ZipRecruiter

Log In

1

Language Engineer Jobs in Seattle, WA (NOW HIRING)

Protingent

Software Engineer (Java)

WA · On-site

$45 - $60/hr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

Software Engineer (Java) Position Description: Protingent Staffing has an exciting contract ... The main language used in this position is Java, though occasionally a project requires using ...

Moravia IT

Italian-English Language Lead

Seattle, WA · On-site

$18.75 - $25.25/hr

Moravia is currently looking for Italian native speakers for an onsite Language Lead position at ... Working with localization PMs, localization vendors and quality assurance engineers to drive ...

Moravia

Italian-English Language Lead

Seattle, WA · On-site

$18.75 - $25.25/hr

Moravia is currently looking for Italian native speakers for an onsite Language Lead position at ... Experience in programming a plus • Knowledge of and affinity with client's products and services ...

Moravia It

Italian-English Language Lead

Seattle, WA · On-site

$18.75 - $25.25/hr

Moravia is currently looking for Italian native speakers for an onsite Language Lead position at ... Experience in programming a plus • Knowledge of and affinity with client's products and services ...

efcoforms

Project Engineer 1

Seattle, WA · On-site

Purpose The Project Engineer 1 role prepares visual representations of EFCO products for safe and ... Hearing- Must be able to discern warning sounds and spoken language: Frequently * Talking:

PitchBook Data

Machine Learning Engineer

Seattle, WA

  • Medical

  • Life

  • Retirement

Your focus will span across natural language processing (NLP), generative AI (GenAI), large ... Collaborate with engineering, product management, and data collection teams to ensure models are ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLanguage Engineer JobsLanguage Engineer Jobs in Seattle, WA

Language Engineer information

See Seattle, WA salary details

$44.4K

$115.9K

$156.6K

How much do language engineer jobs pay per year?

As of Aug 18, 2026, the average yearly pay for language engineer in Seattle, WA is $115,862.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $95,600.00 and $132,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a language engineer?

A Language Engineer designs, develops, and optimizes language-related technologies, such as natural language processing (NLP) models, speech recognition systems, and machine translation tools. They work with linguistic data, improve language models, and create rules and algorithms to enhance text and speech processing. This role often involves collaborating with software engineers, data scientists, and linguists to refine language-based AI systems. Language Engineers also help expand language support for AI applications by curating datasets and improving system accuracy.

What are the typical daily responsibilities of a language engineer?

Language Engineers typically spend their days developing, testing, and improving language models and algorithms used in applications such as chatbots, voice assistants, and translation tools. They collaborate closely with data scientists, software engineers, and linguists to collect and annotate data, refine language processing workflows, and address real-world linguistic challenges. Regular tasks may include designing rule-based systems, implementing machine learning models, evaluating system performance, and troubleshooting language-specific issues. This role often requires balancing independent work with team collaboration to ensure language technologies meet both technical and user experience goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the language engineer position, and why are they important?

To thrive as a Language Engineer, you need a strong background in computational linguistics, natural language processing (NLP), and programming languages such as Python or Java, often supported by a degree in computer science, linguistics, or related fields. Familiarity with NLP libraries (e.g., NLTK, spaCy), machine learning frameworks, and tools for text annotation and data processing is highly beneficial. Strong problem-solving abilities, attention to detail, and effective communication skills are crucial soft skills in this role. These competencies enable Language Engineers to build robust language models, collaborate across interdisciplinary teams, and address complex language-related challenges in technology products.

What are the most commonly searched types of Language Engineer jobs in Seattle, WA?

The most popular types of Language Engineer jobs in Seattle, WA are:

What are popular job titles related to Language Engineer jobs in Seattle, WA?

For Language Engineer jobs in Seattle, WA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Language Engineer jobs in Seattle, WA look for?

The top searched job categories for Language Engineer jobs in Seattle, WA are:

Language Engineer jobs near you
Infographic showing various Language Engineer job openings in Seattle, WA as of August 2026, with employment types broken down into 81% Full Time, 10% Part Time, and 9% Contract. Highlights an 81% In-person, and 19% Remote job distribution, with an average salary of $115,862 per year, or $55.7 per hour.

Software Engineer (Java)

Protingent

WA • On-site

$45 - $60/hr

Contractor

Medical, Retirement, PTO

Re-posted 20 days ago

Job description


Position Title: Software Engineer (Java)
Position Description: Protingent Staffing has an exciting contract Software Engineer (Java) opportunity located in Seattle, WA.
Job Responsibilities:
  • Software Development: Implement cutting-edge applications using programming languages and tools to create functional and efficient software. The main language used in this position is Java, though occasionally a project requires using another prominent language, like Python. We embrace AI-assisted development and expect you will too.
  • Cloud Computing: Our platform runs primarily in the AWS Cloud and uses a large variety of services, from fundamentals like S3, EC2 and CloudWatch to newer offerings like Bedrock.
  • Requirement Analysis: Analyze user requirements to develop robust and efficient software solutions.
  • Teamwork: Our team follows an Agile process with scrums, issue scoping, backlog prioritization, and code reviews. You will work with product managers and designers.
  • DevOps: Monitor the performance of the system and addressing issues that arise in production. Over the past 15 years we have not required developers to be on call outside of business hours and are intentional about making our system robust so that it does not become necessary.
  • Technical Documentation: Provide comprehensive technical documentation to support users and developers.
  • Productivity: Stay current regarding engineering productivity tools.

Job Qualifications:
  • A BS in Computer Science, Software Engineering, or a related field, or equivalent training
  • 3+ years of software development experience, especially working in a team setting and delive
  • Java programming skills, plus experience with another modern language (e.g., Python, TypeScript/Node.js).
  • Expertise with collaborative development through Git-based version control systems.
  • Experience with software development lifecycles, agile methodologies, and tools for organizing/prioritizing work, like Jira.
  • Experience with agentic code generation tools.
  • Strong verbal, written, and organizational skills.
  • Curiosity to explore new tools and frameworks and contribute ideas that advance our technology.
Nice to Have:
  • Familiarity with dependency management / build tools, including Maven.
  • Familiarity with continuous integration (CI), continuous deployment (CD) tools e.g., GitHub Workflows, AWS Code Pipeline.

Job Details:
  • Job Type: Contract
  • Location: Seattle, WA.
  • Pay Rate Range: $45-60/hr.
  • Required US Citizen OR Green Card Holder.

Benefits Package: Protingent offers competitive salaries, insurance plan options (HDHP plan or POS plan), education/certification reimbursement, pre-tax commuter benefits, Paid Time Off (PTO), and an administered 401k plan.
About Protingent: Protingent is an Award-Winning provider of top-tier Engineering and IT talent, trusted by companies at the forefront of innovation - from Software and Aerospace to AI, Clean Tech, Medical Devices, and Connected Technologies. We're passionate about making a positive impact by connecting exceptional talent with meaningful opportunities and helping our clients build the future.
Meet Your Recruiter
Jessica Myria

Apply