Entry Level Remote Court Interpreter Jobs in Virginia

Summary
Organizational Location: This position is with the Department of Homeland Security, within U.S. Customs and Border Protection, Office of Field Operations, National Targeting Center located in Sterling, VA.
CBP employees demonstrate the highest level of commitment to protect and serve the United States of America and to exemplify the CBP Core Values of Vigilance, Service to Country and Integrity. Learn more about CBP's mission, core values and careers at https://www.cbp.gov/about
Learn more about this agency
Duties
Help
Joining the Customs and Border Protection Office of Field Operations will allow you to use your expertise to detect and prevent terrorists and instruments of terror from entering the U.S. Apply for this exciting opportunity to strengthen Homeland Security by performing law enforcement activities such as inspection, intelligence analysis, examination, and interpretation of laws and regulations.
This position starts at a salary of $125,158.00 (GS-13, Step 1) to $162,708.00 (GS-13, Step 10).
Typical work assignments include:

• Managing and ensuring the performance of the inspection, intelligence analysis, and law enforcement activities relating to arrival and departure of persons, conveyances, and merchandise at Ports of Entry (POE).
• Managing and coordinating the identification of potential terrorists and instruments of terror.
• Performing layered enforcement activities (preprimary/risk assessment, primary and secondary inspection, outbound, registration, exit controls, and post disposition).
• Applying a comprehensive knowledge of program related legislation and regulations and knowledge of inspection and investigative techniques.
• Developing, planning, and participating in tactical operations.

If going from a LEO Covered Position to a Secondary CBPO Special Retirement Covered (SRC) Position: Please be advised that when you enter on duty in this Secondary CBPO SRC position you will no longer be covered under the Special Retirement System for Law Enforcement Officers, but will only be covered under the Federal Employees Retirement System (FERS). For further information on the Secondary CBPO Enhanced Retirement Coverage, please see the Qualifications section.
If going from a Primary CBPO Special Retirement Covered (SRC) Position to a Secondary CBPO SRC Position and you have less than 3 years in a Primary CBPO SRC Position: Please be advised that when you enter on duty in this Secondary CBPO SRC position you will no longer be covered under the Special Retirement System for CBP Officers, but will only be covered under the Federal Employees Retirement System (FERS) or covered under your applicable non-special retirement system depending upon previous service. For further information on the Secondary CBPO SRC, please see the Qualifications section.
Physical and Environmental Conditions: The work environment includes offices, aircraft operation areas, airline passenger and cargo areas, and marine docks. Periods of outdoor work may be required in snow, rain, or extreme heat. Occasional periods of outdoor work may be required in remote areas with no modern comfort facilities. The work may involve the use of toxic chemicals, pesticides and fumigants. Protective clothing may be required such as hard hats, gloves, goggles, hearing protection, and respirators.
Security Clearance: You will be required to obtain and maintain a minimum of a Top Secret security clearance for this position.
Uniform: This position requires you to wear an officially approved uniform while in a duty status.
Data Systems: You will be required to maintain access to all data systems necessary for duty execution.
Shift work: You may be required to perform work on a shift and rotational basis.
Overtime: You must be readily available to work overtime on a scheduled or unscheduled basis in excess of the 40-hour work week.
Firearm Requirement: This position requires that the incumbent meet initial and continuing qualifications in the use of firearms as outlined in the Gun Control Act of 1968, amended by the Lautenberg Amendment of 1996. An applicant whose background includes any of the following will be ineligible for consideration: 1) convicted of a crime punishable by imprisonment exceeding one year; 2) has any outstanding warrants or is a fugitive from justice; 3) unlawful user of or addicted to any controlled substance; 4) adjudicated as a mental defective or has been committed to a mental institution; 5) illegally or unlawfully in the United States; 6) renounced U. S. citizenship; 7) subject to a court-ordered restraining (protection) order from harassing, stalking, or threatening an intimate partner (spouse, former spouse, parent of applicant's child, individual who cohabitates or has cohabitated with the applicant), or child; or 8) convicted under Federal, State, or Tribal Court of a misdemeanor crime of domestic violence against an intimate partner or child.
Requirements
Help
Conditions of employment

• You must be a U.S. Citizen to apply for this position
• Males born after 12/31/1959 must be registered with Selective Service
• Primary U.S. residency for at least three of the last five years (additional details below)
• All pre-employment processes will be conducted in English
• You may be required to pass a background investigation and/or polygraph
• CBP follows the DHS Drug-Free Workplace Plan for drug testing procedures
• As an employee of CBP, you will be joining a workforce that is dedicated to accomplishing our mission while maintaining the trust of our Nation by strictly adhering to all government ethics standards. Your conduct will be subject to the ethics rules applicable to all Executive Branch employees, and to CBP employees specifically, as well as the criminal conflict of interest statutes. Once you enter on duty, these rules include obtaining approval for outside employment or business activity, to ensure such employment or business activity is not prohibited and does not interfere or conflict with performance of your official duties. Please review further details via the following link.
• DHS uses E-Verify, an internet-based system, to confirm the eligibility of all newly hired employees to work in the United States. Learn more about E-Verify including your rights and responsibilities.
• Bargaining Unit: This position is not covered under the bargaining unit.

Qualifications
Experience: You qualify for the GS-13 grade level if you possess 1 year of specialized experience equivalent to at least the next lower grade level, performing duties such as:

• Researching, obtaining, assembling, and analyzing classified intelligence from a wide array of sources (federal, state, local, military, foreign, financial, and technology companies) to identify patterns, assess risks, and distinguish criminal intent
• Providing expert guidance to CBP Officers and management, demonstrating ingenuity and resourcefulness to target, manage, process, and resolve high-risk, complex, sensitive, and unprecedented situations involving people and cargo
• Identifying weaknesses in existing laws, regulations, policies, and procedures; making and defending recommendations for significant changes or interpretations to improve CBP Officer operations
• Preparing complex reports that substantiate findings and serve as a basis for potential legal action, requiring a strong understanding of legal frameworks and meticulous documentation.

NOTE: Your resume must explicitly indicate how you meet this requirement, otherwise you will be found ineligible. Please see the "Required Documents" section below for additional resume requirements.
Experience refers to paid and unpaid experience, including volunteer work done through National Service programs (e.g., Peace Corps, AmeriCorps) and other organizations (e.g., professional; philanthropic; religious; spiritual; community, student, social). Volunteer work helps build critical competencies, knowledge, and skills and can provide valuable training and experience that translates directly to paid employment. You will receive credit for all qualifying experience, including volunteer experience.
You must:

• Meet all qualification requirements, including education if applicable to this position, subject to verification at any stage of the application process; and
• Meet all applicable Time in Grade requirements (current federal employees must have served 52 weeks at the next lower grade or equivalent grade band in the federal service) by 08/20/2026.

The Office of Personnel Management (OPM) must authorize employment offers made to current or former political appointees. If you are currently, or have been within the last 5 years, a political Schedule A, Schedule C, Non-career SES or Presidential Appointee employee in the Executive Branch, you must disclose this information to the Human Resources Office.
Administrative Secondary CBP Officer (CBPO) Special Retirement Coverage (SRC) Requirement: This position meets the definition of secondary administrative CBPO SRC under the laws and regulations defined in 5 U.S.C. 8331 (31), Civil Service Retirement System (CSRS) and General Provisions for CBPO defined in 5 U.S.C. 8401(36), Federal Employees Retirement System (FERS). The criterion is that knowledge, skill and ability in a position deemed to meet primary CBPO SRC is a mandatory prerequisite to satisfactorily perform the major duties and responsibilities of this job. The conditions for coverage of a secondary position are contained in 5 C.F.R. § 831.1604 for CSRS and 5 C.F.R. § 842.1003 for FERS. As defined in 5 C.F.R. § 831.1602 CSRS and 5 CFR 842.1002 FERS, to be eligible for this secondary administrative CBP) SRC position you must have permanently served in a primary CBPO SRC position, e.g. Customs Inspector, GS-1890; Immigration Inspector, GS-1816; Canine Enforcement Officer, GS-1801; or CBP Officer, GS-1895
You must:
Background Investigation: U.S. Customs and Border Protection (CBP) is a federal law enforcement agency that requires all applicants to undergo a thorough background investigation prior to employment in order to promote the agency's core values of vigilance, service to country, and integrity. During the screening and/or background investigation process, you will be asked questions regarding any felony criminal convictions or current felony charges, the use of illegal drugs (e.g., marijuana, cocaine, heroin, LSD, methamphetamines, ecstasy), and the use of non-prescribed controlled substances including any experimentation, possession, sale, receipt, manufacture, cultivation, production, transfer, shipping, trafficking, or distribution of controlled substances. For additional information on the preemployment process, review the following link: Applicant Resources | CBP Careers
Polygraph Examination: CBP Has the authority to conduct a polygraph for the CBP OFFICER (NTC) position, however, at this time a polygraph is not a pre-employment requirement. If CBP decides to implement the polygraph as a pre-employment requirement while you are in the hiring process, CBP will notify you and provide additional information.
Polygraph Examination: The CBP OFFICER (NTC) position is a polygraph-required position. If you are not a current CBP employee in a law enforcement position, you may be required to take a polygraph exam and have favorable results in order to continue in the pre-employment process. Please see Polygraph Examination.
Polygraph Reciprocity: CBP may accept the results of a prior federal polygraph exam in lieu of a CBP polygraph exam. You will receive information to request reciprocity in your Background Investigation Package.
Polygraph Waiver: Certain veterans may be eligible to obtain a polygraph waiver. You will receive information to request a waiver in your Background Investigation Package.
If you are not a current GS-1895, and you are selected, you will have to meet the following medical/physical standards:
Physical/Medical Requirements: Following a tentative job offer, candidates must undergo and successfully complete a medical screening process. Individuals must be medically and physically capable of performing the essential job functions and duties of the position safely and efficiently without endangering the health and safety of the individual, others, or national security. For more information regarding the medical screening process and requirements, check out our video and visit our website.
Physical Fitness Test: You will be required to successfully pass the Pre-employment Fitness Test. Please view both Hiring Process Deep Dive Video: The Fitness Test and Pre-Employment Fitness Test Physical Readiness Program, a 6-week program designed to assist you in achieving a level of physical fitness that will help you successfully pass the CBP fitness test.
Education
Please see the Qualifications and Required Documents sections for more information if education is applicable to this position.
Additional information
Residency: There is a residency requirement for all applicants not currently employed by CBP. Individuals are required to have physically resided in the United States or its protectorates (as declared under international law) for at least three of the last five years. If you do not meet the residency requirement and you have been physically located in a foreign location for more than two of the last five years, you may request an exception to determine if you are eligible for a residency waiver by meeting one or more of the following conditions:

• Working for the U.S. Government as a federal civilian or as a member of the military
• A dependent who was authorized to accompany a federal civilian or member of the military who was working for the U.S. government
• Participation in a study abroad program sponsored by a U.S. affiliated college or university
• Working as a contractor, intern, consultant or volunteer supporting the U.S. government