ZipRecruiter

Log In

2

Hourly Remote Technical Editor Jobs in Texas (NOW HIRING)

Valnet Inc.

Senior Tech Editor

Dallas, TX · On-site +1

This position will operate on a remote, contractual basis. Candidates must reside in the U.S. or Canada, or in countries within a few hours of the EST time zone. Valnet is seeking a Senior Editor to ...

REGEX SEO

Video Content Creator/Editor

Houston, TX · On-site +1

Fully remote: Work from wherever you do your best work. If you prefer a coworking space, we can ... Remote editing is fully flexible, deliverables are what run the schedule, not clock hours. * Travel ...

brs

Senior Technical Writer

Atlanta, GA · Remote

Exceptional writing, editing, organization, deadline management, comment adjudication, quality ... remote, fast-moving proposal environment. Experience Qualifications * Experience supporting ...

Wood Plc

Technical Writer

Dallas, TX · On-site +1

... Materials Testing (CMT) Technical Writer/Editor in Texas to support development of CMT ... remote work from another Wood Texas office or at home will also be considered. Key components of ...

Wood Plc

Technical Writer

Austin, TX · On-site +1

... Materials Testing (CMT) Technical Writer/Editor in Texas to support development of CMT ... remote work from another Wood Texas office or at home will also be considered. Key components of ...

YO AI Labs

SolidWorks Expert - Remote

Dallas, TX · Remote

$40 - $130/hr

Assembly modeling. * CAD editing and feature tree management. * Design documentation. * Reverse ... Excellent written and verbal communication skills with strong technical documentation abilities.

TransCore

Senior Technical Writer

Houston, TX · On-site +1

This position will be based in Nashville, TN or Houston, TX. Remote applicants with the right blend ... Demonstrate strong grammar, editing, formatting, communication, and information organization skills.

YO AI Labs

SolidWorks Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$40 - $130/hr

Assembly modeling. * CAD editing and feature tree management. * Design documentation. * Reverse ... Excellent written and verbal communication skills with strong technical documentation abilities.

YO AI Labs

SolidWorks Expert - Remote

Houston, TX · Remote

$40 - $130/hr

Assembly modeling. * CAD editing and feature tree management. * Design documentation. * Reverse ... Excellent written and verbal communication skills with strong technical documentation abilities.

Aquent

Technical Writer (AI Enablement)

Austin, TX · On-site +1

$40.52 - $50/hr

Temporary Salary: $40.52-50 Hourly Start Date: Aug 31, 2026 Aquent is thrilled to partner with a ... Superior writing, editing, interviewing, synthesis, organization, and attention-to-detail skills.

YO AI Labs

AI Finance Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Finance Domain Experts to contribute their ... Technical & Report Writing * Business Communication * Content Review & Editing * Fact Checking

YO AI Labs

AI Finance Expert - Remote

Houston, TX · Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Finance Domain Experts to contribute their ... Technical & Report Writing * Business Communication * Content Review & Editing * Fact Checking

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsHourly Technical Editor JobsHourly Remote Technical Editor JobsHourly Remote Technical Editor Jobs in Texas

Hourly Remote Technical Editor information

What is an hourly remote technical editor?

Hourly Remote Technical Editors are professionals who review and refine technical documents such as manuals, reports, and user guides to ensure clarity, accuracy, and consistency. Working remotely, they collaborate with writers and subject matter experts, often using online tools to edit and provide feedback. These editors are typically paid by the hour and must have strong language skills, attention to detail, and a solid understanding of technical terminology relevant to their field.

What skills and qualifications are needed to be an hourly remote technical editor?

To thrive as an Hourly Remote Technical Editor, you need strong technical writing and editing skills, a keen eye for detail, and a solid understanding of the subject matter, often supported by a relevant degree or editing certification. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or AP), editing tools like Microsoft Word and Adobe Acrobat, and content management systems is typically required. Excellent time management, communication, and the ability to work independently are essential soft skills for remote success. These competencies ensure content accuracy, clarity, and consistency while meeting deadlines in a distributed work environment.

How does an hourly remote technical editor collaborate with writers and subject matter experts to ensure accuracy and clarity in technical documents?

As a remote technical editor, collaboration with writers and subject matter experts (SMEs) usually occurs through digital communication tools like email, project management platforms, and video meetings. Editors often review drafts, provide detailed feedback, and request clarifications or additional information as needed. Regular check-ins and document sharing streamline the review process and ensure that all edits align with project requirements and technical accuracy. Building strong communication skills and being proactive in reaching out to team members are essential for success in this distributed work environment.

What cities in Texas are hiring for Hourly Remote Technical Editor jobs?

Cities in Texas with the most Hourly Remote Technical Editor job openings:

Hourly Remote Technical Editor jobs near you
Infographic showing various Hourly Remote Technical Editor job openings in Texas as of June 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 82% Full Time, 12% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 35% Physical, 3% Hybrid, and 62% Remote job distribution.

Senior Tech Editor

Valnet Inc.

Dallas, TX • On-site, Remote

Contractor

Re-posted 9 days ago

Job description

This position will operate on a remote, contractual basis. Candidates must reside in the U.S. or Canada, or in countries within a few hours of the EST time zone.
Valnet is seeking a Senior Editor to support editorial leadership for one of its established consumer technology brands (including How-to Geek, Android Police, XDA, Pocket-lint, or MakeUseOf).
This role is suited to an editor who thrives in a hands-on, fast-paced environment and is comfortable balancing editing, writing, planning, and team leadership. You'll take ownership of a core content segment and play an important role in shaping daily coverage, editorial standards, and workflow.
Responsibilities
Editorial Ownership & Execution
  • Oversee day-to-day editorial operations for an assigned content segment.
  • Maintain high standards for accuracy, authority, and clarity across published content.
  • Manage the editorial pipeline from pitch review and topic prioritization through assignment and publication.

Writer Leadership
  • Lead and support a team of freelance writers, providing consistent editorial feedback and guidance.
  • Review writer performance and output to ensure alignment with brand voice and best practices.
  • Identify strong contributors, development opportunities, and writers ready for additional responsibility.
  • Assist with onboarding and training new contributors as needed.

Hands-On Editing & Writing
  • Review and approve pitches, assign topics, manage deadlines, and perform copy edits to keep production on track.
  • Contribute original written content within your core coverage areas when needed.

Planning & Strategy
  • Work with editorial leadership to maintain a balanced editorial calendar aligned with audience interests and business goals.
  • Stay current with technology and digital lifestyle trends to inform coverage and ideation.
  • Monitor content performance and apply insights to improve editorial strategy.

Collaboration & Communication
  • Provide clear guidance and feedback through regular check-ins and async communication.
  • Partner with editorial leadership to support broader initiatives and growth objectives.

Requirements
  • Experience editing and writing consumer technology content.
  • Strong familiarity with areas such as:
    • Mobile devices and platforms
    • Desktop operating systems (Windows experience required; Linux familiarity is a plus)
    • Entertainment, apps, and services
  • Prior experience leading or mentoring writers in a freelance environment.
  • Comfortable owning editorial decisions and managing multiple priorities.
  • Strong editorial judgment, organization, and attention to detail.

Application Requirements
  • CV
  • Cover Letter
    • Please address the following question:
      • What makes you the right fit for this role? (You can touch upon previous experience and your passion for tech)
  • Screening Questions

We will get back to you as soon as possible if we think you'd make a solid addition to the team.

Apply