Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging. YOU ARE A FIT IF YOU'RE... * A Croatian speaker with strong written communication skills * Experienced in data ...
Quick apply
Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging. YOU ARE A FIT IF YOU'RE... * A Croatian speaker with strong written communication skills * Experienced in data ...
... Analyst to join its Data & Analytics team. This is a high-visibility role that spans private ... Identify, prototype, and deploy practical applications of large language models, automation, and ...
Quick apply
... Analyst to join its Data & Analytics team. This is a high-visibility role that spans private ... Identify, prototype, and deploy practical applications of large language models, automation, and ...
... data storytelling. * Explore and apply emerging technologies, including large language model-powered tools, to improve analytical workflows and enable smarter, faster decision-making. What you'll ...
... data storytelling. * Explore and apply emerging technologies, including large language model-powered tools, to improve analytical workflows and enable smarter, faster decision-making. What you'll ...
They are seeking a Data Quality Analyst to support quality and execution across Data Labeling ... Required : • Native-level language proficiency and a university degree (Bachelor's or higher ...
They are seeking a Data Quality Analyst to support quality and execution across Data Labeling ... Required : • Native-level language proficiency and a university degree (Bachelor's or higher ...
... Analyze and extract language-related insights from large amounts of data Build tools or tool prototypes for data analysis or data authoring, using Python or another scripting language Use modeling ...
... Analyze and extract language-related insights from large amounts of data Build tools or tool prototypes for data analysis or data authoring, using Python or another scripting language Use modeling ...
... Analyze and extract language-related insights from large amounts of data Build tools or tool prototypes for data analysis or data authoring, using Python or another scripting language Use modeling ...
... Analyze and extract language-related insights from large amounts of data Build tools or tool prototypes for data analysis or data authoring, using Python or another scripting language Use modeling ...
Croatian Language Analyst - US-based
$26 - $28/hr
Overview Welo Data is hiring Croatian-speaking analysts to support our Speech & Voice AI team. You'll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI systems.
Quick apply
Croatian Language Analyst - US-based
$26 - $28/hr
Overview Welo Data is hiring Croatian-speaking analysts to support our Speech & Voice AI team. You'll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI systems.
Overview Welo Data is hiring Portuguese (Portugal)-speaking analysts to support our Speech & Voice AI team. You'll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production ...
Quick apply
Overview Welo Data is hiring Portuguese (Portugal)-speaking analysts to support our Speech & Voice AI team. You'll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production ...
Data Governance Analyst
Woburn, MA · On-site
$75K - $100K/yr
Ability to translate data-related concepts into clear, actionable language for both technical and ... Knowledge of BI and analytics environments such as Power BI, SQL-based reporting, or data ...
Quick apply
Data Governance Analyst
Woburn, MA · On-site
$75K - $100K/yr
Ability to translate data-related concepts into clear, actionable language for both technical and ... Knowledge of BI and analytics environments such as Power BI, SQL-based reporting, or data ...
Data Governance Analyst
Woburn, MA · On-site
$75K - $100K/yr
Ability to translate data-related concepts into clear, actionable language for both technical and ... Knowledge of BI and analytics environments such as Power BI, SQL-based reporting, or data ...
Data Governance Analyst
Woburn, MA · On-site
$75K - $100K/yr
Ability to translate data-related concepts into clear, actionable language for both technical and ... Knowledge of BI and analytics environments such as Power BI, SQL-based reporting, or data ...
Director, Data & Analytics
Cambridge, MA · Hybrid
$191K - $263K/yr
... their language, and you know how to translate that into a technology and analytics roadmap. You ... BA or BS in Data Science, Computer Science, Finance, Business Analytics, or related field. * 12 ...
Director, Data & Analytics
Cambridge, MA · Hybrid
$191K - $263K/yr
... their language, and you know how to translate that into a technology and analytics roadmap. You ... BA or BS in Data Science, Computer Science, Finance, Business Analytics, or related field. * 12 ...
Director, Data & Analytics
Cambridge, MA · On-site
$191K - $263K/yr
... their language, and you know how to translate that into a technology and analytics roadmap. You ... BA or BS in Data Science, Computer Science, Finance, Business Analytics, or related field. * 12 ...
Director, Data & Analytics
Cambridge, MA · On-site
$191K - $263K/yr
... their language, and you know how to translate that into a technology and analytics roadmap. You ... BA or BS in Data Science, Computer Science, Finance, Business Analytics, or related field. * 12 ...
Data Architect
Westwood, MA · Remote
$71.25 - $91.75/hr
Tiger Analytics is pioneering what AI and analytics can do to solve some of the toughest problems ... Strong SQL skills and proficiency in at least one programming language (Python preferred)
Data Architect
Westwood, MA · Remote
$71.25 - $91.75/hr
Tiger Analytics is pioneering what AI and analytics can do to solve some of the toughest problems ... Strong SQL skills and proficiency in at least one programming language (Python preferred)
Data Architect
Westwood, MA · On-site
$71.25 - $91.75/hr
Tiger Analytics is pioneering what AI and analytics can do to solve some of the toughest problems ... Strong SQL skills and proficiency in at least one programming language (Python preferred)
Quick apply
Data Architect
Westwood, MA · On-site
$71.25 - $91.75/hr
Tiger Analytics is pioneering what AI and analytics can do to solve some of the toughest problems ... Strong SQL skills and proficiency in at least one programming language (Python preferred)
Data Architect
Westwood, MA · On-site
$71.25 - $91.75/hr
Tiger Analytics is pioneering what AI and analytics can do to solve some of the toughest problems ... Strong SQL skills and proficiency in at least one programming language (Python preferred)
Data Architect
Westwood, MA · On-site
$71.25 - $91.75/hr
Tiger Analytics is pioneering what AI and analytics can do to solve some of the toughest problems ... Strong SQL skills and proficiency in at least one programming language (Python preferred)
Data Scientist
Cambridge, MA · On-site
$90K - $210K/yr
... data analysis, data science, and algorithm development in one or more of a variety of fields including visual classification, big data, natural language processing, machine translation, time ...
Data Scientist
Cambridge, MA · On-site
$90K - $210K/yr
... data analysis, data science, and algorithm development in one or more of a variety of fields including visual classification, big data, natural language processing, machine translation, time ...
Data Scientist
Bedford, MA · On-site
Statistical Analysis and Exploratory Data Analysis (e.g., descriptive statistics, regression, visualization) * Large Language Models and AI-Assisted Workflows * Natural Language Processing (e.g ...
New
Data Scientist
Bedford, MA · On-site
Statistical Analysis and Exploratory Data Analysis (e.g., descriptive statistics, regression, visualization) * Large Language Models and AI-Assisted Workflows * Natural Language Processing (e.g ...
New
Data Scientist
Lexington, MA · Hybrid
$75 - $100/hr
Must Have Data/Reporting Data Analysis 5 years R, Python, SQL, and Machine Language Algorithms and Data Analysis. 5 years Degree Level Bachelor's Degree Yes Experience Currently holds a Secret ...
Data Scientist
Lexington, MA · Hybrid
$75 - $100/hr
Must Have Data/Reporting Data Analysis 5 years R, Python, SQL, and Machine Language Algorithms and Data Analysis. 5 years Degree Level Bachelor's Degree Yes Experience Currently holds a Secret ...
Health Data Analytics Engineer
$120K - $144K/yr
Experience with data analysis, data fusion and integration. * Strong analytical skills and comfort ... Experience in delivering software in Java, Ruby, or at least one scripting language (Python, Perl ...
Quick apply
Health Data Analytics Engineer
$120K - $144K/yr
Experience with data analysis, data fusion and integration. * Strong analytical skills and comfort ... Experience in delivering software in Java, Ruby, or at least one scripting language (Python, Perl ...
Data Scientist
Lexington, MA · On-site
$75 - $100/hr
Must Have Data/Reporting Data Analysis 5 years R, Python, SQL, and Machine Language Algorithms and Data Analysis. 5 years Degree Level Bachelors Degree Yes Experience Currently holds a Secret ...
Quick apply
Data Scientist
Lexington, MA · On-site
$75 - $100/hr
Must Have Data/Reporting Data Analysis 5 years R, Python, SQL, and Machine Language Algorithms and Data Analysis. 5 years Degree Level Bachelors Degree Yes Experience Currently holds a Secret ...
Language Data Analyst information
See Boston, MA salary details
$36.9K - $47K
4% of jobs
$47K - $57.1K
7% of jobs
$57.1K - $67.2K
13% of jobs
$67.8K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$67.2K - $77.2K
18% of jobs
The median wage is $81.9K / yr.
$77.2K - $87.3K
16% of jobs
$87.3K - $97.4K
13% of jobs
$101.2K is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$97.4K - $107.5K
9% of jobs
$107.5K - $117.5K
5% of jobs
$117.5K - $127.6K
9% of jobs
$127.6K - $137.7K
3% of jobs
$137.7K - $147.8K
2% of jobs
$36.9K
$89.8K
$147.8K
How much do language data analyst jobs pay per year?
As of Aug 14, 2026, the average yearly pay for language data analyst in Boston, MA is $89,780.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $67,900.00 and $105,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What does a language data analyst do?
A typical day for a Language Data Analyst involves collecting, processing, and annotating language data, performing quality checks, and analyzing linguistic patterns to support the development of language technologies. You might work closely with data scientists, computational linguists, and software engineers to refine datasets and improve language models. The role often requires balancing independent data tasks with collaborative problem-solving within a multicultural team environment. Over time, you may have opportunities to take on project leadership, specialize in certain languages or technologies, and contribute to product innovation.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language data analyst?
To succeed as a Language Data Analyst, you need strong analytical skills, linguistic expertise, and a relevant degree in linguistics, computer science, or a related field. Familiarity with data analysis tools such as Python, SQL, annotation platforms, and experience with Natural Language Processing (NLP) frameworks is highly valuable. Excellent attention to detail, problem-solving abilities, and clear communication skills help set candidates apart. These competencies are crucial to ensure the accuracy and quality of language data, enabling effective collaboration and insightful analysis in multilingual and multicultural projects.
What is a language data analyst?
A Language Data Analyst is responsible for processing, analyzing, and improving linguistic data used in AI, machine learning, or natural language processing (NLP) systems. They work with large datasets, annotate text, evaluate language models, and ensure data quality. The role requires proficiency in one or more languages, strong analytical skills, and familiarity with computational linguistics or data processing tools.
What are popular job titles related to Language Data Analyst jobs in Boston, MA?
For Language Data Analyst jobs in Boston, MA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Language Data Analyst jobs in Boston, MA look for?
The top searched job categories for Language Data Analyst jobs in Boston, MA are:
$26 - $28/hr
Full-time
Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO
Re-posted 6 days ago
Job description
What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people worldwide?
WHAT YOU’LL DO
• Execute Data labelling and annotation tasks across speech and voice datasets.
• Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging.
YOU ARE A FIT IF YOU’RE…
• A Croatian speaker with strong written communication skills
• Experienced in data labelling, annotation, content review, or similar detail-oriented work (1+ year preferred)
• A Bachelor's degree holder
PROJECT DETAILS
• Location: 100% Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent locations)
• Employment Type: W2 Full-Time Employee
• Hours: 40 hours per week
• Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship available)
• Eligible Locations: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, and Boston
BENEFITS
• $26–$28 per hour
• Paid Vacation (6 days)
• Paid Company Holidays
• Paid Sick Leave
• Employee Assistance Program
• Health Savings Account (HSA)
• 401(k) Retirement Plan
• Additional Voluntary Benefits (Life, Accident, Critical Illness, etc.)
ADDITIONAL BENEFITS (Upon Eligibility)
• Medical, Dental, and Vision Insurance
• Free Breakfast, Lunch, and Dinner (where applicable)
• Stocked Micro-Kitchens with Snacks and Beverages
• Commuter Benefits, Including Shuttles and Bike-to-Work Options
• Unique Campus Amenities Depending on Location
Working at Welo Data
What to expect from working at Welo Data
From Welo Data
About Welo Data, in their own words
From Welo Data
Welo Data is a global AI data services company powering the next generation of AI. We build, annotate, and validate the training datasets that make AI models accurate, safe, and ready for the real world — across languages, cultures, and domains.
Our team of experts spans the globe, combining deep technical knowledge with a human-centered approach. If you want your work to shape how AI understands the world, you'll find your place here.
Diversity and inclusion statement
From Welo Data
Our Strength is derived from Winning Together. Welo Data is unequivocally committed to developing and fostering a workplace and organizational culture that values the diversity of thought and perspective delivered by a diverse global workforce operating within an inclusive organization.
About Welo Data
Sourced by ZipRecruiter
Industry
Data services and translation services
Company size
1,001 - 5,000 Employees
Headquarters location
New York, NY, US