1

Freelance Localization Project Manager Jobs in Cleveland, OH

... freelance partners to ensure alignment, efficiency, and excellence in execution. • Partner ... and project management skills; comfortable balancing multiple campaigns and deadlines. • ...

Ability to lead projects or workstreams * Ability to manage and prioritize multiple tasks in a fast ... tax, and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance or financial posting ...

... freelancers, photographers, illustrators, printers and anyone else who is involved in the ... Manages projects from concept development to final production. Functions as Print Production ...

... freelancers, photographers, illustrators, printers and anyone else who is involved in the ... Manages projects from concept development to final production. Functions as Print Production ...

Art Director

Cleveland, OH · On-site

$117K - $123K/yr

Partners with external creative agencies, photographers, freelancers and creative teams across ... Manage creative team workload and priorities through the digital project management system (Wrike ...

Art Director

Cleveland, OH · On-site

$117K - $123K/yr

Partners with external creative agencies, photographers, freelancers and creative teams across ... Manage creative team workload and priorities through the digital project management system (Wrike ...

Technical Director

Cleveland, OH · On-site

$180 - $230/hr

... localization initiatives, raw material changes, cost reduction, cycle time improvement, and ... Facilitate regular technical reviews, project meetings, escalation discussions, and management ...

Ability to lead projects or workstreams * Ability to manage and prioritize multiple tasks in a fast ... and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance, SAP financial posting ...

next page

Showing results 1-20

Freelance Localization Project Manager information

See Cleveland, OH salary details

$21

$44

$74

How much do freelance localization project manager jobs pay per hour?

As of Aug 16, 2026, the average hourly pay for freelance localization project manager in Cleveland, OH is $44.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.94 and $49.18 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Freelance Localization Project Manager vs Freelance Translator?

AspectFreelance Localization Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management skills, familiarity with localization toolsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentCoordinate teams, manage timelines, client communicationTranslate content directly, focus on language accuracy
Industry UsageUsed in localization agencies, tech companies, global brandsUsed across publishing, marketing, legal, and technical fields

The main difference is that a Freelance Localization Project Manager oversees the entire localization process, coordinating teams and managing projects, while a Freelance Translator focuses on translating content directly. Both roles require language skills, but the project manager emphasizes coordination and management, whereas the translator emphasizes linguistic expertise.

What are popular job titles related to Freelance Localization Project Manager jobs in Cleveland, OH?

For Freelance Localization Project Manager jobs in Cleveland, OH, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Freelance Localization Project Manager jobs in Cleveland, OH look for?

The top searched job categories for Freelance Localization Project Manager jobs in Cleveland, OH are:

What cities near Cleveland, OH are hiring for Freelance Localization Project Manager jobs?

Cities near Cleveland, OH with the most Freelance Localization Project Manager job openings:

Remote, Full Time - Ohio Intellectual Property Attorney Opportunity

The Freelance Firm

Cleveland, OH • On-site, Remote

$80/hr

Full-time

Re-posted 21 days ago


Job description


Welcome to The Freelance Firm!
We are a national network of experienced, high-level, freelance attorneys and paralegals who provide remote, on-demand support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms.
Due to increased demand, we are now interviewing for a qualified, experienced and dedicated Ohio-based Intellectual Property Attorney.
Remote work hours will vary, but are expected to be approximately 10+ hours per week.
Attorney Requirements:
- Licensed in good standing to practice law in the State of Ohio
- Minimum of 5 years' experience in Intellectual Property Law
- Are a proven self-starter (we've operated our Firm virtually since the beginning)
- Are comfortable managing legal projects from start to finish
- Are proficient in technologies that enable you to be successful working remotely, such as project
management software, electronic document creation and video conferencing (we're happy to
train on our specific tools, but you need to have had experience working with similar ones)
- Are STELLAR at communicating with clients with confidence about their businesses and cases
- Are equally EXCELLENT at handling project management and team communication in a virtual
Firm environment
- Have at least 5 years of experience in the following areas:
- Trademark and copyright clearance, registration, transfer, and licensing
- Reviewing, drafting and advising clients about crucial contracts like Professional Services
Agreements and Independent Contractor Agreements
- Knowledge of laws and regulations governing advertising, social media marketing, and
influencer marketing, ideally including marketing campaign review experience
Our Attorney pay rate starts at $80/hour.
We welcome you to join our established network of legal professionals!
Please respond with your resume and we will contact you for a short online meeting to answer all of your questions about this opportunity and The Freelance Firm.Resume submissions will be kept in strict confidence.
Please visit our website at www.thefreelancefirm.com to learn more about us and the services we provide!