1

Freelance Math Content Developer Jobs in North Vancouver, BC

Senior Rendering Software Engineer

Burnaby, BC ยท On-site

CA$99K - CA$147K/yr

... efficient content workflows. * Build and support tools, pipelines, and workflows that help art ... Strong 3D math skills and knowledge of real-time rendering algorithms. * Experience with PBR ...

Senior Gameplay Animation Software Engineer

Burnaby, BC

CA$96K - CA$142K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Support requests and features for content creation tools and animation review, helping translate ... Excellent 3D math and linear algebra skills * Solid familiarity and experience with C++ * 3+ years ...

Applied AI/ML Scientist

Vancouver, BC

  • Medical

  • Dental

  • Life

  • Retirement

  • PTO

You own the AI solution implementation and partner with engineering teams to integrate solutions ... multimodal content creation and enrichment Applying NLP, computer vision, multimodal, or time ...

Staff Applied AI/ML Scientist

Vancouver, BC

  • Medical

  • Dental

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Acting as a senior technical partner to product, engineering, and business leaders on AI ... mathematics, or related field; Master's or PhD preferred 9-12 years of AI/ML research in industrial ...

Freelance Math Content Developer information

What is a freelance math content developer?

A Freelance Math Content Developer is a professional who creates educational materials and resources related to mathematics, such as lesson plans, textbooks, online courses, assessments, or interactive activities. They typically work independently, providing their services to educational publishers, edtech companies, schools, or tutoring organizations. Their work requires a strong understanding of math concepts, curriculum standards, and effective instructional design. Freelance Math Content Developers often collaborate remotely and may specialize in particular grade levels or mathematical topics.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance math content developer?

To thrive as a Freelance Math Content Developer, you need strong subject-matter expertise in mathematics, excellent written communication skills, and a relevant degree (often in math, education, or a related field). Familiarity with digital authoring tools, LaTeX, content management systems, and sometimes assessment platforms or e-learning software is typically required. Attention to detail, creativity, and the ability to meet deadlines are standout soft skills in this role. These competencies are essential for producing accurate, engaging, and accessible math content that meets client or curriculum standards.

How do freelance math content developers typically manage project deadlines and client expectations?

Freelance math content developers often juggle multiple projects simultaneously, so effective communication and time management are key. It's common to work with various educational publishers, edtech companies, or tutoring platforms, each with its own deadlines and content standards. Setting clear milestones, providing regular progress updates, and clarifying deliverables early on help ensure both parties remain aligned. Additionally, freelancers often use project management tools and maintain organized workflows to handle revisions and feedback efficiently.

What is the difference between Freelance Math Content Developer vs Freelance Math Tutor?

AspectFreelance Math Content DeveloperFreelance Math Tutor
CredentialsTypically requires a degree in mathematics or educationOften requires a background in math, teaching certification, or experience
Work EnvironmentCreates educational materials, works independently or with clientsProvides one-on-one or group tutoring sessions, often remotely or in person
Employer/Industry UsageUsed by educational publishers, online platforms, and content creatorsHired by students, parents, or tutoring companies
Search/Comparison IntentFocuses on content creation and curriculum developmentFocuses on personalized instruction and student support

The main difference is that Freelance Math Content Developers create educational materials and curricula, while Freelance Math Tutors provide direct instruction and support to students. Both roles require strong math skills, but their work environments and objectives differ significantly.

Infographic showing various Freelance Math Content Developer job openings in North Vancouver, BC as of August 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, 24% Part Time, 1% Temporary, 1% Contract, and 1% Nights. Highlights an 97% Physical, and 3% Remote job distribution.

Content & Product Marketing Lead

NETINT Technologies Inc.

Burnaby, BC โ€ข On-site

Other

Re-posted 22 days ago


Job description

About NETINT Technologies Inc.


NETINT Technologies is a developer of intelligent silicon solutions for data-intensive applications. Its Codensity portfolio enables enterprise, cloud data centers, and content providers to deploy high-performance applications that they can scale without limit while minimizing their data storage and processing costs. NETINT, founded by an experienced team of storage SoC veterans, is a Canadian venture-funded startup with R&D facilities in Vancouver and Toronto. For more information, visit www.netint.ca.


Job Scope - Content & Product Marketing Lead


To date over 1 trillion minutes of video were encoded using NETINT Video Processing Units (VPUs). From cloud gaming and real-time interactive video to the massive live-streaming platforms, we are the engine under the hood of the modern video platform.

And honestly? We’re just getting started.


We are looking for a rare breed of professional: a Technical Content Producer with a Product Marketing soul. This isn’t a "fluffy" marketing role where you’ll just be checking commas and managing freelancers. We need a storyteller who can go toe-to-toe with our engineers, understand the nuances of ASICs and video encoding, and then flip that knowledge into a high-converting narrative that makes a CTO say, "They get it. We need this". We operate flexibly, with Vancouver, BC serving as our main hub for occasional face-to-face team alignment. 


What You’ll Do (and how we’ll build this around you)

We believe in playing to people’s strengths. While the core of this role is producing world-class content, we want you to have a hand in the "Why" and "How" of our content strategy. Which means you’ll do the following things:


  • Master the Message: You will take ownership of our technical value propositions. You aren’t just writing about features; you’re defining our position in the market.
  • Bridge the Technical Gap: You’ll translate complex engineering specs into clear, compelling content. You will become (or already are) an expert in video encoding, transcoding, and streaming architectures.
  • Drive Product Strategy: You’ll work closely with the management team to support our Go-To-Market (GTM) strategies, ensuring our messaging aligns with the actual pain points of our customers.
  • Be the Creative Engine: From video scripts and deep-dive white papers to sales decks and social snippets, you’ll be the primary architect of our external voice.
  • Competitive Intelligence: You’ll help us keep an eye on the horizon, understanding the competitive landscape to ensure our content highlights our unique technical advantages.


About You

  • You’re a "Technical Creative": You love the challenge of making a complex hardware-software integration sound like the most exciting thing on the planet.
  • No Fluff Allowed: You prefer data over buzzwords. You write for clarity, impact, and action.
  • Curiosity is Your Superpower: If you don’t know how a specific codec works today, you’ll be an expert on it by next Tuesday.
  • Flexible & Scrappy: You thrive in "ambiguity." You’re comfortable wearing different hats and helping a lean, fast-moving team win.
  • A Finisher: You don't just have great ideas; you execute them. You enjoy the "doing" as much as the "thinking."
  • You are AI First: You don’t believe that “AI is killing the craft of writing,” instead you embrace the superpower that is AI when an expert wordsmith leverages the power of an LLM.


Your Toolkit

  • Expert Writing & Messaging: The ability to craft narratives that pull readers in and drive them to take action.
  • Video Ecosystem Knowledge: Deep familiarity (or a very fast learning curve) with video streaming, encoding (H.264, HEVC, AV1), and cloud infrastructure.
  • Product Marketing Instincts: Experience in B2B positioning, sales enablement, and understanding "Ideal Customer Profiles" (ICPs).
  • Project Management: Experience tracking content lifecycles from ideation to ROI analysis (Hubspot experience is a huge plus!).
  • Collaboration: A natural ability to work with everyone from R&D engineers to C-suite executives.


Why NETINT?

We know you have options. At NETINT, you won’t be buried in layers of corporate bureaucracy. You will have a direct, visible impact on how the world consumes video. We offer a competitive salary and a team that is as passionate about innovation as you are.


This role is what you make of it. If you are a high-level communicator with 6–8 years of B2B tech experience who isn't afraid to get your hands dirty in the technology—and you’re most alive when moving markets with your words—we want to talk to you.


We thank you for your interest, however, only candidates selected for an interview will be contacted.




Acknowledgment and Agreement


NETINT Technologies Inc. is an equal opportunity employer and strives to ensure that its hiring process meets the needs of all persons with disabilities. As such, NETINT will provide reasonable accommodation for any applicant, as requested during the hiring process.