ZipRecruiter

Log In

1

Freelance Copy Editor Jobs in California (NOW HIRING)

Wallabaga

Marketing Associate

Los Angeles, CA · On-site

... freelancers, and video editors to keep content and campaigns moving. What you'll do Platform ... Write product copy and marketing copy across brands. * Support social media content calendars and ...

NPR

Deputy Managing Editor, Evenings

Culver City, CA · On-site

$160K - $175K/yr

You will lead editorial meetings as needed, edit copy and broadcast stories as necessary. This is ... Supervises assignments and provides editorial guidance to staff, stations, freelance reporters and ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsCopy Editor JobsFreelance Copy Editor JobsFreelance Copy Editor Jobs in California

Freelance Copy Editor information

See California salary details

$12

$28

$46

How much do freelance copy editor jobs pay per hour?

As of Sep 6, 2026, the average hourly pay for freelance copy editor in California is $28.38, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.83 and $31.54 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a freelance copy editor?

A freelance copy editor is a professional who works independently to review and improve written content for clarity, grammar, punctuation, style, and consistency. They may work on a variety of materials, such as articles, books, websites, or marketing materials, for different clients rather than being employed by a single organization. Freelance copy editors often manage their own schedules, choose their projects, and set their rates, making flexibility a key aspect of the role.

What does a freelance copy editor do?

As a freelance copy editor, your job is to review spelling, grammar, and previous editing of a piece of content. Content can range from small pieces of less than two hundred words to complete books or manuscripts. Some freelance copy editors focus on particular types of content, such as medical content or the format of textbooks. In this role, you may proofread significant amounts of content each day, extrapolate the overall quality of work from a sample of it, and communicate with other editors to explain how much content needs to change. Some freelance copy editors edit the same material through several drafts, so the ability to remain focused while reviewing similar content is essential to your success.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance copy editor, and why are they important?

To thrive as a Freelance Copy Editor, you need a strong command of grammar, spelling, and style, often supported by a bachelor's degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with editing tools like Microsoft Word (Track Changes), Google Docs, and style guides such as AP or Chicago Manual of Style is essential. Attention to detail, time management, and effective communication with clients are vital soft skills for success. These skills and qualifications ensure accuracy, consistency, and client satisfaction in a competitive and deadline-driven environment.

What are some common challenges freelance copy editors face when managing multiple clients?

Freelance copy editors often juggle projects from various clients, which can lead to challenges like conflicting deadlines, varying editorial styles, and fluctuating workloads. Effective time management and clear communication are crucial to ensure each project meets its deadline and quality standards. Staying organized, using project management tools, and setting clear expectations with clients can help mitigate these challenges and build long-term professional relationships.

What is the difference between Freelance Copy Editor vs Freelance Proofreader?

AspectFreelance Copy EditorFreelance Proofreader
CredentialsTypically requires editing certifications or strong language skillsFocuses on grammar and spelling, less formal credentials needed
Work EnvironmentRemote, project-based, often involves editing draftsRemote, reviews final texts for errors
Industry UsageUsed across publishing, marketing, corporate contentCommon in publishing, journalism, and content production
Search & ComparisonOften compared for editing depth and scopeCompared for final error checking skills

Freelance Copy Editors and Freelance Proofreaders both work remotely and focus on language quality. Copy editors typically handle more in-depth editing, including style and structure, while proofreaders focus on catching grammatical and typographical errors in final drafts. Understanding these differences helps clients choose the right professional for their project needs.

More about Freelance Copy Editor jobs

What are the most commonly searched types of Copy Editor jobs in California?

The most popular types of Copy Editor jobs in California are:

What are popular job titles related to Freelance Copy Editor jobs in California?

For Freelance Copy Editor jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Freelance Copy Editor jobs in California look for?

The top searched job categories for Freelance Copy Editor jobs in California are:

What cities in California are hiring for Freelance Copy Editor jobs?

Cities in California with the most Freelance Copy Editor job openings:

Freelance Copy Editor jobs near you
Infographic showing various Freelance Copy Editor job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 51% Full Time, 15% Part Time, and 34% Contract. Highlights an 66% In-person, and 34% Remote job distribution, with an average salary of $59,026 per year, or $28.4 per hour.

Content Creator - Entertainment (Freelance)

UNFOLD Agency

Culver City, CA • On-site

$25 - $45/hr

Contractor

Re-posted 7 days ago

Job description

Content Creator
Location: Remote (PST Hours)
Engagement Type: Freelance (Temp Employee W-4) with Potential for Full Time Conversion
Reports To: Creative Director
Rate: $25 - $45/Hour
About Us
UNFOLD is an award-winning digital creative agency based in Los Angeles, partnering with some of the world's most dynamic entertainment and brand clients. We create culturally relevant, digitally driven work that connects audiences and brands across platforms.
The Role
Our Social team is seeking an experienced Content Creator to help lead reactive content creation, social content capture, and trend-based storytelling. With a strong understanding of meme culture, user-generated content, platform-specific formats, and mobile-first production, you will support creative execution and deliver socially relevant work that drives engagement.
The ideal candidate brings hands-on experience in digital content creation and a strong passion for entertainment and streaming. You are comfortable translating creative direction into platform-native assets, capturing content on your phone, and collaborating with cross-functional teams to move quickly in response to cultural moments.
In this role, you will serve as a key engine for real-time content development. You will ideate social concepts, capture original content, tag and log streaming assets, write social-forward copy, and help keep clients at the center of digital culture.
Here's What You'll Do
Content Ideation & Creation
• Ideate and create reactive content tied to cultural moments and real-time trends.
• Develop social-first assets including memes, stills, edits, hype reels, and clip pulls.
• Watch and analyze client content to tag and log clips for future activations.
Social Content Capture
• Capture original social content on your phone for platform-native use.
• Shoot short-form video and behind-the-scenes content optimized for TikTok, Reels, and Stories.
• Create quick-turn mobile content that feels authentic, timely, and aligned with brand goals.
Copywriting & Platform Execution
• Write platform-native copy and on-screen text aligned to each client's voice.
• Publish and manage content across TikTok, Instagram, Facebook, and X.
• Adapt assets for each platform using strong hooks and scroll-stopping creative.
Trend Spotting & Optimization
• Track emerging memes, behaviors, and platform trends before they peak.
• Use basic design and editing tools to rapidly iterate and refine content.
• Monitor engagement signals to inform future creative decisions and performance.
Here's What It Takes
• 2+ years of experience in digital content creation, social media, or a related field.
• Entertainment, film, TV, or streaming experience strongly preferred.
• Strong understanding of TikTok, Instagram, Facebook, X, and platform best practices.
• Experience capturing and shooting content on a mobile phone for social platforms.
• Experience creating short-form content using both self-shot and existing video assets.
• Strong writing skills with the ability to craft engaging copy and on-screen text.
• Basic proficiency in graphic design and video editing tools.
• High cultural awareness, humor, and instinct for timely, shareable content.
• Ability to work autonomously in a fast-paced, high-volume environment.

Apply