ZipRecruiter

Log In

1

Flexible Engineering Technical Writer Jobs in Raleigh, NC

Adecco

Technical Writer

Morrisville, NC

$42 - $47/hr

Write, edit, and maintain technical and marketing content, including datasheets, white papers ... Translate engineering specifications, product requirements, and complex technical concepts into ...

New

NetApp, Inc.

Technical Writer

Morrisville, NC · On-site

$129K - $192K/yr

Job Summary As members of NetApp's Information Engineering organization, we transform product ... We are looking for a skilled technical writer who is curious, collaborative, and energized by ...

NetApp

Technical Writer

Morrisville, NC

$129K - $192K/yr

Job Summary As members of NetApp's Information Engineering organization, we transform product ... We are looking for a skilled technical writer who is curious, collaborative, and energized by ...

Collabera

Technical Writer

Raleigh, NC

Technical Writer III (CSCOJP00040455) Job Duration: 12 -18 months+ The Development Licensing Office ... Document features and requirements for Smart Licensing products Work with Engineers to covert ...

Itron, Inc

Technical Writer

Raleigh, NC · Hybrid

$60K - $81K/yr

Itron is seeking an energetic and motivated Technical Writer to join our team. In this role, you ... Collaborate closely with cross-functional teams-including engineering, product management, support ...

Kelly Services

Contract Technical Writer

Raleigh, NC · On-site

$40 - $47/hr

Bachelor's degree in a scientific, technical, engineering, or communications-related field preferred; equivalent regulated manufacturing experience will be considered. * 3+ years of technical writing ...

RTX

Technical Writer-Wilson, North Carolina

Micro, NC

$43K - $82K/yr

Provides technical support to engineers on a variety of tasks. Qualifications You Must Have: HS ... flexible work schedules, employee assistance program, Employee Scholar Program, parental leave ...

New

DoiT

Senior Technical Content Writer

Raleigh, NC · Remote

The Opportunity We're building a technical content program to serve data engineers, analytics ... Flexible Working Options * Health Insurance * Parental Leave * Employee Stock Option Plan * Home ...

Infojini Inc

Test Scripts Writer

Durham, NC

$30/hr

... Technical Design Documents, developing requirements into test conditions, cases and scripts ... developers, business analysts, and others. * Ability to prioritize tasks within the project and ...

Infojini Inc

Test Scripts Writer

Durham, NC

$33/hr

Good oral and written communications skills in order to interact on a daily basis with system developers, business analysts, and others. Ability to prioritize tasks within the project and work with ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEngineering Technical Writer JobsFlexible Engineering Technical Writer JobsFlexible Engineering Technical Writer Jobs in Raleigh, NC

Flexible Engineering Technical Writer information

See Raleigh, NC salary details

$13

$37

$64

How much do flexible engineering technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 29, 2026, the average hourly pay for flexible engineering technical writer in Raleigh, NC is $37.86, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.03 and $45.82 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Flexible Engineering Technical Writer vs Mechanical Engineer?

AspectFlexible Engineering Technical WriterMechanical Engineer
Required CredentialsBachelor's in Engineering, Technical Writing certificationBachelor's or Master's in Mechanical Engineering
Work EnvironmentTechnical documentation, cross-disciplinary teamsDesign, testing, manufacturing settings
Industry UsageEngineering firms, tech companies, manufacturingAutomotive, aerospace, industrial equipment

Flexible Engineering Technical Writers focus on creating clear technical documentation for engineering projects, often collaborating across disciplines. Mechanical Engineers design and develop mechanical systems, working primarily on product development and testing. While both roles require engineering knowledge, the Technical Writer emphasizes communication skills and documentation, whereas Mechanical Engineers focus on design and analysis.

What are the most commonly searched types of Engineering Technical Writer jobs in Raleigh, NC?

The most popular types of Engineering Technical Writer jobs in Raleigh, NC are:

Flexible Engineering Technical Writer jobs near you

Technical Writer

Morrisville, NC

Adecco
Recruiting and Staffing Services • 10K+ employees
Learn more about Adeccoexternal

$42 - $47/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 3 days ago

New

Job description

•    Max Pay: $42-$47/hour
•    Hybrid Work Environment 
•    Through December 2028, Potential to convert to direct-hire
About the Role

We are seeking a skilled Technical Writer & Editor to create and refine clear, accurate, and engaging content for a portfolio of technology products, solutions, and services. This role will translate complex technical information into customer-friendly content that supports product awareness, purchase, deployment, and adoption.

Responsibilities

  • Write, edit, and maintain technical and marketing content, including datasheets, white papers, solution briefs, technical guides, FAQs, product documentation, and sales enablement materials.

  • Translate engineering specifications, product requirements, and complex technical concepts into clear, business-focused messaging.

  • Support product launches by developing accurate and compelling technical content.

  • Collaborate with subject matter experts and cross-functional teams, including Product Marketing, Engineering, Sales, Creative, and Web teams.

  • Ensure all content is technically accurate, editorially consistent, aligned with brand standards, and easy for customers to understand.

  • Edit and proofread content for clarity, grammar, consistency, and overall quality.

Qualifications

  • Experience in technical writing, editing, content development, or related communications roles.

  • Ability to understand and translate complex technical concepts for a variety of audiences.

  • Strong writing, editing, proofreading, and attention-to-detail skills.

  • Experience creating customer-facing technical documentation and marketing content.

  • Comfortable collaborating with cross-functional teams and subject matter experts.

  • Experience with technology, devices, software, AI, security, or related products is a plus. 


Pay Details: $42.00 to $47.00 per hour
Benefit offerings available for our associates include medical, dental, vision, life insurance, short-term disability, additional voluntary benefits, EAP program, commuter benefits and a 401K plan. Our benefit offerings provide employees the flexibility to choose the type of coverage that meets their individual needs. In addition, our associates may be eligible for paid leave including Paid Sick Leave or any other paid leave required by Federal, State, or local law, as well as Holiday pay where applicable.
Equal Opportunity Employer/Veterans/Disabled
Military connected talent encouraged to apply
To read our Candidate Privacy Information Statement, which explains how we will use your information, please navigate to https://www.adecco.com/en-us/candidate-privacy
The Company will consider qualified applicants with arrest and conviction records in accordance with federal, state, and local laws and/or security clearance requirements, including, as applicable:
  • The California Fair Chance Act
  • Los Angeles City Fair Chance Ordinance
  • Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers
  • San Francisco Fair Chance Ordinance

Massachusetts Candidates Only: It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.