ZipRecruiter

Log In

1

Fbi Translator Jobs in Silver Spring, MD (NOW HIRING)

SMX

Senior Business Systems Analyst (5530)

Washington, DC · On-site

$114K - $192K/yr

Act as the primary interface between technical implementation teams and FBI division leadership ... Functional-to-Technical Translation: Capability to act as a "functional translator," converting ...

Agile Defense

Sales Engineer, Embedded AI

Mclean, VA · Hybrid

$125K - $155K/yr

... that translation all the way from first conversation to fielded proof. This is a hands-on ... Direct experience with SOF, SOCOM, or Combatant Command customers, or with the FBI / IC.

Agile Defense

Sales Engineer, Embedded AI

Mclean, VA · On-site

$125K - $155K/yr

... that translation all the way from first conversation to fielded proof. This is a hands-on ... Direct experience with SOF, SOCOM, or Combatant Command customers, or with the FBI / IC.

All JobsFbi Translator JobsFbi Translator Jobs in Silver Spring, MD

Fbi Translator information

See Silver Spring, MD salary details

$28.4K

$59.1K

$90.5K

How much do fbi translator jobs pay per year?

As of Aug 26, 2026, the average yearly pay for fbi translator in Silver Spring, MD is $59,133.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45,500.00 and $59,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an FBI translator?

An FBI Translator is responsible for translating written and spoken communication in foreign languages to support investigations and national security efforts. They analyze and interpret materials such as documents, recordings, and conversations while maintaining strict confidentiality. FBI Translators play a crucial role in identifying potential threats and providing linguistic expertise to law enforcement operations. Candidates must pass language proficiency tests, background checks, and security clearance requirements.

What does an FBI translator do?

As an FBI Translator, your daily tasks may include translating audio recordings, written documents, and digital communications from foreign languages to English and vice versa, analyzing content for relevance to ongoing investigations, and preparing summary reports for agents and analysts. You’ll often work both independently and as part of investigative teams, collaborating with special agents, intelligence analysts, and other translators. The role may require handling time-sensitive materials, maintaining strict confidentiality, and occasionally working extended hours to meet urgent case deadlines. This dynamic environment offers opportunities to learn about diverse cases and acquire specialized skills valuable for career advancement within the Bureau.

What skills and qualifications are needed to be an FBI translator?

To thrive as an FBI Translator, you need advanced proficiency in at least one foreign language, strong analytical skills, and a deep understanding of cultural nuances, typically supported by a bachelor's degree and relevant language certifications. Familiarity with translation management software, secure government databases, and, often, security clearance protocols is necessary. Exceptional attention to detail, adaptability, and a high degree of discretion are important soft skills for this position. These competencies ensure translations are accurate, secure, and contextually relevant in supporting critical FBI investigations.

Does the FBI hire translators?

Yes, the FBI hires translators to support investigations and intelligence operations. Candidates typically need fluency in a foreign language, relevant experience, and security clearance. Translator roles often require passing language proficiency tests and background checks.

What are popular job titles related to Fbi Translator jobs in Silver Spring, MD?

For Fbi Translator jobs in Silver Spring, MD, the most frequently searched job titles are:

Fbi Translator jobs near you
Infographic showing various Fbi Translator job openings in Silver Spring, MD as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 72% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $59,133 per year, or $28.4 per hour.

Senior Business Systems Analyst (5530)

Washington, DC • On-site

SMX
IT Services • 1 - 5K employees
Learn more about SMXexternal

Full-time

Posted 6 days ago

Job description

Are you a senior data strategist who excels at transforming complex enterprise data into high-impact insights? We are seeking a Senior Business Systems Analyst to serve as the critical functional anchor for the Business Intelligence program, supporting the FBI's Finance & Facilities Division This position is on site in Washington, DC and requires an active Top-Secret clearance.

Essential Duties & Responsibilities:

* Requirements Engineering: Lead technical and functional requirements gathering sessions with federal stakeholders, transforming complex business processes into clear, actionable technical specifications, user stories, and data blueprints.
* Data Storytelling & Visualization: Partner with developers to design, test, and deliver high-quality executive dashboards, operational KPIs, and business intelligence reports utilizing the FFDW and enterprise BI tools (e.g., TIBCO WebFOCUS).
* Stakeholder Engagement: Act as the primary interface between technical implementation teams and FBI division leadership, effectively communicating technical capabilities, system limitations, and development timelines.
* Training & Mission Readiness: Develop comprehensive end-user documentation and lead high-visibility training sessions to ensure successful platform adoption and enable self-service BI capabilities across user groups.
* Agile Leadership: Drive business analysis workstreams within an Agile framework, assisting in backlog prioritization, participating in daily standups, and ensuring sprint goals align with overall project milestones.

Required Skills & Experience

* Experience: 8+ years of progressive experience as a Business Analyst, Systems Analyst, or Data Consultant within the federal contracting space.
* Communication: Exceptional verbal and written communication skills, with a proven track record of facilitating client-facing meetings and delivering technical training to non-technical audiences.
* Functional-to-Technical Translation: Capability to act as a "functional translator," converting complex, non-technical federal business processes and pain points into clear, structured technical specifications, data blueprints, and developer-ready Agile user stories with rigorous acceptance criteria.

Desired Skills & Experience 

* Federal Financial Domain: Direct experience working with federal financial management systems, procurement business processes, or systems like the Unified Financial Management System (UFMS).
* Certifications: Project Management Professional (PMP), Agile Certified Practitioner (PMI-ACP), Certified Business Analysis Professional (CBAP), or relevant technical BI certifications.

# LI-SA1

SMX logo

About SMX

Sourced by ZipRecruiter

Our tradition of delivering innovative, technical solutions dates back to 1995, however, you may know us better by one of our legacy company names: Trident Technologies, Smartronix, Datastrong or C2S Consulting Group. With the support of OceanSound Partners, our private equity investment sponsor, we began operating as one business starting in 2019 and became SMX in 2021. We operate in close proximity to our clients around the globe and have core locations in Alabama, California, DC Metro, Florida, Hawaii, Maryland, and Massachusetts. Today, as SMX, we are one team and together empower government and commercial enterprises to become more effective, innovative, and resilient, no matter what challenges they face.

Industry

It services

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Hollywood, MD, US

View All SMX Jobs

Apply