ZipRecruiter

Log In

2

English Portuguese Remote Jobs (NOW HIRING)

exogroup

Publisher Account Manager (Email)

Barnegat, NJ · On-site +1

English, Portuguese & Spanish classes; * training budget & study leave; * Employee referral program ... Flexible remote work; * Home office set up budget of 500 Eur; Is this not the right role for you?

Propeller

Account Executive, LATAM

Denver, CO · On-site +1

$130K - $160K/yr

Fully trilingual in English, Portuguese, and Spanish. * You're a self starter with a hunter mindset ... Thrive in an ambiguous, remote environment. You are highly resourceful and capable of building a ...

exogroup

Advertiser Account Manager

Barnegat, NJ · On-site +1

English, Portuguese & Spanish classes; * training budget & study leave; * Employee referral program ... Flexible remote work; * Home office set up budget of 500 Eur; Is this not the right role for you?

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsEnglish Portuguese JobsEnglish Portuguese Remote Jobs

English Portuguese Remote information

See salary details

$11

$18

$25

How much do english portuguese remote jobs pay per hour?

As of Aug 12, 2026, the average hourly pay for english portuguese remote in the United States is $18.12, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.90 and $19.23 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an English-Portuguese remote translator, and why are they important?

To excel as an English-Portuguese Remote Translator, you need fluency in both languages, excellent grammar, and a solid understanding of cultural nuances, typically supported by a degree in translation or linguistics. Familiarity with CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, or Wordfast, as well as experience with online collaboration platforms, is highly valuable. Attention to detail, time management, and strong communication skills are crucial for delivering accurate translations and meeting deadlines. These skills ensure high-quality, contextually appropriate translations that meet client expectations in a remote work environment.

What is the difference between English Portuguese Remote vs English Spanish Remote?

AspectEnglish Portuguese RemoteEnglish Spanish Remote
Required CredentialsLanguage proficiency certificates, translation or interpretation certificationsLanguage proficiency certificates, translation or interpretation certifications
Work EnvironmentRemote, often freelance or contract-basedRemote, often freelance or contract-based
Industry UsageTranslation, interpretation, customer supportTranslation, interpretation, customer support

Both roles involve remote work in translation or interpretation, requiring similar credentials and industry usage. The main difference lies in the language pair, with English Portuguese Remote focusing on Portuguese-speaking clients and markets, while English Spanish Remote targets Spanish-speaking audiences. Understanding these distinctions helps job seekers find the right opportunities aligned with their language skills and career goals.

What are some common challenges faced by remote English-Portuguese translators, and how can they be addressed?

Remote English-Portuguese translators often face challenges such as managing time zones, maintaining clear communication with clients, and ensuring consistency across large projects. To overcome these, translators should establish a structured work schedule, use reliable project management and communication tools, and create detailed glossaries or style guides. Building a network with other translators can also provide support and opportunities for collaboration on complex assignments.

What is an English Portuguese remote job?

English Portuguese remote jobs are positions that involve translating, interpreting, teaching, or performing other language-related tasks between English and Portuguese, all done from a remote location. These roles can include translation, customer support, language instruction, and content localization for companies serving English and Portuguese-speaking clients. Working remotely allows employees to perform their duties from anywhere with a reliable internet connection, offering flexibility and the opportunity to work with international teams or clients. Such jobs typically require fluency in both languages and, depending on the position, specialized knowledge in certain industries or technical areas.
More about English Portuguese Remote jobs
What cities are hiring for English Portuguese Remote jobs? Cities with the most English Portuguese Remote job openings:
What are the most commonly searched types of English Portuguese jobs? The most popular types of English Portuguese jobs are:
What states have the most English Portuguese Remote jobs? States with the most job openings for English Portuguese Remote jobs include:
What job categories do people searching English Portuguese Remote jobs look for? The top searched job categories for English Portuguese Remote jobs are:
English Portuguese Remote jobs near you
Infographic showing various English Portuguese Remote job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 38% Full Time, 25% Part Time, and 37% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $37,689 per year, or $18.1 per hour.

V104 - Intake and Communications Coordinator

Job Duck LLC

Remote

$1.1K - $1.2K/wk

Full-time

Posted 21 days ago

Job description

For ambitious, culturally diverse, curious minds seeking booming careers, Job Duck unlocks and nurtures your potential. We connect you with rewarding, remote job opportunities with US-based employers who recognize and appreciate your skills, allowing you to not just survive but thrive.
As a lifestyle company, we ensure that everybody working here has a fantastic time, which is why we've earned the Great Place to Work Certification every year since 2022!
Job Description:
As an Intake and Communications Coordinator at Job Duck, you will play a key role in creating a positive and professional first impression for prospective clients. This position combines client intake, relationship building, scheduling, and multi channel communication to ensure every individual receives exceptional support throughout the onboarding journey. You will serve as a trusted point of contact, helping guide potential clients through consultations, appointments, and next steps while maintaining accurate records and seamless communication. Success in this role comes from being highly organized, proactive, empathetic, and confident in managing multiple priorities while delivering outstanding client service. If you enjoy meaningful interactions, thrive in a fast paced environment, and take pride in creating exceptional experiences, this opportunity is for you.
• Compensation Range: $1,142 to $1,220 USD
Responsibilities include, but are not limited to:
  • Partner with leadership and client management teams to maintain an efficient intake pipeline
  • Manage communications through phone, email, Instagram, and WhatsApp
  • Update intake records and documentation within LegalBridge
  • Maintain detailed and accurate client information within case management systems
  • Take accurate messages and ensure timely follow up
  • Respond to client inquiries with professionalism and empathy
  • Perform additional intake and administrative duties as assigned
  • Support a seamless, organized, and client centered intake experience
  • Monitor multiple communication channels throughout the day
  • Assist with outreach initiatives and re engagement efforts
  • Triage incoming communications and route inquiries appropriately
  • Follow up with prospective clients regarding retainer agreements and next steps
  • Prepare and distribute retainer agreements
  • Coordinate calendars and appointments for attorneys and team members
  • Schedule paid consultations, complimentary consultations, and client meetings
  • Conduct intake consultations and guide prospective clients through the onboarding process

Requirements:
• Fluent in English and Portuguese
• Excellent verbal and written communication skills
• Strong client service and customer relationship management skills
• Highly organized and detail-oriented
• Professional and polished communication style
• Strong multitasking and prioritization abilities
• Proactive and solution oriented mindset
• Empathetic and client focused approach
• Ability to work independently and as part of a team
• Excellent time management skills
• Appointment scheduling and calendar coordination
• Administrative support experience
• Client intake and onboarding experience
• Accurate data entry and record management
• Adaptability and flexibility
• Professional phone etiquette
• Accountability and follow through
• Ability to maintain confidentiality and professionalism
Additional Details:
Software and Tools:
• LegalBridge
• Elevate
• Google Chat
• LegalBridge Chat
• Gmail
• Google Workspace
• Google Calendar
Expected Activity:
• Approximately 20 calls per day
• Daily communication management through Instagram and WhatsApp
Work Shift:
9:00 AM - 6:00 PM [PST][PDT] (United States of America)
Languages:
English, Portuguese
Ready to dive in? Apply now and make sure to follow all the instructions!
Our application process involves multiple stages, and submitting your application is just the first step. Every candidate must successfully pass each stage to move forward in the process.
Please keep an eye on your email and WhatsApp for the next steps. A recruiter will be assigned to guide you through the application process. Be sure to check your spam folder as well.

Apply