, costumed interpreters, working antiques, and various ... Fluency in English is essential, and additional language skills would be an asset * Demonstrated ...

Language Line Interpreter information

See Alberta salary details

$8

$26

$56

How much do language line interpreter jobs pay per hour?

As of May 29, 2026, the average hourly pay for language line interpreter in Alberta is $26.70, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.62 and $33.41 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Language Line Interpreter job?

A Language Line Interpreter facilitates communication between individuals who speak different languages, typically over the phone or via video. They work in various fields such as healthcare, legal, and customer service to ensure accurate and impartial interpretation. This role requires fluency in at least two languages, strong listening skills, and the ability to think quickly. Interpreters must maintain confidentiality and adhere to professional ethical standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Language Line Interpreter position, and why are they important?

To thrive as a Language Line Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong listening skills, and a deep understanding of dialects and cultural nuances, often supported by relevant certifications. Familiarity with telephonic or video remote interpreting technology and confidential data handling systems is highly valuable. Exceptional communication, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure are crucial soft skills in this role. These competencies ensure accurate interpretation, client trust, and effective communication in fast-paced, diverse settings.

What are typical challenges faced by Language Line Interpreters, and how can I prepare for them?

Language Line Interpreters often encounter rapidly changing conversations, specialized terminology, and a wide variety of subject matters in each assignment. To be successful, you should be ready to quickly adapt, continually expand your vocabulary, and maintain professional detachment while handling sensitive information. Preparation can include ongoing self-education, regular practice with diverse materials, and active participation in relevant training sessions. Embracing these challenges helps interpreters deliver accurate, impartial communication, and enhances their professional growth in the field.
What are popular job titles related to Language Line Interpreter jobs in Alberta? For Language Line Interpreter jobs in Alberta, the most frequently searched job titles are:
Infographic showing various Language Line Interpreter job openings in Alberta as of May 2026, with employment types broken down into 4% As Needed, 7% Full Time, 64% Part Time, 24% Contract, and 1% Nights. Highlights an 17% Physical, and 83% Remote job distribution, with an average salary of $55,537 per year, or $26.7 per hour.

Process Piping Designer

Acero Engineering Inc.

Calgary, AB • On-site

$60 - $80/hr

Full-time

Posted 20 days ago


Job description

Acero Engineering Inc. (“Acero”), a growing oil & gas facilities engineering company providing engineering, procurement and construction management expertise is currently seeking a motivated and enthusiastic individual to fill one full-time role as a Process Piping Designer (12-18 month contract role).

Acero is focused on facility and pipeline engineering, procurement and construction management services; from concept evaluation to plant start-up. Our core service offering is in-house project management, process, mechanical, electrical, instrumentation and control engineering, project engineering, procurement, regulatory services, civil and structural engineering, and construction management.

Responsibilities:

  • Develop Industrial process P&IDs.
  • Review and interpret P&IDs, equipment layouts, and utility drawings to generate line routing, supports, and general arrangement plans.
  • Perform engineering calculations related to pipe sizing, pressure drops, thermal expansion, and support loads.
  • Support stress analysis efforts and assist with interpretation of stress modeling results to inform routing and support requirements.
  • Select piping components and materials based on fluid service, pressure class, temperature, and corrosion considerations.
  • Prepare technical deliverables such as line lists, MTOs, valve data sheets, and piping specifications.
  • Lead the preparation of isometric drawings, bill of materials, and fabrication packages in collaboration with designers and drafters.
  • Coordinate with mechanical, civil, structural, electrical, and process disciplines to ensure design compatibility and resolve interface issues.
  • Conduct field verifications and site walkdowns to validate design assumptions and capture as-built conditions.
  • Participate in design reviews, model reviews, and constructability assessments with internal teams and clients.
  • Review vendor documentation for pipe fittings, supports, specialty items, and equipment connections for design alignment.
  • Track progress and contribute to schedule compliance for assigned tasks within project timelines.
  • Other tasks/responsibilities, as required.

Preferred Education, Experience and Skills:

  • Required: Graduate of an Engineering Design and Drafting program or Process Piping Drafting Certificate
  • Required: Knowledge in Smartplant 3D and MicroStation
  • Required: 10+ years’ related experience at an EPC, specifically oil and gas facility projects
  • Proficient knowledge of MS Excel and MS Outlook
  • Proficient knowledge of the English language, written and verbal
  • Must be a team player and a self-starter
  • Proven ability to work under pressure and meet tight timelines as occasionally demanded by our clients