1

Freelance Manual Software Testing Jobs in Sandy, OR

Test Automation Engineer

Hood River, OR · On-site

$48 - $63.50/hr

Expand coverage while reducing manual testing. * Integrate automation into CI/CD pipelines Hardware Integration Validation * Validate software that runs on Jetson devices and interfaces with in-house ...

CASE-V Systems Administrator

Camas, WA · On-site

$87K - $141K/yr

Deliver to/assist customers with CASE-V operational integration testing as required * Provide ... software/hardware * Provide comments on suggested customer changes to documented technical manual ...

Deliver to/assist customers with CASE-V operational integration testing as required * Provide ... software/hardware * Provide comments on suggested customer changes to documented technical manual ...

Leverage modern software-based testing approaches to streamline fixture usage. What are the ... Manual dexterity for cable routing and connector assembly" What are the Optional skills and skill ...

Showing results 21-40

Freelance Manual Software Testing information

See Sandy, OR salary details

$10

$44

$63

How much do freelance manual software testing jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for freelance manual software testing in Sandy, OR is $44.04, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $35.38 and $51.30 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the typical daily tasks and challenges faced by a freelance manual software tester?

As a freelance manual software tester, your daily tasks usually include reviewing requirements, creating and executing test cases, documenting bugs, and communicating findings to developers and project managers. One of the main challenges is managing multiple projects or clients simultaneously, each with their own workflows and priorities. Since you'll often work remotely, you'll need to proactively manage your schedule and collaborate effectively using digital tools. Staying organized and adaptable is key, as priorities may shift quickly and client expectations can vary. This dynamic environment offers both autonomy and the opportunity to continually learn and grow your skills.

What is freelance manual software testing?

A Freelance Manual Software Testing job involves evaluating software applications for bugs, usability issues, and functionality without using automation tools. Freelancers work independently or with clients on a project basis to execute test cases, report defects, and ensure software meets requirements. This role requires attention to detail, critical thinking, and knowledge of testing methodologies. Freelancers often collaborate with developers and QA teams to improve software quality before release.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance manual software tester, and why are they important?

To thrive as a Freelance Manual Software Tester, you need a solid understanding of software development life cycles, test case creation, defect tracking, and thorough attention to detail, often supported by a background in computer science or a related field. Familiarity with bug tracking tools (such as JIRA or Bugzilla), test management platforms, and optionally certifications like ISTQB can be valuable. Strong analytical thinking, communication skills, and the ability to work independently are important soft skills in this role. These competencies are vital to ensure accurate, efficient testing and clear reporting, which contribute to delivering high-quality software products for clients.

What are the most commonly searched types of Manual Software Testing jobs in Sandy, OR? The most popular types of Manual Software Testing jobs in Sandy, OR are:
What cities near Sandy, OR are hiring for Freelance Manual Software Testing jobs? Cities near Sandy, OR with the most Freelance Manual Software Testing job openings:

Test Automation Engineer

Overwatch Imaging

Hood River, OR • On-site

$48 - $63.50/hr

Full-time

Medical, Dental, Retirement, PTO

Re-posted 5 days ago


Job description

About Overwatch Imaging: 

Overwatch Imaging is an imagery intelligence technology company working to bring sensor autonomy to time-critical airborne search, detection, tracking and monitoring missions. Our Automated Sensor Operator (ASO) software, native to our own line of purpose-built Smart Sensors and as an upgrade for airborne video gimbal platforms, brings Superhuman Vision and Workload Reduction to users of real-time imagery intelligence systems. We fundamentally believe that modern edge processing and AI-enabled autonomy can perform an important set of time-critical imagery intelligence missions better, faster and more safely than humans can alone. 

Founded in 2016 in Hood River, Oregon, we support private sector companies as well as federal, state and local agencies around the world with missions ranging from wildfire mapping and disaster response to law enforcement, border security, maritime domain awareness and tactical intelligence. 

About this Role:  

Overwatch is seeking a Test Automation Engineer to own and evolve how we validate edge-deployed imaging systems across software, Jetson-based compute, and hardware-integrated sensor payloads—through automation, tooling, and AI-assisted testing. 

What You’ll Do:
 

End-to-End System Testing 

  • Design and execute tests across UI, APIs, backend, and Jetson-based systems. 
  • Translate customer issues into reproducible test cases. 
  • Define expected behavior, tolerances, and failure conditions. 
  • Identify edge cases and integration gaps. 

Test Automation & Tooling 

  • Build and maintain automated regression and integration tests. 
  • Develop tools for: 
  • Test orchestration and execution. 
  • Log collection, parsing, and failure detection. 
  • Test telemetry and reporting. 
  • Expand coverage while reducing manual testing. 
  • Integrate automation into CI/CD pipelines 
     

Hardware Integration Validation 

  • Validate software that runs on Jetson devices and interfaces with in-house smart-sensors and third-party payloads. 
  • Reproduce and debug software ↔ hardware issues. 
  • Turn integration failures into repeatable tests. 
  • Maintain and support Hardware-in-the-loop (HIL) setups. 

Field Issue Troubleshooting 

  • Investigate and reproduce customer-reported issues. 
  • Build tools and workflows for faster debugging (logs, replay, diagnostics). 
  • Feed findings back into automated test coverage. 

AI-Assisted Testing 

  • Apply AI where it improves validation: 
  • UI testing (e.g., Playwright). 
  • Log analysis and anomaly detection. 
  • Evolve testing toward more adaptive, intelligent systems. 

What Success Looks Like 

  • Critical workflows are automated and continuously validated. 
  • Integration issues are caught early and are reproducible. 
  • Customer issues are faster to diagnose and resolve. 
  • Testing scales with reduced manual effort. 

Who You Are 

  • 5+ years of experience in test automation and hardware/software validation  
  • Experience with system, integration, or embedded testing. 
  • Comfortable working with software deployed to edge hardware (Jetson devices or similar). 
  • Strong systems thinking across software and hardware. 
  • Experience building test automation, tools, or frameworks. 
  • Proficient in Python and Linux environments. 
  • Bonus: Experience with HIL testing, Playwright, or AI-assisted testing. 

Summary 
This role combines system-level testing, automation, and real-world debugging. You will build the infrastructure and workflows that ensure our software and hardware systems work reliably in the field. 

What We Offer 

  • Growth Opportunities: As a team member of a true startup, you will learn by doing and shape our future. The opportunities are limitless for those who want to grow their career.  
  • Impact Opportunity: We work on missions that matter to keep people safe and make the world better, and we do it at the speed of a startup.  
  • Late Start Wednesday: A weekly block to have focus time away from meetings and calls
  • Time Off: Generous unlimited PTO policy 
  • Stock Options 
  • Medical and Dental premiums 100% covered 
  • 401K Matching

Overwatch Imaging is an equal opportunity workplace and makes employment decisions based on merit and business needs, regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, marital status, disability, gender identity, Veteran status, or any other protected personal characteristic.