... contestants from the audience * Attend all required game day rehearsals and report at the ... Ability to work the majority of scheduled Pelicans home games, additional home playoff games ...
... contestants from the audience * Attend all required game day rehearsals and report at the ... Ability to work the majority of scheduled Pelicans home games, additional home playoff games ...
... contestants from the audience * Attend all required game day rehearsals and report at the ... Ability to work the majority of scheduled Pelicans home games, additional home playoff games ...
... contestants from the audience * Attend all required game day rehearsals and report at the ... Ability to work the majority of scheduled Pelicans home games, additional home playoff games ...
Mascot (Squadron G League)
Metairie, LA · On-site
... home game and through one hour after the game concludes. What you will be doing: * Preserve the identity of the mascot without deviating from established character (i.e. body language/mannerisms ...
Mascot (Squadron G League)
Metairie, LA · On-site
... home game and through one hour after the game concludes. What you will be doing: * Preserve the identity of the mascot without deviating from established character (i.e. body language/mannerisms ...
All game night staff members must be available 2.5 hours before the start of each home game and ... Engage and energize fans from the moment doors open to the time they exit the arena. * Participate ...
All game night staff members must be available 2.5 hours before the start of each home game and ... Engage and energize fans from the moment doors open to the time they exit the arena. * Participate ...
WFH Representative | Entry Level | Training Provided
New Orleans, LA · On-site +1
$90K - $120K/yr
Ongoing Training and Development Fuel your growth with weekly training sessions delivered twice each week, helping you stay ahead of the game and continue building your skills. Leadership Recognition ...
WFH Representative | Entry Level | Training Provided
New Orleans, LA · On-site +1
$90K - $120K/yr
Ongoing Training and Development Fuel your growth with weekly training sessions delivered twice each week, helping you stay ahead of the game and continue building your skills. Leadership Recognition ...
Video Game Design Tutor
New Orleans, LA · Remote
$18 - $40/hr
... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...
Video Game Design Tutor
New Orleans, LA · Remote
$18 - $40/hr
... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...
Video Game Design Tutor
Baton Rouge, LA · Remote
$18 - $40/hr
... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...
Video Game Design Tutor
Baton Rouge, LA · Remote
$18 - $40/hr
... Game Design tutors nationally. As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the ... All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ...
Robotics Engineer
Baton Rouge, LA · On-site
Mondays and Fridays are optional to work from home or in the office. Company Perks * Startup ... localization, and control-tailored for real-world performance in constrained and uncertain ...
Robotics Engineer
Baton Rouge, LA · On-site
Mondays and Fridays are optional to work from home or in the office. Company Perks * Startup ... localization, and control-tailored for real-world performance in constrained and uncertain ...
Robotics Engineer
Baton Rouge, LA · On-site
Mondays and Fridays are optional to work from home or in the office.Company PerksStartup culture ... localization, and control-tailored for real-world performance in constrained and uncertain ...
Quick apply
Robotics Engineer
Baton Rouge, LA · On-site
Mondays and Fridays are optional to work from home or in the office.Company PerksStartup culture ... localization, and control-tailored for real-world performance in constrained and uncertain ...
Robotics Engineer
Baton Rouge, LA · Hybrid
Mondays and Fridays are optional to work from home or in the office. Company Perks * Startup ... localization, and control-tailored for real-world performance in constrained and uncertain ...
Robotics Engineer
Baton Rouge, LA · Hybrid
Mondays and Fridays are optional to work from home or in the office. Company Perks * Startup ... localization, and control-tailored for real-world performance in constrained and uncertain ...
Hype Squad (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
$13.75 - $16.75/hr
From engaging fans on the concourse to participating in on-court activations, contests, promotions ... Ability to work the majority of scheduled Pelicans' home games, additional playoff games, select ...
Hype Squad (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
$13.75 - $16.75/hr
From engaging fans on the concourse to participating in on-court activations, contests, promotions ... Ability to work the majority of scheduled Pelicans' home games, additional playoff games, select ...
Hype Squad (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
$250/hr
From engaging fans on the concourse to participating in on-court activations, contests, promotions ... Ability to work the majority of scheduled Pelicans' home games, additional playoff games, select ...
Hype Squad (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
$250/hr
From engaging fans on the concourse to participating in on-court activations, contests, promotions ... Ability to work the majority of scheduled Pelicans' home games, additional playoff games, select ...
Hype Squad (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
$12.75 - $15.25/hr
From engaging fans on the concourse to participating in on-court activations, contests, promotions ... Ability to work the majority of scheduled Pelicans' home games, additional playoff games, select ...
Hype Squad (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
$12.75 - $15.25/hr
From engaging fans on the concourse to participating in on-court activations, contests, promotions ... Ability to work the majority of scheduled Pelicans' home games, additional playoff games, select ...
Saints Ambassador (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
Must be available to work all Saints home games, as well as additional potential pre-game duties ... Reliable transportation to and from events. All Candidates Should Have: * Commitment to community ...
New
Saints Ambassador (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
Must be available to work all Saints home games, as well as additional potential pre-game duties ... Reliable transportation to and from events. All Candidates Should Have: * Commitment to community ...
New
Saints Ambassador (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
Must be available to work all Saints home games, as well as additional potential pre-game duties ... Reliable transportation to and from events. All Candidates Should Have: * Commitment to community ...
Saints Ambassador (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
Must be available to work all Saints home games, as well as additional potential pre-game duties ... Reliable transportation to and from events. All Candidates Should Have: * Commitment to community ...
Saints Ambassador (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
$13.75 - $18.75/hr
Must be available to work all Saints home games, as well as additional potential pre-game duties ... Reliable transportation to and from events. All Candidates Should Have: * Commitment to community ...
Saints Ambassador (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
$13.75 - $18.75/hr
Must be available to work all Saints home games, as well as additional potential pre-game duties ... Reliable transportation to and from events. All Candidates Should Have: * Commitment to community ...
Saints Ambassador (Seasonal)
New Orleans, LA · On-site
$13.75 - $18.75/hr
Must be available to work all Saints home games, as well as additional potential pre-game duties ... Reliable transportation to and from events. All Candidates Should Have: * Commitment to community ...
Saints Ambassador (Seasonal)
New Orleans, LA · On-site
$13.75 - $18.75/hr
Must be available to work all Saints home games, as well as additional potential pre-game duties ... Reliable transportation to and from events. All Candidates Should Have: * Commitment to community ...
Saints Ambassador (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
Must be available to work all Saints home games, as well as additional potential pre-game duties ... Reliable transportation to and from events. All Candidates Should Have: * Commitment to community ...
New
Saints Ambassador (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
Must be available to work all Saints home games, as well as additional potential pre-game duties ... Reliable transportation to and from events. All Candidates Should Have: * Commitment to community ...
New
Saints Ambassador (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
Must be available to work all Saints home games, as well as additional potential pre-game duties ... Reliable transportation to and from events. All Candidates Should Have: * Commitment to community ...
Saints Ambassador (Seasonal)
Metairie, LA · On-site
Must be available to work all Saints home games, as well as additional potential pre-game duties ... Reliable transportation to and from events. All Candidates Should Have: * Commitment to community ...
Technical Trainer (ISTQB/ASTQB Certified)
Kenner, LA · On-site
$26.50 - $35.25/hr
... game developers and publishers, providing Functional QA, Compliance QA, Localization QA, ... from late July through August 2026, with the potential to extend through November to deliver a ...
Technical Trainer (ISTQB/ASTQB Certified)
Kenner, LA · On-site
$26.50 - $35.25/hr
... game developers and publishers, providing Functional QA, Compliance QA, Localization QA, ... from late July through August 2026, with the potential to extend through November to deliver a ...
From Home Game Localization information
What is a from home game localization specialist?
A work-from-home game localization specialist is a professional who adapts video games for different regions and languages while working remotely. This involves translating in-game text, dialogue, and cultural references to ensure the game is engaging and appropriate for the target audience. Specialists may also test localized versions for quality and consistency. Working from home allows these professionals to collaborate with global teams online and meet project deadlines efficiently.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a from home game localization specialist?
To thrive as a From Home Game Localization Specialist, you need advanced language proficiency in both the source and target languages, cultural awareness, and experience with translation or localization, often supported by a degree in linguistics or translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management systems, and sometimes gaming platforms is typically required. Attention to detail, strong time management, and effective communication with remote teams are crucial soft skills. These capabilities ensure high-quality, contextually accurate translations that enhance the player's experience and meet global market standards.
What are the main challenges faced when working remotely as a game localization specialist, and how can they be addressed?
Working from home as a game localization specialist often involves managing communication across multiple time zones and coordinating with diverse teams, such as developers, writers, and QA testers. One common challenge is ensuring timely feedback and clarifications, which can be addressed by using collaborative tools (like Slack, Jira, or Trello) and setting clear expectations for response times. Staying organized and proactively scheduling regular check-ins can also help maintain project momentum and reduce misunderstandings. Additionally, it's important to create a dedicated workspace to minimize distractions and maintain productivity.
What is the difference between From Home Game Localization vs From Home Game Translation?
| Aspect | From Home Game Localization | From Home Game Translation |
|---|---|---|
| Credentials | Language proficiency, cultural knowledge, localization tools experience | Language proficiency, translation certifications |
| Work Environment | Remote, collaborative with developers and designers | Remote, focused on translating text |
| Industry Usage | Used in game development to adapt content culturally | Used for converting game text into different languages |
From Home Game Localization involves adapting game content culturally and contextually for different markets, requiring cultural knowledge and localization skills. From Home Game Translation focuses on converting game text accurately into another language, emphasizing linguistic skills. Both roles are remote and essential in the gaming industry, but localization includes cultural adaptation beyond translation.
What are the most commonly searched types of Game Localization jobs in Louisiana?
The most popular types of Game Localization jobs in Louisiana are:
What are popular job titles related to From Home Game Localization jobs in Louisiana?
For From Home Game Localization jobs in Louisiana, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching From Home Game Localization jobs in Louisiana look for?
The top searched job categories for From Home Game Localization jobs in Louisiana are:
What cities in Louisiana are hiring for From Home Game Localization jobs?
Cities in Louisiana with the most From Home Game Localization job openings:
Job description
In order to be considered for this role, after clicking "Apply Now" above and being redirected, you must fully complete the application process on the follow-up screen.
If you are interested in sports jobs with the New Orleans Pelicans, you're in the right place!
Reports to: SeniorGame Experience Coordinator
Direct Reports: None
FLSA Status: Part time, seasonal hourly
Application Deadline: Rolling Application
Work Location: Smoothie King Center, New Orleans, LA
Our Mission and Your Impact The New Orleans Saints, New Orleans Pelicans, and Laketown Squadron proudly represent the NFL, NBA, and G-League using our platform to uplift the Gulf Coast and create lasting community impact. Rooted in the vibrant spirit of New Orleans, we celebrate diversity, embrace culture, and unite people through the power of sports. Guided by our core values-community, teamwork, celebrating individuality, people first, integrity, and excellence-we foster an inclusive culture and seek people who share these values to help strengthen the bond between our teams and the city we call home.
Position Summary: The New Orleans Pelicans are seeking positive and outgoing Game Presentation Staff members who will use their personality and skills to enhance the Pelicans game experience! Under general direction and supervision, this position is responsible for handling, preparing and implementing all elements of the overall game experience. This position is part time, and will require late nights, weekends and open availability for all of the New Orleans Pelicans home games and events, including required game day rehearsals. Game day call time averages approximately seven (7) hours prior to tip-off; however, some game days may require an earlier call time. This position is a part-time seasonal role.
What You'll Be Doing:
What You'll Bring:
Environment
All Candidates Should Have:
Applications must be submitted online. Please do not mail or email resumes to the Pelicans. All qualified candidates will be contacted by phone and/or by email. Please do not contact the Pelicans Human Resources or Hiring Manager to check the status of your application. When applying, please be sure your updated contact information is provided.
The New Orleans Pelicans are committed to providing equal employment opportunities for candidates and employees regardless of their membership in any protected classifications. The Pelicans will not discriminate in violation of the law on the basis of race, color, age, national origin, sex (including sexual orientation, gender identity, transgender status, and pregnancy), religion, physical or mental disability, genetic information, marital status, veteran status, familial status, status as a victim of domestic violence, and/or any other legally protected class under applicable federal, state, or local laws. This anti-discrimination policy applies with respect to all employment decisions, including but not limited to hiring, promotion, discipline, and discharge. The Pelicans are committed to equal opportunity for persons with disabilities in compliance with the Americans Disabilities Act and state law. If you feel you need an accommodation for a disability, please inform us. Requests for accommodation will be evaluated on a case-by-case basis. If you request an accommodation, it is essential that you participate fully in the interactive process.
If you are interested in sports jobs with the New Orleans Pelicans, you're in the right place!
Reports to: SeniorGame Experience Coordinator
Direct Reports: None
FLSA Status: Part time, seasonal hourly
Application Deadline: Rolling Application
Work Location: Smoothie King Center, New Orleans, LA
Our Mission and Your Impact The New Orleans Saints, New Orleans Pelicans, and Laketown Squadron proudly represent the NFL, NBA, and G-League using our platform to uplift the Gulf Coast and create lasting community impact. Rooted in the vibrant spirit of New Orleans, we celebrate diversity, embrace culture, and unite people through the power of sports. Guided by our core values-community, teamwork, celebrating individuality, people first, integrity, and excellence-we foster an inclusive culture and seek people who share these values to help strengthen the bond between our teams and the city we call home.
Position Summary: The New Orleans Pelicans are seeking positive and outgoing Game Presentation Staff members who will use their personality and skills to enhance the Pelicans game experience! Under general direction and supervision, this position is responsible for handling, preparing and implementing all elements of the overall game experience. This position is part time, and will require late nights, weekends and open availability for all of the New Orleans Pelicans home games and events, including required game day rehearsals. Game day call time averages approximately seven (7) hours prior to tip-off; however, some game days may require an earlier call time. This position is a part-time seasonal role.
What You'll Be Doing:
- Provides administrative support and coordinates on court games, contests, and activations including selecting contestants from the audience
- Attend all required game day rehearsals and report at the designated call time, which averages approximately seven (7) hours prior to tip-off but may be earlier depending on game day needs
- Prepare, organize, and stage game day props and equipment to ensure all items are ready for rehearsals and in-game execution
- Assist in the coordination of in-game elements with a focus on fan interactivity during pre-game, halftime and game breaks
- Act as an enthusiastic brand ambassador for the organization in and out of the arena during all games and various external events
- Escorts and coordinates performers for game entertainment; (e.g. National Anthem Performers, DJ's, Pelicans Drumline etc.)
- Works closely with the PelSquad and assists with various needs
- Prepares and facilitates giveaways during the games
- Supports the arena host during the games
- Assists camera shots by working with the production crew and designated Smoothie King Center employees
What You'll Bring:
- Ability to work the majority of scheduled Pelicans home games, additional home playoff games, select rehearsals and occasional special events
- Must be hardworking, upbeat, and able to adapt quickly in an ever-changing environment
- Hard-working and knowledgeable about sports, live entertainment/production, and special event industry
- Excellent interpersonal skills, with the ability to multi-task and address problems in a high-stress, fast-paced live event/production environment
- Takes directions well and is a dedicated team player
- Ability to work well with others including Show Caller, other stage managers, Game Experience staff, camera operators, hosts, VIPs and more
- Ability to be on your feet for the duration of your shift
- Ability to lift and/or move 50 lbs at a time
Environment
- The incumbent will spend all of their time at the Smoothie King Center for New Orleans Pelicans games and on occasion, external Pelicans events. They will be encouraged to attend Pelicans games at the Smoothie King Center, as well as other related events that may take place on weekends and/or holidays.
All Candidates Should Have:
- Commitment to community and a people-first mindset
- Strong teamwork and collaboration skills
- Ability to celebrate individuality and value diverse perspectives
- High integrity and a proactive, solutions-oriented "winning" mindset
Applications must be submitted online. Please do not mail or email resumes to the Pelicans. All qualified candidates will be contacted by phone and/or by email. Please do not contact the Pelicans Human Resources or Hiring Manager to check the status of your application. When applying, please be sure your updated contact information is provided.
The New Orleans Pelicans are committed to providing equal employment opportunities for candidates and employees regardless of their membership in any protected classifications. The Pelicans will not discriminate in violation of the law on the basis of race, color, age, national origin, sex (including sexual orientation, gender identity, transgender status, and pregnancy), religion, physical or mental disability, genetic information, marital status, veteran status, familial status, status as a victim of domestic violence, and/or any other legally protected class under applicable federal, state, or local laws. This anti-discrimination policy applies with respect to all employment decisions, including but not limited to hiring, promotion, discipline, and discharge. The Pelicans are committed to equal opportunity for persons with disabilities in compliance with the Americans Disabilities Act and state law. If you feel you need an accommodation for a disability, please inform us. Requests for accommodation will be evaluated on a case-by-case basis. If you request an accommodation, it is essential that you participate fully in the interactive process.
About AEG
Sourced by ZipRecruiter
Industry
Recruiting and staffing services
Company size
51 - 200 Employees
Headquarters location
Saint Louis, MO, US
Year founded
1992