ZipRecruiter

Log In

2

Freelance Remote German Language Jobs (NOW HIRING)

Global LT

We are currently looking for a German Language Teacher to provide customized lessons to our clients ... Minimum of two years of experience All Global LT instructor positions are freelance positions. If ...

Cross Border Talents

$13.50 - $17.25/hr

Remote German-Speaking Travel Advisor - Work in Greece! Are you a fluent German speaker with ... Free online Greek language courses * A Great Place to WorkCertified company that celebrates ...

Mercor

Bilingual STEM Expert - German Focus

New York, NY · On-site +1

$38 - $43/hr

Remote Duration: 3-6 months Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities * Design and optimize ... Experience working with German-language STEM curricula or academic standards in Switzerland ...

Cross Border Talents

Spanish language level C1 (written and spoken) * English level B2 * Freelance status with the ... German, Italian, Hungarian, and more.

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsGerman Language JobsFreelance Remote German Language Jobs

Freelance Remote German Language information

See salary details

$29

$62

$71

How much do freelance remote german language jobs pay per hour?

As of May 30, 2026, the average hourly pay for freelance remote german language in the United States is $62.54, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $60.34 and $68.27 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Freelance Remote German Language vs Freelance Remote German Translator?

AspectFreelance Remote German LanguageFreelance Remote German Translator
CredentialsLanguage proficiency, possibly certifications in language teaching or linguisticsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentRemote, flexible, often includes tutoring, content creation, or language coachingRemote, project-based, focused on translating documents, audio, or video
Industry UsageEducation, content creation, language servicesPublishing, legal, medical, technical industries

Both roles are freelance, remote, and require strong German language skills. The main difference lies in their focus: language roles often involve teaching or content creation, while translation roles focus on converting written or spoken content between languages.

More about Freelance Remote German Language jobs
What cities are hiring for Freelance Remote German Language jobs? Cities with the most Freelance Remote German Language job openings:
What are the most commonly searched types of Remote German Language jobs? The most popular types of Remote German Language jobs are:
What states have the most Freelance Remote German Language jobs? States with the most job openings for Freelance Remote German Language jobs include:
What job categories do people searching Freelance Remote German Language jobs look for? The top searched job categories for Freelance Remote German Language jobs are:
Freelance Remote German Language jobs near you
Infographic showing various Freelance Remote German Language job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, and 23% Part Time. Highlights an 55% Physical, and 45% Remote job distribution, with an average salary of $130,079 per year, or $62.5 per hour.
Online German Language Teacher

Online German Language Teacher

Global LT

Remote

Contractor

Posted 19 days ago

Job description

Join the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide. We are currently looking for a German Language Teacher to provide customized lessons to our clients online.

Job Information:

Ref 182988/9: 2 online German classes for kids (aged 6 and 8): Native German teacher required:  need a teacher who is familiar with German School system and curriculum.

  • Availability: Tuesday and Thursday between 4pm and 8pm 
  • Preferred start date: ASAP 
  • Lesson Frequency: 1 x per week 
  • Lesson Duration: 45 minutes per each student
  • Student’s Current location/time zone: Atlanta, GA, USA
  • Preferred platform: Teams
  • Current target language level: Intermediate 
  • Native and other spoken languages: Native: German; Other: English 
  • Student’s language needs and goals: "In 2022, we moved to China. In August 2024 we moved to Atlanta/USA. As we are expats, we have to go back to Germany in some years. We have to make sure that their German level is good enough to follow the German curriculum, when we move back." The children need to focus on grammar and learn reading and writing, too.

Responsibilities:

  • Delivering tailored, dynamic, effective, and engaging lessons
  • Developing curricula based on learners’ proficiency levels and desired outcomes
  • Monitoring students’ progress and guiding learners toward learning goals
  • Communicating in an efficient, effective, and professional manner

Qualifications:

  • Native or near-native written and spoken proficiency in the target language
  • Certificate or degree in language teaching, education, instructional design, writing, language, linguistics, second-language acquisition, or related field
  • Minimum of two years of experience

All Global LT instructor positions are freelance positions. If you feel this could interest you, please submit your CV for consideration.

Powered by JazzHR

9AAGGQwmV8