ZipRecruiter

Log In

1

Home Based Chinese Localization Jobs in Massachusetts

Baystate Health

Mammography Technologist

Northampton, MA · On-site

First Time Home Buyers Financial Packages * Farm Share Memberships * 403b retirement company match ... Job specifications and related duties are subject to change based on departmental requirements and ...

Baystate Health

Mammography Technologist

Northampton, MA · On-site

First Time Home Buyers Financial Packages * Farm Share Memberships * 403b retirement company match ... Job specifications and related duties are subject to change based on departmental requirements and ...

Baystate Health

Mammography Technologist

Northampton, MA · On-site

First Time Home Buyers Financial Packages * Farm Share Memberships * 403b retirement company match ... Job specifications and related duties are subject to change based on departmental requirements and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsHome Based Chinese Localization JobsHome Based Chinese Localization Jobs in Massachusetts

Home Based Chinese Localization information

What is the difference between Home Based Chinese Localization vs Home Based Chinese Translator?

AspectHome Based Chinese LocalizationHome Based Chinese Translator
Primary FocusAdapting content for Chinese markets, including cultural and linguistic adjustmentsConverting written Chinese text from one language to another
Skills & CertificationsLocalization tools, cultural knowledge, translation skills, possibly certification in localizationFluency in Chinese and target language, translation certification
Work EnvironmentRemote, often collaborating with international teams and clientsRemote, focused on translating documents or media
Industry UsageUsed in gaming, software, marketing, and media localizationUsed in publishing, legal, technical, and general translation services

Home Based Chinese Localization involves adapting content for Chinese audiences, requiring cultural knowledge and localization skills. In contrast, Home Based Chinese Translator focuses on translating text between Chinese and other languages, emphasizing language proficiency. Both roles are remote and often overlap but serve different purposes within the language services industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a home based Chinese localization specialist?

To thrive as a Home Based Chinese Localization Specialist, you need advanced proficiency in both Chinese and the target language, a strong understanding of cultural nuances, and experience in translation or localization, often supported by a relevant degree or certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management systems, and terminology databases is typically required. Attention to detail, time management, and effective communication are vital soft skills for handling projects and collaborating with remote teams. These skills ensure that localized content is accurate, culturally appropriate, and delivered efficiently to meet client and market needs.

What is a home based Chinese localization?

A Home Based Chinese Localization job involves adapting content, such as websites, software, games, or documents, from one language (usually English) into Chinese, while considering cultural nuances and regional preferences. Professionals in this role work remotely from home and are responsible for ensuring that the translated material is accurate, culturally appropriate, and reads naturally to Chinese audiences. The job may also include editing, proofreading, and collaborating with other team members online. Strong language skills in both English and Chinese, as well as attention to detail, are essential for success in this position.

What are the typical challenges faced by home based Chinese localization specialists, and how can they be managed?

Home-based Chinese localization specialists often encounter challenges such as maintaining clear communication with remote teams, managing time zone differences, and staying updated on evolving language trends and localization tools. To overcome these, it's important to establish regular check-ins with team members, use project management and collaboration platforms, and participate in ongoing training or industry webinars. Building a strong routine and leveraging digital resources can help ensure high-quality, timely localization work despite the remote setting.
What are the most commonly searched types of Chinese Localization jobs in Massachusetts? The most popular types of Chinese Localization jobs in Massachusetts are:
What are popular job titles related to Home Based Chinese Localization jobs in Massachusetts? For Home Based Chinese Localization jobs in Massachusetts, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Home Based Chinese Localization jobs in Massachusetts look for? The top searched job categories for Home Based Chinese Localization jobs in Massachusetts are:
What cities in Massachusetts are hiring for Home Based Chinese Localization jobs? Cities in Massachusetts with the most Home Based Chinese Localization job openings:
Home Based Chinese Localization jobs near you
Infographic showing various Home Based Chinese Localization job openings in Massachusetts as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 77% Full Time, 15% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 87% Physical, 2% Hybrid, and 11% Remote job distribution.

Senior Member of Technical Staff: Navigation, Localization & Structured Perception

Walden Robotics

Cambridge, MA • On-site

$180K - $240K/yr

Full-time

Retirement, PTO

Posted 26 days ago

Job description

Position Summary:
You will own how our humanoid robots know where they are and move safely through the world. You'll build the navigation, localization, and mapping stack that lets a robot traverse a real industrial facility reliably-estimating its pose, understanding the structure of its environment, and planning safe paths through dynamic, cluttered spaces. This role blends classical, geometric methods with learned approaches, and you'll collaborate closely with the AI team to combine the best of both. Your work turns raw data from cameras, depth sensors, and LiDAR into a robot that can confidently get where it needs to go.
Core Responsibilities:
  • Localization & Mapping: Design and implement the localization and mapping stack-state estimation, SLAM, and sensor fusion-that keeps the robot accurately located in real environments.
  • Navigation & Planning: Build path and motion planning for a mobile base moving through dynamic, cluttered, human-occupied industrial spaces, with safety and reliability as first-class concerns.
  • Structured Perception: Develop perception that exploits the known structure of deployment environments-maps, fixtures, landmarks, and layout-to improve robustness and precision.
  • Sensor Fusion: Fuse data across cameras, depth sensors, LiDAR, IMUs, and odometry into consistent, reliable estimates of pose and surroundings.
  • Classical + Learned Methods: Combine geometric and model-based techniques with learned components, partnering with the AI team to integrate learned perception where it adds value.
  • Robustness & Field Performance: Characterize and improve navigation and localization performance in the real world, debugging failures on deployed robots and hardening the stack against edge cases.
  • Cross-Functional Collaboration: Work with the AI, controls, and hardware teams to define interfaces, calibrate sensors, and integrate navigation into the broader robot system.

Required Qualifications:
  • Navigation & Localization Expertise: Proven experience building localization, SLAM, or navigation systems for mobile robots deployed in the real world.
  • State Estimation & Sensor Fusion: Strong grasp of probabilistic state estimation, filtering, optimization, and multi-sensor fusion.
  • Robotics Software: Strong C++ and Python skills, with experience writing performant, reliable software for real robots.
  • Geometry & Math: Deep working knowledge of 3D geometry, coordinate frames, transforms, and the math underlying SLAM and estimation.
  • Multi-Sensor Experience: Hands-on experience with cameras, depth sensors, and LiDAR, including calibration and the practical realities of each.
  • Motion Planning: Experience with path and motion planning for mobile platforms.
  • Ownership: Track record of taking perception/navigation systems from design through deployment and field validation.

Preferred Qualifications:
  • Experience combining classical methods with learned perception, and collaborating with ML teams.
  • Familiarity with humanoid, legged, or other high-DOF mobile platforms.
  • Experience with factory, warehouse, or other structured industrial environments.
  • Background in sensor calibration (intrinsics/extrinsics, multi-sensor alignment, temporal sync).
  • Exposure to real-time and safety-conscious system design.

Walden Robotics offers a competitive total compensation program, including salary, annual cash bonus, company equity, company-subsidized insurance programs, 401(k) with company match, flexible PTO, daily lunch, and other benefits. The pay ranges noted on our posts are for salary only.
Walden Robotics is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, ancestry, color, family or medical care leave, gender identity or expression, genetic information, marital status, medical condition, national origin, physical or mental disability, political affiliation, protected veteran status, race, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, or any other characteristic protected by applicable laws, regulations, and ordinances. If you need assistance and/or a reasonable accommodation due to a disability during the application or the recruiting process, please send a request to hello@waldenrobotics.com.
Walden Robotics participates in E-Verify. If you receive an offer of employment from Walden, you will need to go through the E-Verify process of digital verification of your employment authorization documents as provided on the Form I-9. Participation in E-Verify does not limit your right to work and verification will only be completed after you become
At Walden Robotics, we envision a world where general-purpose robots dramatically improve the quality of life for all people-supporting us at home, at work, in factories, on farms, and beyond. To accomplish this, we are building a team of exceptional professionals who combine world-class technical skills with creative vision, grounded in humility and collaboration.
The pay range for this role is:
180,224 - 240,299 USD per year (BOS)

Apply