ZipRecruiter

Log In

1

From Home Youtube Captioning Jobs in Washington (NOW HIRING)

CareLuLu

Account Manager

Washington, DC · Remote

You must be able to commit to a full-time position from home with limited supervision and must be ... Create a shared link on Google Drive or Dropbox (NOT YouTube). 5) Bonus: like and follow us (www ...

CareLuLu

Account Manager

Washington, DC · On-site +1

You must be able to commit to a full-time position from home with limited supervision and must be ... Create a shared link on Google Drive or Dropbox (NOT YouTube). 5) Bonus: like and follow us (www ...

Narrative Strategies LLC

Paid Media Manager

Washington, DC · On-site

$80K - $95K/yr

Experience across programmatic, paid social (Meta, LinkedIn, YouTube, and others), and public ... Narrative offers a competitive 401k matching program and work-from-home flexibility on Fridays and ...

Narrative Strategies LLC

Paid Media Manager

Washington, DC · On-site

$139K - $144K/yr

Experience across programmatic, paid social (Meta, LinkedIn, YouTube, and others), and public ... Narrative offers a competitive 401k matching program and work-from-home flexibility on Fridays and ...

Narrative Strategies LLC

Paid Media Manager

Washington, DC · On-site +1

$139K - $144K/yr

Experience across programmatic, paid social (Meta, LinkedIn, YouTube, and others), and public ... Narrative offers a competitive 401k matching program and work-from-home flexibility on Fridays and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsYoutube Captioning JobsFrom Home Youtube Captioning JobsFrom Home Youtube Captioning Jobs in Washington

From Home Youtube Captioning information

What is from home YouTube captioning?

'From Home YouTube Captioning' is a remote job where individuals create or edit captions (subtitles) for YouTube videos. Captioners listen to the video content and transcribe spoken words, ensuring the text is accurate and synchronized with the audio. This work helps make videos accessible to people who are deaf or hard of hearing and improves searchability and engagement for all viewers. The job often requires attention to detail, good grammar skills, and familiarity with captioning software or YouTube’s built-in tools.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a work-from-home YouTube captioner?

To thrive as a work-from-home YouTube captioner, you need excellent listening skills, strong grammar and spelling proficiency, and a keen attention to detail, often supported by experience in transcription or related fields. Familiarity with captioning software such as Amara or YouTube's own caption editor is typically required, and some employers may prefer candidates with relevant certifications in transcription or accessibility. Outstanding time management, self-motivation, and the ability to meet deadlines set standout professionals apart in this remote role. These skills ensure accurate, high-quality captions that enhance video accessibility and meet platform standards.

What are some common challenges faced by remote YouTube captioners, and how can they be managed?

Remote YouTube captioners often encounter challenges such as tight turnaround times, varying audio quality, and accurately transcribing specialized terminology or accents. To manage these, it's helpful to use high-quality headphones, utilize transcription software with built-in spellcheck, and communicate with clients to clarify unclear content. Staying organized and maintaining a quiet workspace can also improve efficiency and accuracy, making it easier to deliver quality captions on schedule.

What is the difference between From Home Youtube Captioning vs From Home Transcriptionist?

AspectFrom Home Youtube CaptioningFrom Home Transcriptionist
CredentialsBasic audio/video skills, sometimes certificationTyping speed, accuracy, sometimes certification
Work EnvironmentRemote, flexible, often on specific platformsRemote, flexible, varies by employer
Industry UsageVideo content, YouTube channels, media companiesLegal, medical, general audio/video transcription

From Home Youtube Captioning involves creating captions specifically for YouTube videos, often requiring familiarity with platform guidelines. In contrast, From Home Transcriptionists convert audio or video files into text for various industries. Both roles are remote, flexible, and require strong typing skills, but captioning focuses on synchronized subtitles for videos, while transcription covers a broader range of audio content.

What are popular job titles related to From Home Youtube Captioning jobs in Washington?

For From Home Youtube Captioning jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:

What cities in Washington are hiring for From Home Youtube Captioning jobs?

Cities in Washington with the most From Home Youtube Captioning job openings:

From Home Youtube Captioning jobs near you
Infographic showing various From Home Youtube Captioning job openings in Washington as of August 2026, with employment types broken down into 50% Full Time, and 50% Part Time. Highlights an 50% In-person, and 50% Remote job distribution.

Social Media Coordinator

ECU Communications, LLC

Washington, DC • On-site

$80K - $87K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 22 days ago

Job description

Benefits:
  • Paid Holidays
  • Life insurance
  • Disability insurance
  • 401(k) matching
  • Dental insurance
  • Health insurance
  • Paid time off
  • Vision insurance
  • Flexible schedule

SOCIAL MEDIA COORDINATOR
We are currently seeking a highly skilled candidate with a minimum of 4 years’ experience who will serve as a Social Media Coordinator to support a Federal Government client. Must pass a background check for security clearance, be a U.S. citizen, and must be able to work on site in Washington, DC with a hybrid schedule.

Job Duties / Responsibilities: 
  • Plan, create, and execute social media campaigns, working with partners on content creation, graphic visualization, before scheduling the campaign, providing real time monitoring of its effectiveness, including actively promoting and assisting in the campaign itself.
  • Develop templates, or use existing templates, to prepare reports on statistics and monitor all relevant social media sites.
  • Create short, tailored content about ongoing works, achievements, and priority programs as identified by the client, as well as tailor content for interactions and responses to audience comments on these accounts.
  • Maintain social media activity, coordinating a social media calendar with online activity and partnering with Directorates and Program Offices to ensure proper online messaging and relevancy, ensuring message consistency across social media networks. 
  • Create standardized methods and a process guide to help operate and maintain relevant social media accounts, monitoring and commenting appropriately to promote mission and digital presence. This includes ensuring that the accounts are actively updated with new content, responses are made to posts referencing the account to facilitate interactions and ensure that content is created in a manner that offers guidance and ensures unity of messaging across all accounts and platforms.
 Skills & Requirements:
  • Bachelor’s degree in business, communications, media, or related field, and at least four (4) years of relevant experience, or at least two (2) years of experience with a Master’s degree or higher in business, communications, media, or related field. 
  • Understanding and experience with closed captioning and Section 508 accessibility to ensure all social media posts are accessible to people with disabilities.
  • Ability to obtain and maintain a Public Trust.
  • Must be able to write copy for regular (weekly, monthly) social media posts for social media platforms.
  • Create and curate social media content. 
  • Update social media content library, including developing content based on planned editorial calendar.
  • Coordinate graphic creation with designer complete visual needs and deliver on deadline. 
  • Collaborate with creative team to implement paid social media advertising campaigns.
  • Manage a regular response cadence to respond to customer comments on social media platforms.
  • Identify opportunities to optimize social strategies to improve performance.
  • Schedule social media content in third-party software, managing distribution timelines and following up for completion. 
  • Collaborate closely with team and client POCs to validate all responses for appropriateness and timeliness. 
  • Onboard and maintain client social accounts. 
  • Keep up with social media trends. 
  • Review social content for grammar, spelling, and correct information. Implement changes based on client and team feedback. 
  • Contribute to creative content development processes where required.
  • Must be a U.S. citizen.
  • Must pass background check for security clearance.

Flexible work from home options available.