1

Freelance Math Content Editor Jobs in Raleigh, NC

Writer

Durham, NC · Hybrid

$73K - $94K/yr

Edit content created by fellow writers, internal subject-matter experts, freelancers, Association ... Use AIenabled writing, research, and editing tools responsibly to improve efficiency, creativity ...

Writer

Durham, NC · On-site

$73K - $94K/yr

Edit content created by fellow writers, internal subject-matter experts, freelancers, Association ... Use AI-enabled writing, research, and editing tools responsibly to improve efficiency, creativity ...

Writer

Durham, NC · Hybrid

$73K - $94K/yr

Edit content created by fellow writers, internal subject-matter experts, freelancers, Association ... Use AIenabled writing, research, and editing tools responsibly to improve efficiency, creativity ...

Writer

Durham, NC · On-site

$73K - $94K/yr

Edit content created by fellow writers, internal subject-matter experts, freelancers, Association ... Use AI-enabled writing, research, and editing tools responsibly to improve efficiency, creativity ...

Writer

Durham, NC · Hybrid

$73K - $94K/yr

Edit content created by fellow writers, internal subject-matter experts, freelancers, Association ... Use AIenabled writing, research, and editing tools responsibly to improve efficiency, creativity ...

SHSAT Tutor

Chapel Hill, NC · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of SHSAT English Language Arts including revising and editing and reading ... Familiar with SHSAT test format and common challenges such as advanced math content beyond grade ...

... Korean content generated by AI. This position allows for flexible scheduling, and your ... Important Information: - This is a freelance position compensated on an hourly basis. Please note ...

Freelance Math Content Editor information

See Raleigh, NC salary details

$16

$35

$54

How much do freelance math content editor jobs pay per hour?

As of Jul 26, 2026, the average hourly pay for freelance math content editor in Raleigh, NC is $35.05, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.63 and $40.67 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Freelance Math Content Editor vs Freelance Math Tutor?

AspectFreelance Math Content EditorFreelance Math Tutor
Primary RoleEditing and improving math educational content for clarity and accuracyTeaching and explaining math concepts directly to students
Required SkillsStrong math knowledge, editing skills, attention to detailMath expertise, communication skills, patience
Work EnvironmentRemote, project-based, working with publishers or educational platformsRemote or in-person, one-on-one or group sessions with students
Common EmployersEducational publishers, online learning platformsIndividual students, tutoring agencies, schools

While both roles require a solid understanding of math, a Freelance Math Content Editor focuses on refining educational materials, whereas a Freelance Math Tutor provides direct instruction to students. The choice depends on whether you prefer content development or teaching.

What cities near Raleigh, NC are hiring for Freelance Math Content Editor jobs? Cities near Raleigh, NC with the most Freelance Math Content Editor job openings:
Writer

$73K - $94K/yr

Other

Medical, Retirement, PTO

Posted 7 days ago


Job description

About the Role:

You will write and edit user-focused content that supports marketing communications campaigns and member engagement goals across channels and formats (both digital and print). You will write and edit both long-form and short-form content, translating complex or technical subject matter into compelling, and accurate content tailored to specific audiences. The writer brings curiosity and creativity to their role, and uses AI tools while maintaining editorial standards. You will report to the Senior Manager - Writing & Editing as an individual contributor. You will use a hybrid work schedule.

You Will:

  • Translate technical, specialized, or complex subject matter into clear, accurate, and compelling content. This content supports campaign strategies to reach audiences with varying levels of familiarity. To achieve this, conduct research and subject-matter expert interviews.
  • Develop concise and engaging short-form copy that creates action. This copy is audience-driven and align with brand and editorial guidelines. Examples of this type of copy include digital ad copy, emails, social posts, web copy, event signage, and video scripts.
  • Write and edit long-form content, such as articles, reports, blog posts, and experience pieces. This content should tell a cohesive, engaging story. It must align with brand and editorial guidelines, meet specific audience needs, and optimize content for search engines and generative AI engines when applicable. The content should support our strategic goals.
  • Collaborate with internal subject-matter experts, campaign managers, designers, multimedia managers, magazine publishers, web publishers, and other team partners. This collaboration helps gather inputs and ensures accuracy, clarity, and agreement to campaign strategy.
  • Apply an understanding of different content types, formats, and channels-and how they support the user journey-to written content creation to achieve specific marketing and communications goals.
  • Edit content created by fellow writers, internal subject-matter experts, freelancers, Association members, and others, ensuring high quality and agreement to brand and style guidelines while maintaining author voice and technical accuracy.
  • Use AIenabled writing, research, and editing tools responsibly to improve efficiency, creativity and output quality while maintaining human judgment, editorial integrity, and brand alignment.

You Have:

  • Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, Marketing, or a related field, or equivalent combination of professional experience
  • 3+ years' experience writing both longform and shortform content for a variety of channels in a marketing, communications, editorial, or agency environment
  • Experience writing content for technical or B2B audiences.
  • A portfolio of writing samples demonstrating range, quality, and audiencefocused storytelling

How We Support You:

We provide flexibility to help you achieve a good work-life balance. You'll be part of a global, diverse team who foster an environment of inclusion and belonging where you are valued for who you are and where you come from.

 

We offer benefit options in and out of the workplace, including healthcare, retirement, paid time-off, parental leave, an employee assistance program. We provide resources that support your mental health, and evolve our offerings to meet your needs. We care about our employees' welfare and focus our benefits package on the benefits which support your wellbeing. We also recognize that everyone has different priorities, so in addition to our core benefits to support your health we offer flexible options for you to choose benefits that are right for you, your family and your lifestyle.

We believe in non-stop learning and are committed to investing in learning opportunities that help you reach your full potential and support your continued development.

About Us:

At The Association, a Great Place to Work-Certified company, we are transforming the accounting and finance profession. We are future-focused, empowering the world's most accomplished accountants to stay relevant, meet today's demands, and prepare for tomorrow's challenges through quality education, resources, and training.

Learn more about The Association on LinkedIn and our Career Site.

#LI-Hybrid; #GreatPlacetoWork

We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender, gender identity or expression, or veteran status. We are proud to be an equal opportunity workplace.

The Annual Salary Range for this role is: $73,000 - $94,500

Please note, this is a standard range and exact compensation may vary based on experience and location. If you'd like to understand more on the salary range, please contact the recruiter listed on this posting.

If you're interested in this role, please apply before 3rd July

While this role can work remotely in the US, please note that we are unable to employ individuals in the state of California.

Additional Information