ZipRecruiter

Log In

1

Immigration Interpreter Jobs in Nevada (NOW HIRING)

Berkshire Hathaway Energy

Attorney

Las Vegas, NV · On-site

$134K - $168K/yr

Basic Purpose Assists senior legal team in providing legal advice on interpretation of statutes ... Immigration Sponsorship At this time, we're not considering applicants that need any type of ...

Berkshire Hathaway Energy

Attorney

Las Vegas, NV · On-site

Basic Purpose Assists senior legal team in providing legal advice on interpretation of statutes ... Immigration Sponsorship At this time, we're not considering applicants that need any type of ...

Asplundh Tree Expert, LLC

General Foreperson

Reno, NV · On-site

Order interpretation and accurate work reporting and record maintenance within the customer system ... Customs and Immigration Service to e-Verify all newly hired employees. An Equal Opportunity ...

Asplundh Tree Expert

General Foreperson

Reno, NV

Order interpretation and accurate work reporting and record maintenance within the customer system ... Customs and Immigration Service to e-Verify all newly hired employees. An Equal Opportunity ...

Varsity Tutors

AP Human Geography Tutor

Reno, NV · Remote

$18 - $40/hr

Guides students through interpreting population pyramids, analyzing cultural diffusion patterns ... Emphasizes connecting geographic concepts to current events in immigration, globalization, and ...

Varsity Tutors

AP Human Geography Tutor

Las Vegas, NV · Remote

$18 - $40/hr

Guides students through interpreting population pyramids, analyzing cultural diffusion patterns ... Emphasizes connecting geographic concepts to current events in immigration, globalization, and ...

Varsity Tutors

AP Human Geography Tutor

Henderson, NV · Remote

$18 - $40/hr

Guides students through interpreting population pyramids, analyzing cultural diffusion patterns ... Emphasizes connecting geographic concepts to current events in immigration, globalization, and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsImmigration Interpreter JobsImmigration Interpreter Jobs in Nevada

Immigration Interpreter information

See Nevada salary details

$24.4K

$65.2K

$106.4K

How much do immigration interpreter jobs pay per year?

As of Aug 19, 2026, the average yearly pay for immigration interpreter in Nevada is $65,192.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,900.00 and $70,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does an immigration interpreter do?

An Immigration Interpreter facilitates communication between immigrants and officials by accurately translating spoken or written language during interviews, legal proceedings, and other immigration-related processes. They must be fluent in at least two languages and ensure precise, confidential, and impartial interpretation. Their role is crucial in helping non-native speakers navigate the immigration system effectively.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an immigration interpreter?

To thrive as an Immigration Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, a deep understanding of legal and immigration terminology, and often a relevant certification. Familiarity with remote interpretation platforms, translation management systems, and professional interpreter accreditation (such as court or community interpreting certificates) is valuable. Strong active listening, cultural sensitivity, and the ability to remain neutral and composed under pressure are essential soft skills. These competencies ensure accurate and effective communication between parties, which is critical for fair and efficient immigration processes.

What is a typical work environment like for an immigration interpreter?

Immigration Interpreters commonly work in diverse settings, such as government offices, courts, community organizations, or remotely via phone and video conferencing platforms. You may collaborate closely with immigration attorneys, case workers, and clients, often facilitating sensitive conversations in high-stakes and fast-paced environments. Collaboration, adaptability, and clear record-keeping are crucial since you may assist multiple clients or cases in a single day. The role can be both challenging and rewarding, offering opportunities to make a significant impact on individuals navigating complex immigration systems.

How to become an immigration interpreter?

To become an immigration interpreter, one typically needs fluency in at least two languages and may pursue certification through organizations like the Certification Commission for Healthcare Interpreters or the National Board of Certification for Medical Interpreters. Gaining experience, understanding legal terminology, and passing relevant exams are important steps in establishing credibility in this field.

What are the most commonly searched types of Immigration Interpreter jobs in Nevada?

The most popular types of Immigration Interpreter jobs in Nevada are:

What are popular job titles related to Immigration Interpreter jobs in Nevada?

For Immigration Interpreter jobs in Nevada, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Immigration Interpreter jobs in Nevada look for?

The top searched job categories for Immigration Interpreter jobs in Nevada are:

What cities in Nevada are hiring for Immigration Interpreter jobs?

Cities in Nevada with the most Immigration Interpreter job openings:

Immigration Interpreter jobs near you
Infographic showing various Immigration Interpreter job openings in Nevada as of August 2026, with employment types broken down into 91% Full Time, 7% Part Time, 1% Contract, and 1% Nights. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $65,192 per year, or $31.3 per hour.

Attorney

Berkshire Hathaway Energy

Las Vegas, NV • On-site

$134K - $168K/yr

Full-time

Posted 12 days ago

Berkshire Hathaway Energy rating

6.5

Company rating: 6.5 out of 10

Based on 18 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description


Basic Purpose
Assists senior legal team in providing legal advice on interpretation of statutes, regulations, orders, contracts and corporate policies. Represents the company in judicial and regulatory forums and commercial negotiations.
Responsibilities
Essential Duties and Responsibilities
Provides legal assessments, interpretations, recommendations, and representation on a wide range of legal issues involving federal, state, county, and municipal statutes, regulations and other legal authority, as well as corporate policies.
Drafts and revises contracts, including but not limited to power purchase agreements, engineering procurement and construction contracts and purchase agreements.
Represents the company in judicial, regulatory, or administrative proceedings in federal, state and local forums, including proceedings before the Public Utilities Commission of Nevada. Provides counsel and legal advice on the interpretation of statutes, regulations, legal opinions, and corporate policies.
Drafts and revises all forms of legal documents including contracts, pleadings, discovery, testimony, regulatory documents, reports, and presentations.
Develops and presents regarding courses of action to ensure compliance with applicable legal authority and minimize legal risks.
Monitors and enforces all compliance requirements for area of responsibility.
Performs related duties as assigned.
Qualifications
Essential Education, Skills, and Environment
Education and Work Experience
Juris Doctorate degree from an accredited U.S. law school, as well as qualification for membership with the State Bar of Nevada (within one year of starting the position). Minimum of one year experience in law firm, government, or corporate setting.
Specialized Knowledge and Skills
Demonstrated knowledge of:
  • Legal drafting, including commercial contracts, legal memoranda, pleadings and discovery.
  • Research and analysis techniques and application of federal, state and local government laws and regulations

Demonstrated skill such as:
  • Verbal and written communication and interpersonal skills including the ability to assess implications of proposed actions/arguments and respond appropriately in internal and external forums.
  • Ability to work as a team member, to maintain project timelines, to manage and prioritize multiple legal initiatives, and deliver commitments.

Equipment and Applications
PCs, word processing, spreadsheet and database software.
Work Environment and Physical Demands
General office environment. No special physical demands required. Same-day and overnight travel may be required.
Note: Immigration Sponsorship
At this time, we're not considering applicants that need any type of immigration sponsorship (additional work authorization or permanent work authorization) now or in the future to work in the United States. This includes, but is NOT LIMITED TO: F1-OPT, F1-CPT, H-1B, TN, L-1, J-1, etc. For more information regarding work visas, please visit www.uscis.gov.
About Us
NV Energy is looking for qualified people to join us in one of the premier energy companies in the West. Located in the fastest growing state in the United States, NV Energy provides electricity to 1.3 million customers throughout Nevada as well as a state tourist population exceeding 40 million annually. Among the many communities we serve are Las Vegas, Reno-Sparks, Henderson, Elko and South Lake Tahoe. We also provide natural gas to more than 155,000 citizens in the Reno-Sparks area.
About the Team
NV Energy is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion or religious creed, age, national origin, ancestry, citizenship status (except as required by law), gender (including gender identity and expression), sex (including pregnancy), sexual orientation, genetic information, physical or mental disability, veteran or military status, familial or parental status, marital status or any other category protected by applicable local, state or U.S. federal law. Employees must be able to perform the essential functions of the position, with or without an accommodation.

What Berkshire Hathaway Energy employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply