2

Japanese Language Remote Jobs in California (NOW HIRING)

Showing results 21-21

Japanese Language Remote information

What is a Japanese Language Remote?

A Japanese Language Remote job is a position that requires proficiency in Japanese and allows you to work from a location outside of a traditional office, typically from home. These jobs can include roles such as translation, interpretation, customer service, teaching, or content creation. Remote Japanese language jobs are ideal for bilingual professionals who want flexibility and the ability to work with international clients or companies. Employers look for candidates with strong Japanese language skills, good communication abilities, and often some experience in their specific field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Japanese Language Remote professional?

To thrive as a Japanese Language Remote professional, you need advanced proficiency in Japanese and English, with relevant certifications such as the JLPT (Japanese Language Proficiency Test) and, often, a background in translation, interpretation, or customer service. Familiarity with digital communication tools, translation software (like SDL Trados or MemoQ), and remote collaboration platforms is typically required. Strong communication skills, cultural sensitivity, and time management are valuable soft skills for this role. These competencies ensure accurate language support, effective client interactions, and seamless coordination in a remote work environment.

What are some common challenges faced by Japanese Language Remote professionals, and how can they be addressed?

Japanese Language Remote professionals often face challenges such as time zone differences, maintaining strong communication with team members, and adapting to multiple dialects or formal registers in translation or interpretation tasks. To address these, it's important to establish clear communication channels, set regular check-in meetings, and utilize collaborative tools to stay connected with colleagues. Additionally, staying updated with industry terminology and participating in ongoing training can help ensure the accuracy and quality of language services.

What is the difference between Japanese Language Remote vs Japanese Translator?

AspectJapanese Language RemoteJapanese Translator
Required CredentialsProficiency in Japanese, basic tech skills, sometimes certificationProficiency in Japanese, translation certifications (e.g., ATA), language proficiency tests
Work EnvironmentRemote, flexible hours, digital communication toolsRemote or on-site, often project-based, client meetings
Employer & Industry UsageFreelance platforms, companies needing remote Japanese supportTranslation agencies, publishing, legal, medical, corporate sectors
Search & Comparison IntentLooking for remote Japanese language jobsSeeking professional Japanese translation roles

Japanese Language Remote roles typically involve general language support, customer service, or tutoring, often requiring basic proficiency and tech skills. Japanese Translators focus on translating documents, requiring certification and advanced language skills. Both roles can be remote but differ in specialization, credentials, and industry applications.

What are the most commonly searched types of Japanese Language jobs in California?

The most popular types of Japanese Language jobs in California are:

What job categories do people searching Japanese Language Remote jobs in California look for?

The top searched job categories for Japanese Language Remote jobs in California are:

What cities in California are hiring for Japanese Language Remote jobs?

Cities in California with the most Japanese Language Remote job openings:

Infographic showing various Japanese Language Remote job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 80% Full Time, and 20% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution.

Fraud Strategist, Quantitative

Sony Interactive Entertainment (SIE)

San Mateo, CA • On-site, Remote

$148K - $222K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 10 days ago


Job description

Why Sony Interactive Entertainment?

Sony Interactive Entertainment isn't just the Best Place to Play - it's also the Best Place to Work. Sony Interactive Entertainment (SIE) is the company behind the PlayStation brand. As a subsidiary of Sony Group Corporation, we're part of a proud legacy of innovation and excellence. SIE is a dynamic technology company, delivering cutting-edge hardware and network services to more than 100 million people and an entertainment leader, home to some of the most beloved and recognizable intellectual properties (IP) in the world. Our role at SIE is to create and nurture the experiences under the PlayStation brand, a name synonymous with entertainment excellence and creativity.

Fraud Strategist, Quantitative
San Mateo or San Diego, CA (hybrid)
US Remote (considered)

Role overview:

As a member of the Fraud Strategy team, you will analyze transactional and historical data using various methodologies to generate insights that optimize fraud prevention and payment decisioning. Your work will support our mission to enhance security and reduce friction, ensuring customers can safely log in, play, and make purchases across the PlayStation ecosystem. Through your domain expertise and a deep understanding of our data, your insights and analysis will play a pivotal role in our strategy for this area.

What you'll be doing:

  • Apply advanced mathematical, statistical, and computational methods to solve complex fraud and revenue optimization problems

  • Perform in-depth analysis to address key strategic areas in the customer journey, decipher analytical results, and deliver insights using hypothesis testing and experimental design

  • Perform ad hoc modelling and analysis to understand broad trends within and across our data, evaluate vendor solutions, and drive our roadmap strategy

  • Work closely with other Fraud Strategists, Data Scientists, and ML Engineers to collaborate on areas of opportunity

  • Share and simplify findings to tell stories of analyses through dashboards, reports, data visualisations, and other internal forums

What we're looking for:

  • 5+ years or equivalent in related quantitative analysis experience in a subject area relevant to fraud and payments

  • Solid technical skills in SQL, Python, or equivalent. Additional knowledge of data visualization tools (Tableau, Domo, etc.)

  • Bachelor's degree or equivalent experience in Economics, Finance, Statistics, Mathematics, Machine Learning, or other quantitative field

  • Solid understanding of financial, mathematical, and statistical theories and practices, and a deep understanding of the modelling process and model performance indicators

  • Experience with ML/AI models is a plus

  • Strong written and verbal communication

Desirable:

  • Experience in the video games industry

  • Advanced knowledge of fraud trends in digital payments, e-commerce, and online transactions

  • Language skills, particularly Japanese

At SIE, we consider several factors when setting each role's base pay range, including the competitive benchmarking data for the market and geographic location.
Please note that the base pay range may vary in line with our hybrid working policy and individual base pay will be determined based on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location.
In addition, this role is eligible for SIE's top-tier benefits package that includes medical, dental, vision, matching 401(k), paid time off, wellness program and coveted employee discounts for Sony products. This role also may be eligible for a bonus package. Clickhere to learn more.

The estimated base pay range for this role is listed below.
$148,600-$222,800 USD

Please note, Sony Interactive Entertainment conducts background checks at the offer stage for all new employees (which may include criminal background checks for some roles) and will need to process personal information to support these checks.

Please refer to ourCandidate Privacy Noticefor more information about what personal information we collect, how we use it, who we share it with, and your data protection rights.

Equal Opportunity Statement:

Sony is an Equal Opportunity Employer. All persons will receive consideration for employment without regard to gender (including gender identity, gender expression and gender reassignment), race (including colour, nationality, ethnic or national origin), religion or belief, marital or civil partnership status, disability, age, sexual orientation, pregnancy, maternity or parental status, trade union membership or membership in any other legally protected category.

We strive to create an inclusive environment, empower employees and embrace diversity. We encourage everyone to respond.

Sony Interactive Entertainment is a Fair Chance employer and qualified applicants with arrest and conviction records will be considered for employment.