ZipRecruiter

Log In

1

Freelance Writing Editing Jobs in Boston, MA (NOW HIRING)

Lovable

Brand Editorial Lead

Boston, MA · On-site

$125 - $150/hr

Proven ability to brief and direct freelance writers, editors, and production partners. * Comfortable building your own AI tools and workflows for writing and editing at scale, not just reviewing AI ...

Valnet Inc.

XDA - Newsletter Writer / Editor

Boston, MA · On-site +1

This position will operate on a remote, freelance basis. About the Role If you have a knack for ... Talent for writing snappy intros, engaging email hooks, and click-worthy (non-clickbait) subject ...

Museum of Fine Arts

Editor, Publications

Boston, MA · On-site

The Editor coordinates independently with freelance designers, printers, and other vendors to ... Write cover texts and sales and marketing copy; provide information on publications to distributors ...

Jobs for Humanity

Speakers/Writers

Cambridge, MA · On-site

$15 - $60/hr

Professional writing experience as a researcher, journalist, technical writer, editor, or similar roles. Interest in AI and machine learning concepts. Important Information: This is a freelance ...

Informa Group Plc.

Editor, Healthcare Dive

Newton, MA · On-site

... with freelancers, sending assignments, editing their work and providing feedback Qualifications What you can bring to the table: A track record of editing, writing and reporting Proven time ...

next page

Showing results 1-20

All JobsWriting Editing JobsFreelance Writing Editing JobsFreelance Writing Editing Jobs in Boston, MA

Freelance Writing Editing information

See Boston, MA salary details

$8

$25

$35

How much do freelance writing editing jobs pay per hour?

As of Sep 8, 2026, the average hourly pay for freelance writing editing in Boston, MA is $25.29, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.21 and $28.46 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is freelance writing and editing?

Freelance writing and editing refers to providing writing, proofreading, and editing services to clients on a contract or project basis, rather than as a full-time employee. Freelance writers create content such as articles, blogs, marketing materials, or technical documents, while editors review and refine this content for clarity, grammar, and style. Freelancers have the flexibility to choose their clients and projects, set their own schedules, and often work remotely. This career path requires strong writing skills, attention to detail, and the ability to meet deadlines. Many freelancers build their reputation and client base through portfolios, networking, and online platforms.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance writing editor?

To thrive as a Freelance Writing Editor, you need advanced writing, grammar, and editing skills, often supported by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with content management systems (CMS), style guides such as AP or Chicago, and editing tools like Grammarly or Hemingway Editor is typically required. Strong time management, attention to detail, and effective client communication set successful editors apart. These skills ensure the delivery of polished, accurate content that meets client needs and industry standards.

What are some common challenges faced by freelance writing editors, and how can they overcome them?

Freelance writing editors often face challenges such as managing multiple client deadlines, maintaining consistent communication, and adapting to different writing styles or editorial guidelines. To overcome these hurdles, it's important to use reliable project management tools to track assignments and deadlines, establish clear expectations with clients upfront, and continually hone editing skills to remain adaptable. Building a strong professional network and seeking feedback can also help editors stay competitive and connected in the freelance market.

What is the difference between Freelance Writing Editing vs Freelance Content Writing?

AspectFreelance Writing EditingFreelance Content Writing
Primary FocusReviewing, revising, and improving existing content for clarity, accuracy, and styleCreating new content such as articles, blog posts, and marketing materials
Skills RequiredStrong editing, proofreading, and language skillsResearch, writing, and SEO knowledge
Work EnvironmentTypically remote, working with clients or publishersRemote or freelance, often for digital marketing or media companies
Common UsageEditing and refining content produced by writersGenerating original content to meet client needs

While both roles involve writing skills, Freelance Writing Editing focuses on improving existing content, whereas Freelance Content Writing emphasizes creating new material. Understanding these differences helps freelancers target the right opportunities and develop relevant skills.

Do writing editors make good money?

Writing editors can earn a wide range of salaries depending on experience, industry, and location, with many freelance editors earning between $25 and $75 per hour or more. Experienced editors with specialized skills or working for established clients tend to earn higher rates, and some may supplement income through multiple projects or ongoing contracts.

How much do freelance writing editors make?

Freelance writing editors typically earn between $20 and $50 per hour, depending on experience, specialization, and project complexity. Many also charge per word or per project, with rates varying widely based on skill level and client requirements.

How to get into freelance writing editing?

To start a career in freelance writing editing, build strong writing and editing skills, create a portfolio of your work, and join freelance platforms or job boards to find opportunities. Gaining experience through internships or volunteering can also help establish credibility and attract clients.

What are the most commonly searched types of Writing Editing jobs in Boston, MA?

The most popular types of Writing Editing jobs in Boston, MA are:

What are popular job titles related to Freelance Writing Editing jobs in Boston, MA?

For Freelance Writing Editing jobs in Boston, MA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Freelance Writing Editing jobs in Boston, MA look for?

The top searched job categories for Freelance Writing Editing jobs in Boston, MA are:

What cities near Boston, MA are hiring for Freelance Writing Editing jobs?

Cities near Boston, MA with the most Freelance Writing Editing job openings:

Freelance Writing Editing jobs near you
Infographic showing various Freelance Writing Editing job openings in Boston, MA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 87% Physical, 2% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $52,594 per year, or $25.3 per hour.

Brand Editorial Lead

Lovable

Boston, MA • On-site

$125 - $150/hr

Other

Re-posted 15 days ago

Job description

TL;DR - As Brand Editorial Lead, you'll steward the Lovable voice, edit the highest-stakes work yourself, and build and distribute the owned content that tells Lovable's story on its own terms. This role owns brand content built for awareness and perception. It does not own case studies, webinars, or other demand and customer content, other than as a quality check and thought partner on distribution.

Why Lovable?

Lovable is the software creation platform that gives people the power to act on the problems closest to them. For decades, turning an idea into software required so much capital, technical fluency, and time that many ideas never came to life. Lovable is the counterargument: a platform for all people with ideas, ambition, and problems worth solving. From solopreneurs to small business owners to teams at companies like Adidas and Zendesk, people have built over 60 million projects on Lovable since its launch in November 2024. And we’re just getting started.

We’re building a generational company from Stockholm, with growing teams in London, Boston, New York, and San Francisco. Our team is small, talent-dense, and moving quickly, with a culture rooted in extreme ownership, high velocity, and low-ego collaboration. We look for people who care deeply, ship fast, and are eager to make a dent in the world.

Lovable is one of TIME’s 100 Most Influential Companies and has been recognized on the Forbes AI 50 and CNBC Disruptor 50, reflecting our momentum as one of Europe’s fastest-growing AI companies and one of the most ambitious places to build in this next era of software.

What we’re looking for

  • 12+ years across editorial, brand writing, or content strategy, including real experience building or growing an owned media platform (podcast, YouTube, newsletter, or similar) from an early stage.

  • Real experience distributing content, not only creating it: SEO, syndication, platform-native growth tactics, or audience-building you've actually driven for a blog, podcast, or channel.

  • A clear, opinionated point of view on what makes company-created content worth reading/watching or interacting with.

  • Strong editing instincts: you make good writing great, fast, across formats (ads, email, landing pages, long-form).

  • Experience training or enabling other writers on a brand voice, through documentation, workshops, or coaching, without needing to manage them as direct reports.

  • Proven ability to brief and direct freelance writers, editors, and production partners.

  • Comfortable building your own AI tools and workflows for writing and editing at scale, not just reviewing AI-assisted content.

  • A track record of shipping content that changed how people saw a company, not just content that shipped on schedule.

What you’ll do

  • Steward the Lovable brand voice: train the team on the voice skill and guide, and run enablement (documentation, workshops, coaching, AI tooling) so people across the company can write on-brand without routing everything through you.

  • Edit the work: hands‑on editing across ads, emails, landing pages, and more, holding the quality bar directly.

  • Brief and manage freelance writers, editors, and production partners: clear briefs, fast feedback, one consistent quality bar across every contributor.

  • Set the strategy and vision for brand content and own how it gets found by the right audiences.

  • Build Lovable's owned new media strategy: decide what earns attention, ship it, and grow real audience and reach, not just produce content or episodes.

#J-18808-Ljbffr

Apply