1

Freelance Math Content Developer Jobs in Buffalo, NY

Director of College Prep Programming FLSA Classification: Non-Exempt Position Summary The Math ... Use active listening strategies to allow students to determine content and pace of tutoring.

AP Calculus BC Tutor

Buffalo, NY · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of all AP Calculus AB content plus parametric, polar, and vector functions, advanced ... engineering, and computational mathematics applications. * Curriculum Awareness & Adaptive ...

Deep knowledge of FE Civil examination content covering mathematics, probability and statistics, statics, dynamics, mechanics of materials, fluid mechanics, hydraulics, geotechnical engineering ...

OAR Tutor

Buffalo, NY · Remote

$18 - $40/hr

Familiar with OAR examination content and common challenges such as math skills gaps, mechanical reasoning without engineering background, and reading comprehension speed. Adapts instruction using ...

Edit and finish video content across a range of formats broadcast/OTT commercials, social cutdowns ... Support technology integration on interactive and display projects, working with developers and ...

Edit and finish video content across a range of formats -- broadcast/OTT commercials, social ... Support technology integration on interactive and display projects, working with developers and ...

... content, and community, driving alignment and shipping with urgency. * Develop Lovable's solutions positioning across individual creators, freelancers, startups, agencies, and growing teams across ...

Freelance Math Content Developer information

See Buffalo, NY salary details

$28.6K

$113K

$125K

How much do freelance math content developer jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for freelance math content developer in Buffalo, NY is $112,961.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $119,100.00 and $124,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance math content developer?

To thrive as a Freelance Math Content Developer, you need strong subject-matter expertise in mathematics, excellent written communication skills, and a relevant degree (often in math, education, or a related field). Familiarity with digital authoring tools, LaTeX, content management systems, and sometimes assessment platforms or e-learning software is typically required. Attention to detail, creativity, and the ability to meet deadlines are standout soft skills in this role. These competencies are essential for producing accurate, engaging, and accessible math content that meets client or curriculum standards.

How do freelance math content developers typically manage project deadlines and client expectations?

Freelance math content developers often juggle multiple projects simultaneously, so effective communication and time management are key. It's common to work with various educational publishers, edtech companies, or tutoring platforms, each with its own deadlines and content standards. Setting clear milestones, providing regular progress updates, and clarifying deliverables early on help ensure both parties remain aligned. Additionally, freelancers often use project management tools and maintain organized workflows to handle revisions and feedback efficiently.

What is the difference between Freelance Math Content Developer vs Freelance Math Tutor?

AspectFreelance Math Content DeveloperFreelance Math Tutor
CredentialsTypically requires a degree in mathematics or educationOften requires a background in math, teaching certification, or experience
Work EnvironmentCreates educational materials, works independently or with clientsProvides one-on-one or group tutoring sessions, often remotely or in person
Employer/Industry UsageUsed by educational publishers, online platforms, and content creatorsHired by students, parents, or tutoring companies
Search/Comparison IntentFocuses on content creation and curriculum developmentFocuses on personalized instruction and student support

The main difference is that Freelance Math Content Developers create educational materials and curricula, while Freelance Math Tutors provide direct instruction and support to students. Both roles require strong math skills, but their work environments and objectives differ significantly.

What is a freelance math content developer?

A Freelance Math Content Developer is a professional who creates educational materials and resources related to mathematics, such as lesson plans, textbooks, online courses, assessments, or interactive activities. They typically work independently, providing their services to educational publishers, edtech companies, schools, or tutoring organizations. Their work requires a strong understanding of math concepts, curriculum standards, and effective instructional design. Freelance Math Content Developers often collaborate remotely and may specialize in particular grade levels or mathematical topics.

Math Academic Coach

Buffalo Prep, Inc.

Buffalo, NY

$20/hr

Full-time

Re-posted 2 days ago


Job description

Job Title: Math Academic Coach

Job Description Updated: July 2026

Reports To: Director of College Prep Programming

FLSA Classification: Non-Exempt

Position Summary

The Math Academic Coach supports high school students in improving their academic performance by offering personalized individual or group tutoring sessions. Using their expertise, coaches help students understand classroom concepts, work through challenging problems, and enhance their overall academic skills. Coaching sessions are tailored to each student's unique needs, ensuring that the resources and strategies provided address their specific learning goals.

Essential Functions

  • Provide subject-specific support to high school students.
  • Recognize the different learning styles and resources needed for each student.
  • Create a professional and welcoming environment by modeling respect for students’ diverse cultures, language skills, and experiences.
  • Use active listening strategies to allow students to determine content and pace of tutoring.
  • Utilize listening and questioning strategies as the primary tutoring method to assess student needs and monitor progress.
  • Participate in professional development activities to improve tutorial skills and continue to grow cultural competence and reflection skills.
  • Participate in required training as assigned by the Director of College Prep Programming.
  • Utilize feedback and reflection to improve practice.
  • Recognize the primary role to help students become more confident, more successful, self-directed learners.
  • Be direct and kind with students at the same time.
  • Utilize restorative practices when addressing challenges.
  • Communicate student concerns/challenges to Director of College Prep Programming in a timely manner.
  • Attend department and all staff meetings and trainings as assigned.
  • Must be available to work Monday-Thursday between 4:00 p.m.-7:00 p.m. during the academic year (September- June).
  • Available to work occasional weekends for professional development and training.
  • Understands and adheres to Buffalo Prep’s Stop Light Policy, and mandated reporting policy outlined by NYS Office of Child and Family Services.
  • Have fun! We strive to maintain a joy filled environment where all scholars and staff feed care for capable and connected!
  • Attend ongoing professional development that enhances learning for your role, department, organizational mission and initiatives, and culture.
  • Additional duties as assigned by management.

Education and Experience

  • Bachelor’s degree or actively pursuing a Bachelor’s degree in Math related fields is required, Master’s degree preferred.
  • Experience working with students from diverse backgrounds.
  • Proficiency with Microsoft Office Suite.

Knowledge, Skills and Abilities

  • Strong written and verbal communication skills.
  • Excellent organizational skills.
  • Strong ability to multitask and meet deadlines.
  • Ability to work effectively in collaboration with diverse groups of people.
  • Unwavering commitment to the Mission, Vision and Values of Buffalo Prep and its programs.

Submit cover letter, resume and 2-3 references to Kenneth Vargas, Director of College Prep Programming.