ZipRecruiter

Log In

1

From Home Game Localization Jobs in Philadelphia, PA

AEG

Stage Manager (Part-Time Game Crew)

Camden, NJ · On-site

$15.92/hr

Also inclusive of Delaware Blue Coats home games, where further opportunities will be available to ... Work Environment: This position generally requires that work primarily be performed from the ...

Varsity Tutors

Video Game Design Tutor

Trenton, NJ · Remote

$18 - $40/hr

... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...

Varsity Tutors

Video Game Design Tutor

Chester, PA · Remote

$18 - $40/hr

... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...

Comcast

Marketing Promotions Assistant

Philadelphia, PA · On-site

$10/hr

Responsible for supporting game day giveaways during Philadelphia Flyers home games (pre & post ... Base Pay: $10.00 The application window is 30 days from the date job is posted, unless the number ...

AEG

Marketing Promotions Assistant

Philadelphia, PA · On-site

$10/hr

Responsible for supporting game day giveaways during Philadelphia Flyers home games (pre & post ... Base Pay: $10.00 The application window is 30 days from the date job is posted, unless the number ...

AEG

Mascot Performer - Hawkey

Trenton, NJ · On-site

$100/hr

Game-Day Entertainment * Perform at all assigned Trenton Ironhawks home games and participate in ... Follow game scripts, timing cues, music cues, promotional instructions, and direction from the game ...

AEG

Ticket Management & Sports Technology Intern

Trenton, NJ · On-site

$15 - $20/hr

Willingness to work flexible hours, including select home games, evenings, and weekends during the season. What You Will Gain * Direct mentorship from executive leadership in sports technology and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsGame Localization JobsFrom Home Game Localization JobsFrom Home Game Localization Jobs in Philadelphia, PA

From Home Game Localization information

What is a from home game localization specialist?

A work-from-home game localization specialist is a professional who adapts video games for different regions and languages while working remotely. This involves translating in-game text, dialogue, and cultural references to ensure the game is engaging and appropriate for the target audience. Specialists may also test localized versions for quality and consistency. Working from home allows these professionals to collaborate with global teams online and meet project deadlines efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a from home game localization specialist?

To thrive as a From Home Game Localization Specialist, you need advanced language proficiency in both the source and target languages, cultural awareness, and experience with translation or localization, often supported by a degree in linguistics or translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management systems, and sometimes gaming platforms is typically required. Attention to detail, strong time management, and effective communication with remote teams are crucial soft skills. These capabilities ensure high-quality, contextually accurate translations that enhance the player's experience and meet global market standards.

What are the main challenges faced when working remotely as a game localization specialist, and how can they be addressed?

Working from home as a game localization specialist often involves managing communication across multiple time zones and coordinating with diverse teams, such as developers, writers, and QA testers. One common challenge is ensuring timely feedback and clarifications, which can be addressed by using collaborative tools (like Slack, Jira, or Trello) and setting clear expectations for response times. Staying organized and proactively scheduling regular check-ins can also help maintain project momentum and reduce misunderstandings. Additionally, it's important to create a dedicated workspace to minimize distractions and maintain productivity.

What is the difference between From Home Game Localization vs From Home Game Translation?

AspectFrom Home Game LocalizationFrom Home Game Translation
CredentialsLanguage proficiency, cultural knowledge, localization tools experienceLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentRemote, collaborative with developers and designersRemote, focused on translating text
Industry UsageUsed in game development to adapt content culturallyUsed for converting game text into different languages

From Home Game Localization involves adapting game content culturally and contextually for different markets, requiring cultural knowledge and localization skills. From Home Game Translation focuses on converting game text accurately into another language, emphasizing linguistic skills. Both roles are remote and essential in the gaming industry, but localization includes cultural adaptation beyond translation.

What are popular job titles related to From Home Game Localization jobs in Philadelphia, PA?

For From Home Game Localization jobs in Philadelphia, PA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching From Home Game Localization jobs in Philadelphia, PA look for?

The top searched job categories for From Home Game Localization jobs in Philadelphia, PA are:

From Home Game Localization jobs near you
Infographic showing various From Home Game Localization job openings in Philadelphia, PA as of June 2026, with employment types broken down into 16% Internship, 48% Full Time, and 36% Part Time. Highlights an 79% In-person, and 21% Remote job distribution.

Stage Manager (Part-Time Game Crew)

Harris Blitzer Sports & Entertainment

Gloucester City, NJ • On-site

$15.92/hr

Part-time

Re-posted 7 days ago

Job description

POSITION OVERVIEW:
The Game Presentation & Entertainment Stage Managers (Game Crew) assist with all game day needs during Philadelphia 76ers home games such as coordination and execution of all on-court performances, activations, and promotions in addition to set-up, breakdown, and organizing promotional/prizing items.

Game Presentation & Entertainment is the execution arm of Group Sales, Sponsorship Activation, Ticket Sales & Service, Marketing Operations, and Social Responsibility. Also inclusive of Delaware Blue Coats home games, where further opportunities will be available to gain greater experience at the G-League level when it comes to Game Presentation, Entertainment & Live Production.

RESPONSIBILITIES INCLUDE, BUT ARE NOT LIMITED, TO THE BELOW:

  • The primary responsibility of the Game Presentation & Entertainment Stage Manager (Game Crew) is to execute all in-game elements for 76ers and Blue Coats home games.     
  • Setting up and breaking down all on-court and in-arena activations.   
  • Assist in keeping all game day props and operational materials organized, in good condition and stored appropriately before, during and after each game
  • Coordinating with groups that participate in on-court presentations, promotions and/or activations pre-game, in-game & post-game
  • Assist in the various elements associated with the game presentation such as the Color Guard Presentation, National Anthem Performance, Halftime Acts
  • Fan interactive elements including selection of contestants for on-court & in-stands activations
  • Ensure all equipment is set up for game day staff, stats crew, and NBA officials

 

QUALIFICATIONS:

  • Must be at least 18 years old
  • Must be available to work all 76ers home games
  • Flexible schedule with the ability to workdays, nights, weekends, and holidays 
  • Must have reliable transportation
  • Must be punctual, have strong work ethic and ability to follow instructions
  • Detail oriented with excellent organizational skills as well as written and verbal skills
  • Excellent interpersonal skills
  • Creative and proactive problem solver
  • Must be available for at least 20 hours a week (in-season)
  • Be able to work well in a team environment

WORKING CONDITIONS:

  • Work Environment: This position generally requires that work primarily be performed from the Xfinity Mobile Arena in Philadelphia, PA and the Chase Fieldhouse in Wilmington, DE.
  • Physical Requirements: This position requires the ability to move items up to 25 lbs each game night; stand and move throughout the Xfinity Mobile Arena and the Chase Fieldhouse for approximately 4-6 hours each shift.

COMPENSATION AND BENEFITS:
The pay rate for this position at commencement of employment is $15.92/hour. This position will also be paid overtime pay when working qualifying overtime hours.

This position will be an “at-will position” and the Company reserves the right to modify base pay (as well as any other discretionary payment or compensation program) at any time, including for reasons related to individual performance, Company or individual department/team performance, and market factors.

We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, national origin, sex, sexual orientation, age, disability, gender identity, marital or veteran status, or any other protected class.

#LI-DNP

Apply