This is not an internship or assistant role; this is a lead creative position. We are hiring a Lead ... Independently film and edit product explainers, founder-led content, and social-first brand videos.
This is not an internship or assistant role; this is a lead creative position. We are hiring a Lead ... Independently film and edit product explainers, founder-led content, and social-first brand videos.
Internship Film Translation information
See salary details
$9.13 - $10.47
2% of jobs
$10.47 - $11.80
2% of jobs
$11.80 - $13.13
3% of jobs
$13.13 - $14.47
17% of jobs
$14.55 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$14.47 - $15.80
18% of jobs
The median wage is $16.51 / hr.
$15.80 - $17.13
16% of jobs
$17.13 - $18.47
11% of jobs
$18.89 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$18.47 - $19.80
20% of jobs
$19.80 - $21.13
6% of jobs
$21.13 - $22.47
3% of jobs
$22.47 - $23.80
2% of jobs
$9
$17
$23
How much do internship film translation jobs pay per hour?
As of Jun 28, 2026, the average hourly pay for internship film translation in the United States is $17.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.42 and $19.23 per hour, depending on experience, location, and employer.
What is the difference between Internship Film Translation vs Film Localization Assistant?
| Aspect | Internship Film Translation | Film Localization Assistant |
|---|---|---|
| Required Credentials | Basic language skills, some translation experience | Language skills, familiarity with localization processes |
| Work Environment | Internship setting, often in studios or translation agencies | Support role in localization teams, often in media companies |
| Employer & Industry Usage | Film studios, translation agencies, media companies | Localization firms, media companies, film distributors |
| Common Search & Comparison | Yes | Yes |
Internship Film Translation focuses on developing translation skills for films, often as an entry-level position or training role. Film Localization Assistant involves supporting the adaptation of films for different markets, including managing subtitles and cultural adjustments. Both roles require language proficiency and industry knowledge but differ in scope and responsibilities.
More about Internship Film Translation jobs
What cities are hiring for Internship Film Translation jobs? Cities with the most Internship Film Translation job openings:
What are the most commonly searched types of Film Translation jobs? The most popular types of Film Translation jobs are:
What states have the most Internship Film Translation jobs? States with the most job openings for Internship Film Translation jobs include:
What job categories do people searching Internship Film Translation jobs look for? The top searched job categories for Internship Film Translation jobs are:
Full-time
Posted 10 days ago
Job description
We Move Fast. So Should You.
At Arya Health, we're building the entire non-clinical operational stack for post-acute care - intelligent automation across recruiting, compliance, intake, scheduling, retention, and more.
This is not an internship or assistant role; this is a lead creative position. We are hiring a Lead Video Content Creator to take full ownership of Arya's short-form video strategy across TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, and LinkedIn.
You'll have a high degree of creative autonomy and will work directly with the founders to establish Arya's brand voice. Rather than following a pre-made playbook, you'll prototype formats, test narrative hooks, and build the foundation for Arya's video presence.
What You'll Own
As Arya's one-person production engine, you will drive all aspects of our video content. Your responsibilities include:
The Ideal Profile
We're seeking a creative technologist or digital storyteller who thrives in ambiguity and moves quickly. You're likely a great fit if you:
What's In It For You?
Logistics & Application
How to Apply: Don't just send a traditional resume-show us what you can do. Please apply through our portal or email join@aryaworks.com with:
At Arya Health, we're building the entire non-clinical operational stack for post-acute care - intelligent automation across recruiting, compliance, intake, scheduling, retention, and more.
This is not an internship or assistant role; this is a lead creative position. We are hiring a Lead Video Content Creator to take full ownership of Arya's short-form video strategy across TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, and LinkedIn.
You'll have a high degree of creative autonomy and will work directly with the founders to establish Arya's brand voice. Rather than following a pre-made playbook, you'll prototype formats, test narrative hooks, and build the foundation for Arya's video presence.
What You'll Own
As Arya's one-person production engine, you will drive all aspects of our video content. Your responsibilities include:
- Creative Strategy: Define and shape Arya's visual tone, storytelling approach, and content pillars from scratch.
- Rapid Prototyping: Ideate, shoot, edit, and publish short-form video concepts, treating social platforms as a lab to test what resonates.
- End-to-End Production: Independently film and edit product explainers, founder-led content, and social-first brand videos.
- Narrative Translation: Break down complex product features or B2B customer pain points into simple, engaging, and human-centric stories.
- Format Experimentation: Build content calendars and rigorously test different editing styles, hooks, visual compositions, and distribution strategies.
- Asset Repurposing: Maximize value from long-form content by transforming demos or founder interviews into high-impact, bite-sized social clips.
The Ideal Profile
We're seeking a creative technologist or digital storyteller who thrives in ambiguity and moves quickly. You're likely a great fit if you:
- Are a current student or recent graduate of an interdisciplinary creative program (like NYU ITP) with a strong portfolio of self-directed digital media projects.
- Operate with an "owner" mentality: you don't wait for direction-you pitch ideas, shoot, edit, and deliver.
- Have a deep, intuitive grasp of platform-native pacing and storytelling for TikTok, Reels, Shorts, and LinkedIn.
- Possess a sharp eye for visual composition, sound design, typography, and editing rhythm.
- Can quickly learn about a B2B SaaS product and make it visually compelling and relatable.
- Are excited by the pace and messiness of a startup environment and want the chance to build a brand presence from the ground up.
What's In It For You?
- A Blank Canvas: Unmatched autonomy to experiment and define the creative direction for an emerging tech company.
- Direct Access: Collaborate closely with startup founders, gaining deep insights into early-stage company building and go-to-market strategy.
- Portfolio Building: Produce a high volume of real-world work that showcases your ability to shape a brand identity.
- Career Growth: This summer contract is a proving ground, with the clear possibility of transitioning to a full-time lead creative or marketing role.
Logistics & Application
- Location & Schedule: This is a summer contract role. We're open to structuring it around your availability (part-time or full-time). Working in-office (NYC) is highly preferred to enable hands-on filming, rapid prototyping, and close collaboration with the founding team.
- Compensation: Competitive contract rate, commensurate with your experience and the scope of the summer engagement.
How to Apply: Don't just send a traditional resume-show us what you can do. Please apply through our portal or email join@aryaworks.com with:
- A link to your portfolio, reel, or samples of your video work (TikTok/IG/YouTube/Personal Site).
- A brief note (or video) explaining why you want to lead Arya's brand and how you