1

Federal Interpreter Jobs in Washington (NOW HIRING)

Interpreter

Washington, DC ยท On-site +1

$35 - $50/hr

Support accessibility initiatives in alignment with federal guidelines and program requirements Qualifications * Approximately 4 years of experience providing professional interpretation services

Requirements: * 7+ years of specialized interpreting experience in federal settings. * 7+ years in staff interpreter roles, ongoing roles (2-5 days per week), or Designated interpreter roles for ...

Requirements: * 7+ years of specialized interpreting experience in federal settings. * 7+ years in staff interpreter roles, ongoing roles (2-5 days per week), or Designated interpreter roles for ...

Freelance Interpreter

Washington, DC ยท On-site

$76K/yr

OVERVIEW: Gallaudet University, federally chartered in 1864, is a bilingual, diverse, and ... Freelance Interpreter Worker Type: Non-Fixed Term Pay Type: Hourly Exempt Status: No Supervisory ...

Mam Interpreter

Washington, DC ยท On-site

$24.75 - $32.75/hr

Interpreters will facilitate accurate communication between minors and Care Staff, as well as other ... federal, state, or local laws Powered by JazzHR MwhQuiSNCU

Interpreter

Washington, DC ยท On-site +1

$35 - $50/hr

Support accessibility initiatives in alignment with federal guidelines and program requirements Qualifications * Approximately 4 years of experience providing professional interpretation services

Interpreter

Washington, DC ยท On-site +1

$35 - $50/hr

Support accessibility initiatives in alignment with federal guidelines and program requirements Qualifications * Approximately 4 years of experience providing professional interpretation services

Ghostrock Systems Development LLC, a subsidiary of Three Saints Bay, LLC and a Federal Government Contractor industry leader is searching for an ASL Interpreter to join our Team in Indian Head, MD.

next page

Showing results 1-20

Federal Interpreter information

See Washington salary details

$27.2K

$72.5K

$118.4K

How much do federal interpreter jobs pay per year?

As of Aug 21, 2026, the average yearly pay for federal interpreter in Washington is $72,509.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $56,600.00 and $78,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a federal interpreter?

Federal Interpreters are professionals who facilitate communication between individuals who do not speak the same language within the federal court system or other federal agencies. They translate spoken or signed language during legal proceedings, interviews, and official events to ensure all parties understand the information being shared. These interpreters must possess a high level of language proficiency, cultural knowledge, and familiarity with legal terminology. Federal Interpreters often work in courts, immigration hearings, and other federal settings where accurate interpretation is crucial for justice and due process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a federal interpreter, and why are they important?

To thrive as a Federal Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, a deep understanding of legal terminology, and often a relevant degree or federal certification. Familiarity with interpretation equipment, legal case management systems, and official certification such as from the Administrative Office of the U.S. Courts or state interpreter programs is typically required. Exceptional listening, cultural awareness, and the ability to remain impartial and composed under pressure are vital soft skills. These abilities are crucial for accurately conveying information and ensuring fair legal proceedings in high-stakes government environments.

What are some typical challenges faced by federal interpreters when working in courtrooms or government settings?

Federal Interpreters often encounter challenges such as dealing with complex legal terminology, maintaining accuracy under pressure, and adapting to diverse dialects or regional language variations. They must also remain impartial and uphold strict confidentiality, even in emotionally charged situations. Effective collaboration with judges, attorneys, and other court personnel is essential to ensure clear communication and uphold the integrity of the proceedings.

What is the difference between Federal Interpreter vs Court Interpreter?

AspectFederal InterpreterCourt Interpreter
CredentialsTypically requires certification from the Federal Court Interpreter Certification Examination or similarOften requires state certification or registration, may include federal certification
Work EnvironmentFederal agencies, courts, immigration officesState and local courts, legal proceedings
Employer & IndustryFederal government, courts, immigration servicesState courts, local legal systems
Common Search/ComparisonYesYes

Federal Interpreters and Court Interpreters both facilitate communication in legal settings, often requiring similar certifications. Federal Interpreters work primarily for federal agencies and courts, while Court Interpreters serve state and local courts. Certification requirements and work environments overlap, but their specific roles depend on the jurisdiction and employer.

How to be a federal court interpreter?

To become a federal court interpreter, candidates typically need to be fluent in at least two languages and pass the Federal Court Interpreter Certification Examination administered by the Administrative Office of the U.S. Courts. Certification and state-specific requirements may also apply, along with a background check and adherence to ethical standards; some roles require specialized knowledge of legal terminology and procedures.

What cities in Washington are hiring for Federal Interpreter jobs?

Cities in Washington with the most Federal Interpreter job openings:

Infographic showing various Federal Interpreter job openings in Washington as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 14% Part Time, 2% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $72,509 per year, or $34.9 per hour.

Interpreter

Ardent Eagle Solutions

Washington, DC โ€ข On-site, Remote

$35 - $50/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 23 days ago


Job description

Clearance
Public Trust
Overview
The Interpreter will provide both real-time and written translation services to ensure accessibility, inclusion, and effective communication across program operations. This position plays a key role in supporting a diverse workforce and ensuring compliance with accessibility standards.
Background
Ardent Eagle Solutions (AES) is seeking a qualified Interpreter (Sign Language) to support a Department of Commerce (DOC) program. This role is responsible for facilitating clear and accurate communication between English-speaking personnel and individuals requiring sign language interpretation.
Responsibilities
  • Provide real-time interpretation services between English and the specified sign language (e.g., American Sign Language - ASL)
  • Perform bidirectional interpretation (sign language to English and English to sign language) in both formal and informal settings
  • Deliver interpretation services across multiple formats, including:
    • In-person meetings
    • Virtual/teleconference environments
    • Recorded or written materials, as applicable
  • Ensure accuracy, clarity, and contextual integrity of all interpreted communications
  • Maintain strict confidentiality and professionalism when handling sensitive or government-related information
  • Collaborate with program staff to understand context, terminology, and communication needs
  • Support accessibility initiatives in alignment with federal guidelines and program requirements

Qualifications
  • Approximately 4 years of experience providing professional interpretation services
  • Demonstrated proficiency in American Sign Language (ASL) or other specified sign language
  • Experience performing simultaneous and/or consecutive interpretation
  • Strong understanding of interpreter ethics, confidentiality, and professional standards
  • Ability to adapt communication style to different audiences and environments
  • Excellent interpersonal and communication skills
  • This position may require the ability to obtain and maintain a Public Trust clearance or other government suitability determination

Education
Bachelor's Degree (BA/BS) in Business, Communications, Linguistics, or a related field
  • Equivalent combination of education and relevant experience may be considered in lieu of a degree

Location and Work Hours
This position supports a hybrid work schedule and requires regular on-site presence in Washington, D.C.
Employees will be expected to report on-site several days per week, with the specific schedule determined in coordination with their Supervisor. As such, candidates must reside within a reasonable commuting distance of Washington, D.C. This position is not eligible for full-time remote work or for candidates located outside of the local commuting area.
Standard working hours are based on a 40-hour work week, Monday through Friday. While some flexibility may be available, employees are generally expected to be available during core business hours of 9:00 AM - 3:00 PM ET.
When working remotely, employees must have access to a reliable internet connection and a suitable work environment that supports productivity and compliance with company policies.
This position supports a hybrid work schedule, which means employees are authorized to alternate between on-site and telework days on a schedule agreed upon and approved by their Supervisor. All employees must adhere to the Company's "Work from Home and Telework" policies and procedures as outlined in the Employee Handbook and must sign the Employee Handbook Acknowledgement prior to being authorized to work remotely.
Compensation
The compensation range for this position is $35 - $50 per hour. Compensation will be discussed in greater detail with candidates who advance in the interview process, allowing for a comprehensive evaluation of qualifications and alignment with role requirements.
Compensation Disclaimer:
The salary range provided for this position represents a general guideline. Final compensation will be determined at the Company's discretion based on a variety of factors, including but not limited to relevant experience, skills, education, internal equity, geographic location, and contract requirements. Not all candidates will be eligible for the upper end of the salary range.
Benefits and EEO
At Ardent Eagle Solutions, we offer a comprehensive benefits package to our employees and their families:
  • Medical/Dental/Vision Coverage
  • Matching 401(k) Plan
  • Continuing Education Assistance
  • Paid Time Off

This job description is intended to describe the general scope of work and level of work that is needed to perform while on task with Ardent Eagle Solutions. Other duties may be assigned. Selected candidates may undergo a government security investigation and must fulfill eligibility criteria for accessing classified information. US citizenship may be a prerequisite for certain roles.
Ardent Eagle Solutions is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration without regard to disability or protected veteran status.