... seeking freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors to support our language services ... This is a remote position that offers flexible hours and competitive compensation. The languages ...
... seeking freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors to support our language services ... This is a remote position that offers flexible hours and competitive compensation. The languages ...
Freelance Video Editor & Motion Designer
Los Angeles, CA · Remote
$45 - $65/hr
We are looking for freelance Video Editors with varying experience with video editing and motion ... Comfort working in cloud-based, remote workflows (Google Drive, Frame.io, Slack, Wrike) What You'll ...
Quick apply
Freelance Video Editor & Motion Designer
Los Angeles, CA · Remote
$45 - $65/hr
We are looking for freelance Video Editors with varying experience with video editing and motion ... Comfort working in cloud-based, remote workflows (Google Drive, Frame.io, Slack, Wrike) What You'll ...
Product Review Writer (Experience with Pregnancy & Childcare Products) - Freelance / Remote OK
New York, NY · Remote
$21.75 - $28/hr
If you're looking for a big break in your freelance writing career, don't pass up this portfolio ... Work with our chief editor and medical reviewer (we work with practicing doctors to ensure all ...
Quick apply
Product Review Writer (Experience with Pregnancy & Childcare Products) - Freelance / Remote OK
New York, NY · Remote
$21.75 - $28/hr
If you're looking for a big break in your freelance writing career, don't pass up this portfolio ... Work with our chief editor and medical reviewer (we work with practicing doctors to ensure all ...
Manage day-to-day editorial workflows for magazines, websites and e-newsletters * Report, write and ... Recruit and manage freelance contributors, including assignments, deadlines and budgets * Build ...
Manage day-to-day editorial workflows for magazines, websites and e-newsletters * Report, write and ... Recruit and manage freelance contributors, including assignments, deadlines and budgets * Build ...
... Editors and implementing feedback efficiently. * Adherence to a style guide. What We Offer * Competitive compensation. * Consistent and timely payments. * Flexible schedule. * Remote freelance ...
... Editors and implementing feedback efficiently. * Adherence to a style guide. What We Offer * Competitive compensation. * Consistent and timely payments. * Flexible schedule. * Remote freelance ...
Legal Content Subject Matter Experts
Washington, DC · Remote
$7/hr
TITLE : Legal Content Subject Matter Expert (SME) (FREELANCE / REMOTE) DESCRIPTION : BluShark ... Review and resolve comments from editors * Ensure pages follow BluShark's content best practices ...
Quick apply
Legal Content Subject Matter Experts
Washington, DC · Remote
$7/hr
TITLE : Legal Content Subject Matter Expert (SME) (FREELANCE / REMOTE) DESCRIPTION : BluShark ... Review and resolve comments from editors * Ensure pages follow BluShark's content best practices ...
Japanese Audio Transcript Editor (AI Training) About the Role What if your native command of ... Fully remote and flexible - work when and where it suits you * Freelance autonomy with the ...
Japanese Audio Transcript Editor (AI Training) About the Role What if your native command of ... Fully remote and flexible - work when and where it suits you * Freelance autonomy with the ...
... Editors and implementing feedback efficiently. * Adherence to a style guide. What We Offer * Competitive compensation. * Consistent and timely payments. * Flexible schedule. * Remote freelance ...
... Editors and implementing feedback efficiently. * Adherence to a style guide. What We Offer * Competitive compensation. * Consistent and timely payments. * Flexible schedule. * Remote freelance ...
... Editors and implementing feedback efficiently. * Adherence to a style guide. What We Offer * Competitive compensation. * Consistent and timely payments. * Flexible schedule. * Remote freelance ...
... Editors and implementing feedback efficiently. * Adherence to a style guide. What We Offer * Competitive compensation. * Consistent and timely payments. * Flexible schedule. * Remote freelance ...
Insights Production Editor(Remote)
Manhattan, NY · On-site +1
... freelance copyeditors and proofreaders, and working closely with the managing editor and other ... remote work environments
Insights Production Editor(Remote)
Manhattan, NY · On-site +1
... freelance copyeditors and proofreaders, and working closely with the managing editor and other ... remote work environments
Freelance Copy Writer - Korean (NYC)
New York, NY · Remote
$21.75 - $28/hr
This is a fully remote freelance opportunity and is open to candidates throughout North America ... Future opportunities exist for creative content writing, editing and translation. ESSENTIAL JOB ...
Quick apply
Freelance Copy Writer - Korean (NYC)
New York, NY · Remote
$21.75 - $28/hr
This is a fully remote freelance opportunity and is open to candidates throughout North America ... Future opportunities exist for creative content writing, editing and translation. ESSENTIAL JOB ...
Freelance Copy Writer - Korean (NYC)
New York, NY · Remote
$23.25 - $29.75/hr
This is a fully remote freelance opportunity and is open to candidates throughout North America ... Future opportunities exist for creative content writing, editing and translation. ESSENTIAL JOB ...
Freelance Copy Writer - Korean (NYC)
New York, NY · Remote
$23.25 - $29.75/hr
This is a fully remote freelance opportunity and is open to candidates throughout North America ... Future opportunities exist for creative content writing, editing and translation. ESSENTIAL JOB ...
Freelance Copy Writer - Korean (NYC)
New York, NY · On-site +1
$23.25 - $29.75/hr
This is a fully remote freelance opportunity and is open to candidates throughout North America ... Future opportunities exist for creative content writing, editing and translation. ESSENTIAL JOB ...
Freelance Copy Writer - Korean (NYC)
New York, NY · On-site +1
$23.25 - $29.75/hr
This is a fully remote freelance opportunity and is open to candidates throughout North America ... Future opportunities exist for creative content writing, editing and translation. ESSENTIAL JOB ...
Freelance Graphic Designer - Remote tarte is seeking a creative, trend-savvy freelance graphic ... Knowledge of motion graphics, video editing (Premiere Pro or After Effects), and Canva or Figma is ...
Freelance Graphic Designer - Remote tarte is seeking a creative, trend-savvy freelance graphic ... Knowledge of motion graphics, video editing (Premiere Pro or After Effects), and Canva or Figma is ...
You work well remote and independently Nice to have * Editorial/publication experience (print or ... magazines) * Motion or illustration * You already make things with generative tools Logistics
You work well remote and independently Nice to have * Editorial/publication experience (print or ... magazines) * Motion or illustration * You already make things with generative tools Logistics
Korean Audio Transcript Editor - Remote Contract
$10 - $35/hr
Korean Audio Transcript Editor (AI Training) About the Role What if your ear for Korean and ... Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work * Contribute to AI development ...
Korean Audio Transcript Editor - Remote Contract
$10 - $35/hr
Korean Audio Transcript Editor (AI Training) About the Role What if your ear for Korean and ... Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work * Contribute to AI development ...
Temporary Copy Editor, Delish
Manhattan, NY · Remote
$50/hr
About Hearst Magazines (Why Us?) Hearst Magazines' portfolio of more than 30 iconic brands in the U ... This is a remote position. The hourly rate for this role is $50 per hour. This position is not ...
Temporary Copy Editor, Delish
Manhattan, NY · Remote
$50/hr
About Hearst Magazines (Why Us?) Hearst Magazines' portfolio of more than 30 iconic brands in the U ... This is a remote position. The hourly rate for this role is $50 per hour. This position is not ...
Temporary Copy Editor, Delish
New York, NY · Remote
$50/hr
About Hearst Magazines (Why Us?) Hearst Magazines' portfolio of more than 30 iconic brands in the U ... This is a remote position. The hourly rate for this role is $50 per hour. This position is not ...
Temporary Copy Editor, Delish
New York, NY · Remote
$50/hr
About Hearst Magazines (Why Us?) Hearst Magazines' portfolio of more than 30 iconic brands in the U ... This is a remote position. The hourly rate for this role is $50 per hour. This position is not ...
Temporary Copy Editor, Delish
Manhattan, NY · Remote
$50/hr
About Hearst Magazines (Why Us?) Hearst Magazines' portfolio of more than 30 iconic brands in the U ... This is a remote position. The hourly rate for this role is $50 per hour. This position is not ...
Temporary Copy Editor, Delish
Manhattan, NY · Remote
$50/hr
About Hearst Magazines (Why Us?) Hearst Magazines' portfolio of more than 30 iconic brands in the U ... This is a remote position. The hourly rate for this role is $50 per hour. This position is not ...
Temporary Copy Editor, Delish
Manhattan, NY · Remote
$50/hr
About Hearst Magazines (Why Us?) Hearst Magazines' portfolio of more than 30 iconic brands in the U ... This is a remote position. The hourly rate for this role is $50 per hour. This position is not ...
Temporary Copy Editor, Delish
Manhattan, NY · Remote
$50/hr
About Hearst Magazines (Why Us?) Hearst Magazines' portfolio of more than 30 iconic brands in the U ... This is a remote position. The hourly rate for this role is $50 per hour. This position is not ...
Freelance Remote Magazine Editor information
See salary details
$11.30 - $15.52
4% of jobs
$15.52 - $19.73
14% of jobs
$21.28 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$19.73 - $23.95
18% of jobs
The median wage is $28.01 / hr.
$23.95 - $28.17
14% of jobs
$28.17 - $32.39
14% of jobs
$32.39 - $36.60
10% of jobs
$37 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$36.60 - $40.82
9% of jobs
$40.82 - $45.04
8% of jobs
$45.04 - $49.26
6% of jobs
$49.26 - $53.47
2% of jobs
$53.47 - $57.69
1% of jobs
$11
$31
$57
How much do freelance remote magazine editor jobs pay per hour?
As of Sep 11, 2026, the average hourly pay for freelance remote magazine editor in the United States is $31.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.39 and $39.66 per hour, depending on experience, location, and employer.
What cities are hiring for Freelance Remote Magazine Editor jobs?
Cities with the most Freelance Remote Magazine Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Remote Magazine Editor jobs?
The most popular types of Remote Magazine Editor jobs are:
What states have the most Freelance Remote Magazine Editor jobs?
States with the most job openings for Freelance Remote Magazine Editor jobs include:
What are popular job titles related to Freelance Remote Magazine Editor jobs?
For Freelance Remote Magazine Editor jobs, the most frequently searched job titles are:
Freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors
Rome, NY • Remote
Advanced Automation Corporation
Contractor
Re-posted 15 days ago
Job description
Advanced Automation Corporation (AAC) is seeking freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors to support our language services division. As a freelance language professional, you will play a crucial role in providing high-quality interpretation, translation, and editing services in the legal field. This is a remote position that offers flexible hours and competitive compensation. The languages include but are not limited to:
Albanian, Arabic, Armenian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dari, Dutch, Estonian, Farsi, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kinyarwanda, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Moldovan, Norwegian, Pashtu, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Samoan, Serbian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukranian, Urdu, Vietnamese, Yiddish.
Responsibilities- Provide interpretation services during legal proceedings, including meetings, depositions, hearings, and trials.
- Translate legal documents, such as contracts, court documents, and legal correspondence, accurately and efficiently.
- Edit and proofread translated documents to ensure accuracy, clarity, and adherence to legal terminology.
- Ensure confidentiality and security of all interpreted and translated materials.
- Collaborate with project managers and other language professionals to meet project deadlines and client requirements.
- Stay up-to-date with legal terminology and industry best practices.
- Continuously improve language skills and subject matter knowledge.
Requirements
- U.S. citizenship is required by the terms of AAC's contract with the customer.
- Minimum of three years' experience performing professional interpretation or translation/editing of complex and technical subject matter, including legal, medical, scientific, etc.
- Familiar with legal and technical terminology.
- Bachelor's degree in relevant field; advanced degree a plus.
- Hold an active certification (e.g., court certified interpreter) or registration for federal or state court interpretation.
- Member of, or certified by, the ATA or NAJIT highly desired.
- Active Public Trust or higher government clearance a plus.
- Translators/editors must be proficient in MS Word, PowerPoint and Excel; experience using Trados and CAT tools a plus.
- Interpreters must be adept in using virtual platforms such as WebEx, MS Teams and Zoom for performing VRI assignments.
Benefits