ZipRecruiter

Log In

2

Hourly Remote Technical Editor Jobs in Texas (NOW HIRING)

YO AI Labs

AI Finance Expert - Remote

Dallas, TX · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Finance Domain Experts to contribute their ... Technical & Report Writing * Business Communication * Content Review & Editing * Fact Checking

Qcells

Senior Technical Writer (Contract)

Houston, TX · On-site +1

This position is located in Houston, TX (potential for remote) and working hours are Monday through ... writing, editing, and proofreading skills with attention to technical accuracy and clarity. · ...

YO AI Labs

Criminal Lawyer - Remote

Houston, TX · Remote

$140 - $400/hr

Collaborate remotely with project managers and technical teams to clarify requirements and ... Legal Writing & Editing * Court Filings & Case Material Review * Legal Research & Summarization

YO AI Labs

Criminal Lawyer - Remote

Austin, TX · Remote

$140 - $400/hr

Collaborate remotely with project managers and technical teams to clarify requirements and ... Legal Writing & Editing * Court Filings & Case Material Review * Legal Research & Summarization

YO AI Labs

Criminal Lawyer - Remote

Dallas, TX · Remote

$140 - $400/hr

Collaborate remotely with project managers and technical teams to clarify requirements and ... Legal Writing & Editing * Court Filings & Case Material Review * Legal Research & Summarization

YO AI Labs

AI Data Science Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Technical & Report Writing * Content Review & Editing * Data Annotation * Data Interpretation

YO AI Labs

AI Data Science Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Technical & Report Writing * Content Review & Editing * Data Annotation * Data Interpretation

YO AI Labs

AI Data Science Expert - Remote

Dallas, TX · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Technical & Report Writing * Content Review & Editing * Data Annotation * Data Interpretation

YO AI Labs

AI Data Scientist Expert - Remote

Houston, TX · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Technical & Report Writing * Content Review & Editing * Data Annotation * Data Interpretation

YO AI Labs

AI Data Science Expert - Remote

Houston, TX · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Technical & Report Writing * Content Review & Editing * Data Annotation * Data Interpretation

YO AI Labs

AI Data Scientist Expert - Remote

Dallas, TX · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Technical & Report Writing * Content Review & Editing * Data Annotation * Data Interpretation

YO AI Labs

AI Data Scientist Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their ... Technical & Report Writing * Content Review & Editing * Data Annotation * Data Interpretation

Procore

Associate Technical Writer (Remote)

Austin, TX · On-site +1

We're looking for an Associate Technical Writer to join Procore's Global Professional Sales team. In this role, you'll complete high-quality RFI, RFP, and RFQ responses for both the public and ...

Procore

Associate Technical Writer (Remote)

Austin, TX · On-site +1

We're looking for an Associate Technical Writer to join Procore's Global Professional Sales team. In this role, you'll complete high-quality RFI, RFP, and RFQ responses for both the public and ...

YO AI Labs

Autodesk Fusion 360 Expert - Remote

Austin, TX · On-site +1

$40 - $120/hr

Communicate design rationale, technical feedback, and engineering insights to cross-functional ... D model editing and 10+ years for complex model creation. * Experience with assembly-level ...

YO AI Labs

Autodesk Fusion 360 Expert - Remote

Dallas, TX · On-site +1

$40 - $120/hr

Communicate design rationale, technical feedback, and engineering insights to cross-functional ... D model editing and 10+ years for complex model creation. * Experience with assembly-level ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsHourly Technical Editor JobsHourly Remote Technical Editor JobsHourly Remote Technical Editor Jobs in Texas

Hourly Remote Technical Editor information

What is an hourly remote technical editor?

Hourly Remote Technical Editors are professionals who review and refine technical documents such as manuals, reports, and user guides to ensure clarity, accuracy, and consistency. Working remotely, they collaborate with writers and subject matter experts, often using online tools to edit and provide feedback. These editors are typically paid by the hour and must have strong language skills, attention to detail, and a solid understanding of technical terminology relevant to their field.

What skills and qualifications are needed to be an hourly remote technical editor?

To thrive as an Hourly Remote Technical Editor, you need strong technical writing and editing skills, a keen eye for detail, and a solid understanding of the subject matter, often supported by a relevant degree or editing certification. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or AP), editing tools like Microsoft Word and Adobe Acrobat, and content management systems is typically required. Excellent time management, communication, and the ability to work independently are essential soft skills for remote success. These competencies ensure content accuracy, clarity, and consistency while meeting deadlines in a distributed work environment.

How does an hourly remote technical editor collaborate with writers and subject matter experts to ensure accuracy and clarity in technical documents?

As a remote technical editor, collaboration with writers and subject matter experts (SMEs) usually occurs through digital communication tools like email, project management platforms, and video meetings. Editors often review drafts, provide detailed feedback, and request clarifications or additional information as needed. Regular check-ins and document sharing streamline the review process and ensure that all edits align with project requirements and technical accuracy. Building strong communication skills and being proactive in reaching out to team members are essential for success in this distributed work environment.

What cities in Texas are hiring for Hourly Remote Technical Editor jobs?

Cities in Texas with the most Hourly Remote Technical Editor job openings:

Hourly Remote Technical Editor jobs near you
Infographic showing various Hourly Remote Technical Editor job openings in Texas as of June 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 82% Full Time, 12% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 35% Physical, 3% Hybrid, and 62% Remote job distribution.

AI Finance Expert - Remote

YO AI Labs

Dallas, TX • Remote

$100 - $200/hr

Part-time

Posted 11 days ago

Job description

Job Title: AI Finance Domain Expert

Job Type: Contractor (Part-Time)
Location: Remote

Job Overview

We are seeking experienced AI Finance Domain Experts to contribute their financial expertise to an innovative project at the intersection of finance and artificial intelligence. In this role, you will help improve next-generation AI systems by reviewing, evaluating, and refining AI-generated financial content. No prior AI experience is required—your financial expertise, analytical skills, and professional judgment are what matter most.

Key Responsibilities

  • Analyze, review, and edit AI-generated financial content for accuracy, clarity, and relevance.

  • Develop, refine, and evaluate prompts related to financial analysis, valuation, and investment decision-making.

  • Assess and annotate financial data, reports, and AI-generated outputs using structured evaluation criteria.

  • Author and review investment memos, due diligence reports, research summaries, and technical documentation.

  • Evaluate AI outputs for logical consistency, factual accuracy, and adherence to professional financial standards.

  • Conduct independent research and fact-checking to validate financial information.

  • Provide detailed feedback to improve AI model performance and financial reasoning.

Required Skills

  • Critical Thinking

  • Analytical Reasoning

  • Quality Assurance

  • Prompt Engineering

  • AI Output Evaluation

  • Financial Analysis

  • Technical & Report Writing

  • Business Communication

  • Content Review & Editing

  • Fact Checking

  • Data Interpretation

  • Data Annotation

  • Problem-Solving

  • Independent Research

  • Attention to Detail

Preferred Qualifications

  • Minimum 3 years of experience in private equity, venture capital, investment banking, equity research, corporate development, investment management, or strategic finance.

  • Experience preparing investment memos, valuation analyses, financial models, due diligence reports, or market research.

  • Strong analytical, critical thinking, and problem-solving skills.

  • Excellent written communication and professional editing abilities.

  • Experience with prompt authoring, AI output evaluation, data annotation, or content review is a plus.

  • Master's, MBA, JD, PhD, or another advanced degree is preferred.

  • Commitment to producing high-quality, accurate, and well-documented work.