ZipRecruiter

Log In

2

Entry Level Sign Language Interpreter Jobs in Austin, TX

Varsity Tutors

American Sign Language Tutor

Austin, TX · Remote

$40/hr

What We Look For In a American Sign Language Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of ... interpreting career pathways. * Curriculum Awareness & Adaptive Instruction: Familiar with ASL ...

Hays CISD

SE Certified Interpreter - RDSPD

Kyle, TX

$66K/yr

* Position Type: Special Education/ PCN 28620 * * Location: Johnson High School * Please click the link below on the bottom right for the . COMPENSATION: Duty Days: 187 Salary Range: Compensation ...

Round Rock ISD

EDUCATIONAL INTERPRETER I

Round Rock, TX · On-site

$25 - $35.24/hr

arrow_back Return to Employment Opportunities EDUCATIONAL INTERPRETER I Apply 2026-2027 School Year 183 Days | Calendar #11 ENTRY QUALIFICATIONS: High school diploma or equivalent, three years of ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsSign Language Interpreter JobsEntry Level Sign Language Interpreter JobsEntry Level Sign Language Interpreter Jobs in Austin, TX

Entry Level Sign Language Interpreter information

See Austin, TX salary details

$29.2K

$65.1K

$70.4K

How much do entry level sign language interpreter jobs pay per year?

As of Sep 12, 2026, the average yearly pay for entry level sign language interpreter in Austin, TX is $65,138.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $68,400.00 and $68,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an entry level sign language interpreter?

Entry level sign language interpreters are professionals who facilitate communication between deaf or hard-of-hearing individuals and those who do not know sign language. They typically work in a variety of settings such as schools, hospitals, and community events, using American Sign Language (ASL) or other forms of sign language. Entry level interpreters are usually recent graduates or have just met the minimum certification requirements. Their work is supervised or limited to less complex interpreting assignments as they gain experience. This role is essential for ensuring equal access to information and services.

What are some common challenges faced by entry level sign language interpreters in their first year on the job?

Entry-level sign language interpreters often encounter challenges such as managing nerves during live interpretation, adapting to different signing styles, and quickly processing new vocabulary in various settings. They may also need to balance accuracy with speed, especially in fast-paced environments like classrooms or meetings. Building confidence, seeking mentorship from experienced interpreters, and regularly practicing both receptive and expressive skills can help overcome these initial hurdles and support professional growth.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an entry level sign language interpreter, and why are they important?

To thrive as an Entry Level Sign Language Interpreter, you typically need proficiency in American Sign Language (ASL), a high school diploma or equivalent, and often a certificate from an interpreter training program. Familiarity with video remote interpreting platforms, translation software, and understanding of relevant certification pathways (such as NIC or EIPA) is valuable. Excellent listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain neutral are important soft skills that set interpreters apart. These competencies ensure accurate, respectful communication between deaf and hearing individuals, fostering accessibility and inclusion.

What is the difference between Entry Level Sign Language Interpreter vs Sign Language Interpreter?

AspectEntry Level Sign Language InterpreterSign Language Interpreter
CredentialsTypically requires a certification like the NIC (National Interpreter Certification) or equivalentOften requires certification, with more experienced interpreters holding advanced credentials
Work EnvironmentSchools, healthcare facilities, community events, and remote settingsSimilar environments but with higher complexity and client needs
Employer & Industry UsageEducational institutions, healthcare providers, government agenciesSame as entry level but with more responsibilities and varied settings
Search & Comparison IntentPeople seeking beginner roles or entry-level positions in sign language interpretingIndividuals comparing experience levels or career progression in sign language interpreting

In summary, an Entry Level Sign Language Interpreter is an entry-tier role requiring basic certification and limited experience, working in familiar environments. A Sign Language Interpreter generally refers to more experienced professionals with advanced credentials, handling complex assignments across various settings.

Are entry level sign language interpreters in demand?

Entry level sign language interpreters are in increasing demand due to growing awareness of accessibility and the need for communication support for the deaf and hard-of-hearing community. Employment opportunities are expected to grow faster than average, especially for those with certification and proficiency in American Sign Language (ASL).

How to start becoming an entry level sign language interpreter?

To become an entry-level sign language interpreter, you should complete a relevant educational program such as an associate degree or certificate in sign language interpreting, gain proficiency in American Sign Language (ASL) or other sign languages, and obtain certification from a recognized organization like the Registry of Interpreters for the Deaf (RID). Developing strong communication skills and understanding interpreting ethics are also essential for entry-level roles.

What are the most commonly searched types of Sign Language Interpreter jobs in Austin, TX?

The most popular types of Sign Language Interpreter jobs in Austin, TX are:

What are popular job titles related to Entry Level Sign Language Interpreter jobs in Austin, TX?

For Entry Level Sign Language Interpreter jobs in Austin, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Entry Level Sign Language Interpreter jobs in Austin, TX look for?

The top searched job categories for Entry Level Sign Language Interpreter jobs in Austin, TX are:

What cities near Austin, TX are hiring for Entry Level Sign Language Interpreter jobs?

Cities near Austin, TX with the most Entry Level Sign Language Interpreter job openings:

Entry Level Sign Language Interpreter jobs near you
Infographic showing various Entry Level Sign Language Interpreter job openings in Austin, TX as of September 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 71% Full Time, 26% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $65,138 per year, or $31.3 per hour.

InPerson Interpreter - All Languages

Cedar Park, TX

AMN Healthcare
Recruiting and Staffing Services • 1 - 5K employees
Learn more about AMN Healthcareexternal

Contractor

Posted 14 days ago

Job description

Medical InPerson Interpreter (Cedar Park, TX)

Languages Desired: American Sign Language, Certified Deaf Interpreters, Arabic, Burmese, Cantonese, French, Haitian Creole, German, Gujarati, Hakha-Chin, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Laotian, Mandarin, Persian (Farsi), Polish, Portuguese-BR, Portuguese-EU, Punjabi, Romanian, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Thai, or Vietnamese.

The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate onsite communication for Limited English Proficient (LEP) community members and the practitioners that serve them in a variety of medical settings. We combine proven technology with qualified interpreters, to allow interpreter scheduling through our AMN InPerson Interpreting (IPI) App. This freelance position is flexible and an opportunity to expand your interpreting business, with access to many sessions per day via the AMN IPI App.

As the InPerson Interpreting boutique provider of the United States, our purpose is to provide superior on-site language access by qualified InPerson Interpreters, driven to serve local healthcare facilities nationwide. Driven by "Empowering face-to-face, multilingual communication", we are seeking professional and diverse, culturally competent, and credentialed medical InPerson Interpreters to join our skillful team to facilitate communication between healthcare providers and their patients, regardless of language or cultural barrier.

InPerson Interpreter Responsibilities

  • Provide effective onsite interpreting service for consumers.
  • Always exhibit professional appearance and behavior, including punctuality and preparedness for shifts.
  • Demonstrate the ability to adapt quickly to new and changing technologies.
  • Pass screening before taking in-person commitments.
  • Adhere to interpreter ethical standards and procedural requirements specific to interpreting context (i.e., hospitals, courts, schools, etc.).
  • Respect for and understanding of our Limited English Proficient (LEP) clients, culture, dialect and beliefs and preferences as it relates to medical procedures.
  • Strong aptitude and passion for customer service and interpreting.

Spoken Language Minimum Qualifications

  • Fluent and have strong verbal communication skills in both the source and target language (i.e., Swahili-to-English or vice-a-versa).
  • Extensive knowledge of code of ethics and standards of practice (IMIA, NBCMI and NCIHC).
  • HIPAA Training for Business Associates certificate (completed within the last year)
  • Proof of language proficiency via a medically based language assessment (LangStat, Reach Diversity, Language Testing Int'l)
  • Accredited Medical Interpreting Training course (i.e.: ALTA, MITS, Bridging the Gap, MiTio, Cross-Cultural training, 40-hour accredited medical courses).

Preferred Qualifications

  • Degree or certifications in interpreting practices.
  • National Medical Interpreter Certification by CCHI or NBCMI.
  • 2 years of medical interpreting experience, within a hospital or clinical setting.

Benefits

  • Join a team of professional medical interpreters working as independent contractors with AMN Healthcare Language Services.
  • Ability to provide on-site interpreting services at top-notch healthcare facilities in your area.
  • Exclusive and complimentary access to our InPerson Interpreting app, which connects you to medical facilities that have contracts with AMN.
  • Convenient and on-the-go business management features: Scheduling, check-in, check-out, session feedback and pay functions.
  • Bimonthly paychecks via direct deposit.
  • Flexibility to 'Accept' or 'Decline' jobs as deem necessary.
  • Support available 24/7 via our Client Success Team (CST).

Work Eligibility: Must be eligible to work in the US and have reliable transportation.

Position: W-9 Independent Contractor (1099)

Job Type: Freelance

This job description is intended to provide information essential to understanding the scope of the position, and it is not an exhaustive list of skills, duties, responsibilities or working conditions associated with the position.

AMN Healthcare Language Services is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer.

Apply