ZipRecruiter

Log In

1

Interpreting Translating Jobs in Arizona (NOW HIRING)

Yuma County

Court Interpreter (Grade 13)

Yuma, AZ · On-site

$27.14 - $33.93/hr

AND three (3) years of progressively responsible experience interpreting and translating Spanish to and from English that includes six (6) months of translating in a legal environment or closely ...

Yuma County, AZ

Court Interpreter (Grade 13)

Superior, AZ · On-site

$27.14 - $33.93/hr

AND three (3) years of progressively responsible experience interpreting and translating Spanish to and from English that includes six (6) months of translating in a legal environment or closely ...

San Francisco Giants

$18 - $24.50/hr

Within Player Education, responsibilities include Mandarin-English interpreting and translating, supporting cultural education, aiding in classroom material preparation, and facilitating educational ...

next page

Showing results 1-20

All JobsInterpreting Translating JobsInterpreting Translating Jobs in Arizona

Interpreting Translating information

What is interpreting translating?

Interpreting and translating are language services that help people communicate across different languages. Interpreting involves converting spoken words from one language to another in real-time, often during meetings, conferences, or conversations. Translating, on the other hand, is the process of converting written text from one language to another while preserving its original meaning. Both roles require a deep understanding of languages and cultures to ensure accurate and effective communication.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an interpreter translator?

To thrive as an Interpreter/Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, strong cultural awareness, and often a relevant degree or certification in translation or interpretation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and sometimes industry-specific software is typically required. Exceptional listening skills, attention to detail, and the ability to convey meaning accurately under pressure are standout soft skills. These competencies ensure precise and effective communication across languages, which is critical for mutual understanding and professional outcomes.

What are some common challenges faced by professionals in interpreting and translating roles, and how can they be managed?

Interpreting and translating professionals often face challenges such as maintaining accuracy under time pressure, managing subject-specific jargon, and adapting to cultural nuances while preserving the original meaning. To manage these challenges, it's important to invest in ongoing professional development, utilize glossaries and reference materials, and communicate openly with clients about unclear terms or concepts. Collaborating with colleagues and leveraging technology tools can also help ensure high-quality, consistent work in both solo and team settings.

What is the difference between Interpreting Translating vs Translating?

AspectInterpretingTranslating
CredentialsLanguage proficiency, interpreting certificationsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentConferences, meetings, live eventsDocuments, texts, digital content
Industry UsageLegal, medical, diplomatic settingsPublishing, business, technical writing
Search IntentInterpreting vs TranslatingTranslating vs Interpreting

Interpreting involves real-time conversion of spoken language, often in live settings, requiring quick thinking and immediate accuracy. Translating focuses on converting written text, allowing more time for research and editing. Both roles demand strong language skills and relevant certifications, but they serve different purposes and environments within the language services industry.

What cities in Arizona are hiring for Interpreting Translating jobs?

Cities in Arizona with the most Interpreting Translating job openings:

Interpreting Translating jobs near you
Infographic showing various Interpreting Translating job openings in Arizona as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 13% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 86% Physical, 2% Hybrid, and 12% Remote job distribution.

Sign Language Interpreter - 26/27 SY

Tempe, AZ • On-site

Kyrene Elementary School District No. 28
Elementary and Secondary Schools • 1 - 5K employees

8.3

Company rating: 8.3 out of 10

Based on 12 frontline employees who took The Breakroom Quiz

77th of 639 rated elementary and secondary schools

Great coworkers

People enjoy working here

Good employer

Learn more about Kyrene Elementary School District No. 28external

$20.60/hr

Full-time

Re-posted 5 days ago

Job description

Job Description: Responsible for facilitating communication with teachers and other students for students with impairments such as hearing or vision.
Duties & Responsibilities:  Duties include communications assistance such as interpreting, translating, preparing additional resource materials necessary for impaired student's understanding of instructional material, and research regarding materials necessary to implement activities identified by hearing impairment teachers and instructors. 
Job Qualifications:   High School Diploma or GED, completion of a two year sign language technical program, and one year of interpreter experience is required; based upon assignment or an equivalent combination of education and experience sufficient to successfully perform the essential duties of the job such as those listed above.
Licensing/Certification Requirements:
Holds an Educational Interpreter Proficiency Assessment certificate with a score of 3.5 or higher
As assigned, Library of Congress Braille Educational Interpreter Proficiency certification may be required or preferred 
As assigned RID or IQAS Level 3 certifications may be required or preferred
Valid IVP Level One AZ Fingerprint Clearance Card is required
Complete Job Description:  Instructional Support Communications SpecialistSign Language Interpreter
Employment Information: 2026-27 school year; Hours vary up to 40 hours per week; 194 Days
Salary:  Support Band - B22 $20.60/hr
Support Salary Schedule


















Kyrene School District logo

About Kyrene School District

Sourced by ZipRecruiter

Kyrene School District is one of Arizona’s leading public school districts, providing excellence in education for over 135 years. Kyrene is known for high academic achievement, with schools consistently outperforming peer districts, charter schools, and state averages on AzMERIT and other academic benchmarks. Kyrene comprises 26 schools (17 elementary, six middle, and three K-8). District boundaries encompass all of Ahwatukee and parts of Chandler, Guadalupe, Tempe, and the Gila River Indian Reservation. Kyrene enrolls approximately 14,000 students in grades K-8 and offers preschool options on every single elementary school campus.

Industry

Elementary and secondary schools

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Tempe, AZ, US

Year founded

1888

View All Kyrene School District Jobs

What Kyrene School District employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply