1

Insurance Translation Jobs in Georgia (NOW HIRING)

Must be fully bilingual & comfortable with the translation of health care coverage, NOT conversational) What makes YOU an ideal candidate? .. QUALIFICATIONS: * Health Insurance license must be in ...

Scheduler

Savannah, GA ยท On-site

$17.50 - $22.50/hr

If an interpreter or translation service is needed, arrangements will be made and documented in the ... insurance. PTO, holidays, and bereavement leave. EEO, DFW, MFVD

Scheduler

Savannah, GA ยท On-site

$15.25 - $18.50/hr

If an interpreter or translation service is needed, arrangements will be made and documented in the ... insurance. PTO, holidays, and bereavement leave. EEO, DFW, MFVD

next page

Showing results 1-20

Insurance Translation information

What is insurance translation?

Insurance translation is the process of accurately converting insurance-related documents, policies, and communications from one language to another. This ensures that clients, policyholders, and stakeholders understand insurance terms, coverage details, claims procedures, and legal obligations in their native language. Professional insurance translators are familiar with industry terminology and legal requirements, helping to prevent misunderstandings and ensure compliance. This service is essential for insurance companies operating in multilingual markets or serving diverse clients.

How does an insurance translator typically collaborate with underwriters and claims adjusters?

Insurance Translators frequently work alongside underwriters and claims adjusters to ensure that policy documents, claims forms, and client communications are accurately translated and culturally appropriate. They may attend joint meetings to clarify terminology, resolve ambiguities, and address nuanced differences in legal or technical language. This collaboration helps prevent misunderstandings that could impact coverage decisions or claims outcomes, and ensures all stakeholders are on the same page. Effective communication and attention to detail are crucial in these cross-functional team interactions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an insurance translator, and why are they important?

To thrive as an Insurance Translator, you need strong language proficiency in both source and target languages, a deep understanding of insurance terminology, and preferably a degree in translation or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools and certification from recognized translation bodies, such as ATA, are commonly required. Attention to detail, cultural sensitivity, and excellent communication skills help translators convey complex insurance concepts accurately and appropriately. These skills and qualifications ensure precise, legally compliant translations that protect clients and support effective business operations in the insurance industry.

What is the difference between Insurance Translation vs Insurance Underwriting?

AspectInsurance TranslationInsurance Underwriting
Required CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsInsurance knowledge, underwriting certifications
Work EnvironmentTranslation agencies, insurance companies, remoteInsurance companies, underwriting offices, remote or on-site
Industry UsageFacilitates communication across languages in insuranceAssesses risk and determines policy terms

Insurance Translation involves converting insurance documents and communications between languages, focusing on accuracy and legal compliance. Insurance Underwriting evaluates risks to determine policy eligibility and premiums. While both roles serve the insurance industry, Insurance Translation emphasizes language skills, whereas Insurance Underwriting centers on risk assessment and insurance policies.

What cities in Georgia are hiring for Insurance Translation jobs?

Cities in Georgia with the most Insurance Translation job openings:

Infographic showing various Insurance Translation job openings in Georgia as of June 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 70% Full Time, 21% Part Time, 2% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 77% Physical, 2% Hybrid, and 21% Remote job distribution.

Licensed Medicare Sales Agents

RemX

Atlanta, GA โ€ข On-site

$24/hr

Full-time

Posted 15 days ago


Job description

RemX is seeking an LICENSED HEALTHCARE INSURANCE & SALES AGENT, FULLY REMOTE!
  • NO cold calls
  • Calls are 80% inbound of re-enrollments or people aging into the program
  • Calls are 30% outbound based on people expressing interest
  • Remote training 2-4 weeks; Monday thru Friday 8am - 4:30pm CST/EST
  • Shifts range between 6am-2am (8 hour shift within this range)
  • Pay rate starting at $21/hr with average sales
  • BILINGUAL pay rate $24/hr with average sales (Note: Must be fully bilingual & comfortable with the translation of health care coverage, NOT conversational)

What makes YOU an ideal candidate? .. QUALIFICATIONS:
  • Health Insurance license must be in good standing; required/verified.
  • High speed internet & a quiet place to work
  • Must reside in the state you are licensed

For immediate consideration please email your resume to Janice.Akins@RemX.com

RemX logo

About RemX

Sourced by ZipRecruiter

RemX is a proven leader in the Contract to Hire job industry. We help place the right people in the right jobs. Let us help you today!

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

501 - 1,000 Employees

Headquarters location

Atlanta, GA, US

Social media