ZipRecruiter

Log In

1

Interpreting Translating Jobs in Riverside, CA (NOW HIRING)

Reliable Interpreters, Inc.

Be Seen First

CCHI Certified Spanish Medical Interpreter (California)

Ontario, CA · On-site

$22 - $30/hr

... translating medical information accurately and confidentially. Provide accurate, complete, and ... interpreting guidelines (HIPPA compliance). Ensure cultural sensitivity and respect during ...

Inland Behavioral and Health Services

Be Seen First

Medical Billing and Coding Specialist

San Bernardino, CA · On-site

$27 - $29/hr

This position supports revenue cycle operations under the Billing Manager by translating clinical ... This dual-function role also integrates claims processing and eligibility interpretation, with ...

New

OSTechnical

Be Seen First

Salesforce Business Analyst

Irvine, CA · On-site

Responsibilities include analyzing complex business processes, gathering and interpreting business requirements, and translating those requirements into functional software specifications. The ...

Sam's Club

(USA) Operations Manager I

Perris, CA · On-site

$92K - $138K/yr

... and interpreting data and information conducting analyses of initiatives to understand and communicate trends translating data analysis into recommendations aligned with business objectives and ...

Hp

Principal Ad Research and Insights

Tustin, CA

$130K - $205K/yr

... interpretation, and synthesis of findingsto present results both internally and externally ... Proven experience translating complex, or ambiguous,data and research findings into compelling ...

next page

Showing results 1-20

All JobsInterpreting Translating JobsInterpreting Translating Jobs in Riverside, CA

Interpreting Translating information

See Riverside, CA salary details

$13

$25

$44

How much do interpreting translating jobs pay per hour?

As of Aug 31, 2026, the average hourly pay for interpreting translating in Riverside, CA is $25.68, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.80 and $28.61 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is interpreting translating?

Interpreting and translating are language services that help people communicate across different languages. Interpreting involves converting spoken words from one language to another in real-time, often during meetings, conferences, or conversations. Translating, on the other hand, is the process of converting written text from one language to another while preserving its original meaning. Both roles require a deep understanding of languages and cultures to ensure accurate and effective communication.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an interpreter translator?

To thrive as an Interpreter/Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, strong cultural awareness, and often a relevant degree or certification in translation or interpretation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and sometimes industry-specific software is typically required. Exceptional listening skills, attention to detail, and the ability to convey meaning accurately under pressure are standout soft skills. These competencies ensure precise and effective communication across languages, which is critical for mutual understanding and professional outcomes.

What are some common challenges faced by professionals in interpreting and translating roles, and how can they be managed?

Interpreting and translating professionals often face challenges such as maintaining accuracy under time pressure, managing subject-specific jargon, and adapting to cultural nuances while preserving the original meaning. To manage these challenges, it's important to invest in ongoing professional development, utilize glossaries and reference materials, and communicate openly with clients about unclear terms or concepts. Collaborating with colleagues and leveraging technology tools can also help ensure high-quality, consistent work in both solo and team settings.

What is the difference between Interpreting Translating vs Translating?

AspectInterpretingTranslating
CredentialsLanguage proficiency, interpreting certificationsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentConferences, meetings, live eventsDocuments, texts, digital content
Industry UsageLegal, medical, diplomatic settingsPublishing, business, technical writing
Search IntentInterpreting vs TranslatingTranslating vs Interpreting

Interpreting involves real-time conversion of spoken language, often in live settings, requiring quick thinking and immediate accuracy. Translating focuses on converting written text, allowing more time for research and editing. Both roles demand strong language skills and relevant certifications, but they serve different purposes and environments within the language services industry.

What cities near Riverside, CA are hiring for Interpreting Translating jobs?

Cities near Riverside, CA with the most Interpreting Translating job openings:

Interpreting Translating jobs near you
Infographic showing various Interpreting Translating job openings in Riverside, CA as of August 2026, with employment types broken down into 82% Full Time, 16% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 86% Physical, 1% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $53,405 per year, or $25.7 per hour.

CCHI Certified Spanish Medical Interpreter (California)

Ontario, CA • On-site

Reliable Interpreters, Inc.
Translation Services • 1 - 10 employees
Learn more about Reliable Interpreters, Inc.external

$22 - $30/hr

Full-time

Retirement

Re-posted 3 days ago

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.

Job description

Facilitate communication between patients with limited limited English proficiency and healthcare providers by translating medical information accurately and confidentially. Provide accurate, complete, and impartial interpretation between patients and healthcare professionals in various medical settings (e.g., consultations, procedures etc.). Interpret both verbal and written communication, including medical histories, diagnoses, treatment plans, and follow up care instructions. Translate documents such as consent forms, discharge summaries, and educational material as needed. Maintain patient confidentiality and adhere to ethical standards as required by the institution and medical interpreting guidelines (HIPPA compliance). Ensure cultural sensitivity and respect during interactions, facilitating understanding between the patient and healthcare providers. Clarify any misunderstandings during communication to avoid errors and confusion, especially with medical terminology. Stay updated with medical terminology and industry standards in both English and Spanish languages. Collaborate with healthcare staff to provide linguistic support for the best patient care. Some of the job requirements are: fluency in Spanish and English languages. Proficiency in medical terminology in both languages. Communication and interpersonal skills. Cultural competence and the ability to work effectively in diverse environments.