Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language. * Provides quality control review of translated ...
Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language. * Provides quality control review of translated ...
Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language. * Provides quality control review of translated ...
Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language. * Provides quality control review of translated ...
Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language. * Provides quality control review of translated ...
Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language. * Provides quality control review of translated ...
Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language. * Provides quality control review of translated ...
Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language. * Provides quality control review of translated ...
Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language. * Provides quality control review of translated ...
Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language. * Provides quality control review of translated ...
Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language. * Provides quality control review of translated ...
Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language. * Provides quality control review of translated ...
Be Seen First
Live Event Audiovisual Technician
Portland, OR · On-site
$25 - $35/hr
This is not a freelance position. Check out our Careers Page: Qualifications ** Audio Visual: 2-3 ... You must be able to load and unload gear, generally lift and move, as well as read, interpret, and ...
Quick apply
Be Seen First
Live Event Audiovisual Technician
Portland, OR · On-site
$25 - $35/hr
This is not a freelance position. Check out our Careers Page: Qualifications ** Audio Visual: 2-3 ... You must be able to load and unload gear, generally lift and move, as well as read, interpret, and ...
Freelance Reader information
See Oregon salary details
$11.95 - $14.07
6% of jobs
$14.07 - $16.20
15% of jobs
$16.48 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$16.20 - $18.32
28% of jobs
The median wage is $18.44 / hr.
$18.32 - $20.45
19% of jobs
$21.83 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$20.45 - $22.57
11% of jobs
$22.57 - $24.70
7% of jobs
$24.70 - $26.83
4% of jobs
$26.83 - $28.95
4% of jobs
$28.95 - $31.08
2% of jobs
$31.08 - $33.20
2% of jobs
$33.20 - $35.33
1% of jobs
$11
$20
$35
How much do freelance reader jobs pay per hour?
As of Aug 5, 2026, the average hourly pay for freelance reader in Oregon is $20.88, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.54 and $22.88 per hour, depending on experience, location, and employer.
What are the key skills and qualifications needed to thrive in the freelance reader position, and why are they important?
To thrive as a Freelance Reader, you need excellent reading comprehension, critical analysis, and writing skills, often supported by a background in English, literature, or publishing. Experience with manuscript-tracking systems, editorial markup tools, or e-reading software can be valuable, though formal certification is less common. Strong time management, attention to detail, and clear communication help you stand out when providing feedback to authors, agents, or publishers. These skills are essential to deliver thorough, actionable evaluations and meet deadlines while working independently.
What is a freelance reader?
A Freelance Reader evaluates manuscripts, screenplays, or other written content for publishers, literary agencies, production companies, or writers. Their role is to provide feedback, offer critiques, and sometimes write coverage reports or summaries. They typically work on a per-project basis and must have strong reading comprehension, analytical skills, and knowledge of storytelling techniques. Freelance Readers often help determine whether a piece of writing is suitable for publication or production.
What are the typical day-to-day responsibilities of a freelance reader?
As a Freelance Reader, your primary responsibility is to review manuscripts, scripts, or other texts and provide detailed written reports or coverage on their strengths, weaknesses, and overall suitability for publication or production. You may work directly with literary agents, publishing houses, or production companies, evaluating submissions as part of their selection process. Tasks often include reading large volumes of material under tight deadlines, composing objective feedback, and occasionally discussing your assessments in meetings or via email. Most Freelance Readers work independently, but collaboration with other editorial professionals or participation in review panels may also be required.
What are the most commonly searched types of Reader jobs in Oregon? The most popular types of Reader jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Freelance Reader jobs in Oregon? For Freelance Reader jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Freelance Reader jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Freelance Reader jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Freelance Reader jobs? Cities in Oregon with the most Freelance Reader job openings:
Job description
Company Description
Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide.
Job Description
Overview
SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced Burmese interpreters. Our job is to provide over the phone interpretation services on a continuous basis (24/7/365) to support its disaster and other designated humanitarian/special campaigns during normal steady state of activity and surge call volume spikes during disaster situations and humanitarian/special campaign efforts.
Essential Job Duties
- Provides over-the-phone consecutive interpretation between Multiple Languages and English and vice versa between Government representatives and low English proficiency individuals as required.
- Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language.
- Provides quality control review of translated documents as required.
- Performs other duties as required.
Qualifications
Minimum Requirements
- Possess one (1) year of training, education, and/or related experience in interpretation.
- Highly proficient in both English and Target Language, ILR scale of 2+.
- Ability to speak English and Target Language fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear and intelligible pronunciation.
- Ability to preserve the tone and emotional level of the speaker, as well as manage the delivery, speed, and length of the statement (projection, pace and pausing) of the speaker.
- Ability to maintain appropriate speed and projection while rendering interpretation, and request and incorporate clarification of speaker's statements only when justified.
Preferred Qualifications
- Experience providing interpretation for Federal Emergency Management Agency (FEMA) disaster and/or humanitarian relief efforts.
Additional Information
Work Environment
- Remote work only.
- Work is on an as-needed basis.
Working at SOSi
All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.