Experience teaching college-level German in the US. The core responsibilities of this position involve teaching introductory, intermediate, or advanced German-language classes. Candidates should be:
Experience teaching college-level German in the US. The core responsibilities of this position involve teaching introductory, intermediate, or advanced German-language classes. Candidates should be:
Experience teaching college-level German in the US. The core responsibilities of this position involve teaching introductory, intermediate, or advanced German-language classes. Candidates should be:
Experience teaching college-level German in the US. The core responsibilities of this position involve teaching introductory, intermediate, or advanced German-language classes. Candidates should be:
German Teaching information
What is the difference between German Teaching vs German Translation?
| Aspect | German Teaching | German Translation |
|---|---|---|
| Required Credentials | Teaching certification, language proficiency | Translation certification, language proficiency |
| Work Environment | Classrooms, language schools, online teaching | Offices, freelance, translation agencies |
| Employer & Industry Usage | Educational institutions, language centers | Publishing, business, legal, technical fields |
German Teaching involves instructing students in the German language, often requiring teaching certifications and working in educational settings. German Translation focuses on converting written German content into another language, typically requiring translation certifications and working in offices or freelance. While both roles demand strong German language skills, their work environments and industry applications differ significantly.
What is German teaching?
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a German teacher, and why are they important?
How do German teachers typically collaborate with colleagues to enhance language instruction?

Part-time
Re-posted 3 days ago
University Of Delaware rating
5.7
Based on 21 frontline employees who took The Breakroom Quiz
581st of 618 rated colleges and universities
Job description
Apply now Job no: 503377
College / VP Area: College of Arts & Sciences
Work type: Staff, Part-Time
Location: Newark, DE
Categories: Part Time, Adjuncts / Instructors
Job Title: Adjunct Faculty Position in German
Estimated Pay: This is a temporary, part-time, non-benefited position. Rate of pay is based on level of education: https://www.udel.edu/faculty-staff/humanresources/payroll/resources/suppay/2026spring/
Location: UD Main Campus - Newark, DE
Position Specific Details:
This is an open and continuous posting for potential adjunct positions. The successful candidate must be available for in-person instruction. Days and times will vary according to the needs of the department each semester.
Qualifications and Responsibilities:
- MA in German Language, Literature, Linguistics, Cultural Studies, or Second Language Acquisition & Teaching (Ph.D. preferred).
- Native or near-native fluency in German and English (ACTFL Superior or CEFR C1).
- Experience teaching college-level German in the US. The core responsibilities of this position involve teaching introductory, intermediate, or advanced German-language classes.
Candidates should be:
- Familiar with current best practices in second language acquisition & pedagogical methods, national and state standards, and intercultural competence.
- Experienced with using technology to foster student learning.
- Committed to high-quality instruction in a collaborative, communicative-based learning environment.
- Able to work with students from diverse backgrounds and with diverse learning styles.
- Willing to collaborate with colleagues to advance student outcomes.
Note: Adjunct instructors are also expected to hold one hour of student office hours per course per week.
Application Materials:
- A formal letter of application
- CV
- Contact information for references who can speak to your teaching experience
- Unofficial transcript from highest degree.
After an initial interview, additional materials may be requested such as course evaluations, teaching philosophy, and language certification (ACTFL Superior or CEFR C1).
Notice of Non-Discrimination and Equal Opportunity
The University of Delaware does not discriminate against any person on the basis of race, color, national origin, sex, gender identity or expression, sexual orientation, genetic information, marital status, disability, religion, age, veteran status or any other characteristic protected by applicable law in its employment, educational programs and activities, admissions policies, and scholarship and loan programs as required by Title IX of the Educational Amendments of 1972, the Americans with Disabilities Act of 1990, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, Title VI and VII of the Civil Rights Act of 1964, and other applicable statutes and University policies. The University of Delaware also prohibits unlawful harassment including sexual harassment and sexual violence.
Applications close:
Back to search results Apply now Refer a friend
What University Of Delaware employees say
Pay
Benefits
Hours and flexibility
Workplace
Get the full story on Breakroom
About University of Delaware
Sourced by ZipRecruiter
Industry
Colleges, universities, and professional schools
Company size
1,001 - 5,000 Employees
Headquarters location
Newark, DE, US
Year founded
1743