ZipRecruiter

Log In

1

Greek Language Jobs in Boston, MA (NOW HIRING)

Varsity Tutors

Spelling Bee Tutor

Quincy, MA · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of English word origins including Latin, Greek, French, and Germanic roots, spelling ... Ability to explain language of origin patterns, silent letters, and unusual spelling conventions ...

Varsity Tutors

Spelling Bee Tutor

Cambridge, MA · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of English word origins including Latin, Greek, French, and Germanic roots, spelling ... Ability to explain language of origin patterns, silent letters, and unusual spelling conventions ...

Varsity Tutors

Spelling Bee Tutor

Newton, MA · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of English word origins including Latin, Greek, French, and Germanic roots, spelling ... Ability to explain language of origin patterns, silent letters, and unusual spelling conventions ...

Varsity Tutors

Spelling Bee Tutor

Boston, MA · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of English word origins including Latin, Greek, French, and Germanic roots, spelling ... Ability to explain language of origin patterns, silent letters, and unusual spelling conventions ...

Varsity Tutors

Spelling Bee Tutor

Waltham, MA · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of English word origins including Latin, Greek, French, and Germanic roots, spelling ... Ability to explain language of origin patterns, silent letters, and unusual spelling conventions ...

Varsity Tutors

Spelling Bee Tutor

Somerville, MA · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of English word origins including Latin, Greek, French, and Germanic roots, spelling ... Ability to explain language of origin patterns, silent letters, and unusual spelling conventions ...

Varsity Tutors

Spelling Bee Tutor

Lynn, MA · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of English word origins including Latin, Greek, French, and Germanic roots, spelling ... Ability to explain language of origin patterns, silent letters, and unusual spelling conventions ...

Varsity Tutors

Spelling Bee Tutor

Lowell, MA · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of English word origins including Latin, Greek, French, and Germanic roots, spelling ... Ability to explain language of origin patterns, silent letters, and unusual spelling conventions ...

PanAgora

Analyst, Equity Investments

Boston, MA

Company Overview Founded in 1989, PanAgora (Greek for across marketplace) Asset Management is a ... large language models * Proficiency in Python and SQL, with experience in data analysis and ...

PanAgora

Analyst, Equity Investments

Boston, MA · On-site

Company Overview Founded in 1989, PanAgora (Greek for across marketplace) Asset Management is a ... large language models * Proficiency in Python and SQL, with experience in data analysis and ...

All JobsGreek Language JobsGreek Language Jobs in Boston, MA

Greek Language information

See Boston, MA salary details

$25K

$63.6K

$106.5K

How much do greek language jobs pay per year?

As of Aug 23, 2026, the average yearly pay for greek language in Boston, MA is $63,552.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Greek language?

A Greek Language job typically involves using Greek for communication, translation, interpretation, teaching, or customer service. These roles can be found in industries such as education, tourism, business, and media. Responsibilities may include translating documents, assisting Greek-speaking clients, or teaching Greek as a foreign language. Fluency in Greek and, in some cases, relevant certifications or experience are often required.

What does a Greek language specialist do?

As a Greek Language specialist, your daily tasks may include conducting language lessons, translating documents, interpreting conversations, or creating learning materials, depending on your specific role. You’ll frequently collaborate with students, team members, or clients to ensure effective communication and language comprehension. Regular responsibilities might also involve assessing student progress, maintaining accurate language records, and staying up-to-date with new teaching or translation technologies. The work environment can vary, from classrooms and corporate offices to remote or freelance settings, offering diverse and engaging interactions throughout your day.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Greek language position, and why are they important?

To thrive in a Greek Language position—such as a Greek language instructor, translator, or interpreter—you need advanced proficiency in reading, writing, and speaking Greek, often supported by a relevant degree or certification in linguistics or education. Familiarity with computer-assisted translation tools, language-learning platforms, or audio-visual equipment is commonly required depending on the role. Strong communication, cultural sensitivity, and adaptability set top professionals apart in this field. These skills are essential to accurately convey meaning, foster effective language learning, and bridge cultural or linguistic gaps.

What are popular job titles related to Greek Language jobs in Boston, MA?

For Greek Language jobs in Boston, MA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Greek Language jobs in Boston, MA look for?

The top searched job categories for Greek Language jobs in Boston, MA are:

Greek Language jobs near you
Infographic showing various Greek Language job openings in Boston, MA as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $63,552 per year, or $30.6 per hour.

Greek Interpreter (In-person)

Language Access Multicultural People

Boston, MA • On-site

Full-time

Re-posted 4 days ago

Job description

Greek Interpreter (In-person)
Location: Boston, MA (USA)
Position Type: Independent contract freelance interpreter
REGISTER NOW
POSITION SUMMARY
The In-person Freelance Greek Interpreter is responsible for facilitating interpretation sessions in a professional, focused manner and utilizing the necessary equipment to provide accurate and complete interpretation. Interpreters must possess and maintain a high level of skill, proficiency, and professionalism in interpreting. Due to the sensitive nature of much of the information processed during an interpretation session, a high degree of integrity and confidentiality must be maintained at all times.
KNOWLEDGE & REQUIREMENTS
  • Language Fluency and Verification: Interpreters must demonstrate language fluency, undergo training, and have their skills reviewed and verified.
  • Certification and Background Checks: All interpreters are certified through training programs and undergo background checks, including CORI and monthly Office of Inspector General checks.
  • Health Compliance: Many interpreters fulfill the immunization requirements outlined by the MA Department of Public Health guidelines for Health Care Personnel.
  • Adherence to Professional Standards: Strict adherence to a code of conduct encompassing impartiality, confidentiality, cultural competency, and other ethical standards.

REGISTER NOW
*Hourly rates are ultimately decided upon review of experience, linguistic skills test, language demand, and location hired.
Language Pair: Greek / English
Posted: 12/04/23
About us
Established in 1986, Community Interpreter Services (CIS) provides professional interpretation and written translation to assist persons with limited English proficiency (LEP) in accessing legal, medical, educational, and corporate services.
As a nonprofit, we are one of the only interpreter service providers in Massachusetts whose profits are invested directly in the communities we work in. CIS revenue supports programs such as ESOL classes, legal services, refugee resettlement - and more!
We are members of the American Translators Association, the International Medical Interpreters Association, and the Association of Language Companies. We are an authorized vendor under the Massachusetts Statewide Contract, PRF75.

Apply