ZipRecruiter

Log In

1

English Interpreter Jobs in Indiana (NOW HIRING)

TransPerfect

Interpreters at TPC play a vital role infacilitatingaccurateand culturallyappropriate communicationfor limited-English speakers. Whetheryou'resupporting a patient during a medical appointment ...

Goshen Health

Interpreter

Goshen, IN · On-site

Responsibilities include facilitating interpretation, between patient, families and the staff at Goshen Health, who have limited English-Speaking/Writing skills. Must be able to communicate ...

Goshen Health

Interpreter

Goshen, IN

Responsibilities include facilitating interpretation, between patient, families and the staff at Goshen Health, who have limited English-Speaking/Writing skills. Must be able to communicate ...

HEALTHNET INC

Interpreter - Spanish

Indianapolis, IN

$20/hr

The Interpreter/Registration position exists to provide services at the HealthNet Health Centers ... Translate English for Spanish patients and their families. * Serve as a liaison between non-English ...

HealthNet

Interpreter - Spanish

Indianapolis, IN · On-site

$20/hr

The Interpreter/Registration position exists to provide services at the HealthNet Health Centers ... Translate English for Spanish patients and their families. * Serve as a liaison between non-English ...

HHC

Haitian-Creole Interpreter

Indianapolis, IN

$21 - $27.75/hr

... both English and Haitian/Creole languages surrounding medical terminology and subject matter ... each interpretation encounter. Documents all inquiries accurately for medical, legal, and ...

Uoflhealth

Interpreter, PRN

New Albany, IN · On-site

$63K/yr

The interpreter in this position will accurately and completely convey information between patient ... limited-English proficient (LEP)/Deaf/ Hard of Hearing (HOH) patient and family population.

next page

Showing results 1-20

All JobsEnglish Interpreter JobsEnglish Interpreter Jobs in Indiana

English Interpreter information

See Indiana salary details

$22.8K

$60.9K

$99.4K

How much do english interpreter jobs pay per year?

As of Aug 4, 2026, the average yearly pay for english interpreter in Indiana is $60,920.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $47,600.00 and $65,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How to get hired as an English interpreter?

To get hired as an English interpreter, develop fluency in both English and the target language, obtain relevant certifications such as the Certified Interpreter credential, and gain experience through internships or volunteer work. Building strong communication skills and familiarity with industry-specific terminology can also improve employment prospects, often requiring a background in linguistics or related fields.

What are the common challenges faced by English interpreters in real-time settings?

English Interpreters working in real-time settings—such as legal proceedings, medical consultations, or conferences—often encounter challenges like rapidly shifting topics, speakers with heavy accents, or emotionally charged conversations. Managing these situations requires not only linguistic expertise but also quick thinking and composure to deliver accurate translations on the spot. Interpreters must also navigate complex cultural references and industry-specific terminology, which can add to the difficulty. With experience and ongoing professional development, interpreters become more adept at handling high-pressure scenarios and maintaining the clarity and neutrality required for effective communication.

What is an English interpreter?

An English Interpreter facilitates communication between people who speak different languages by converting spoken or signed messages from one language to another. They work in various settings, such as conferences, legal proceedings, medical appointments, or business meetings, ensuring accurate and clear interpretation. Interpreters must have strong language skills, cultural knowledge, and the ability to think quickly. Their role is crucial in bridging language barriers and enabling effective communication.

What qualifications do I need to be an English interpreter?

To become an English interpreter, you typically need fluency in English and at least one other language, along with relevant training or certification in interpretation. Many employers prefer candidates with a bachelor's degree in translation, linguistics, or related fields, and some roles require certification from professional organizations such as the American Translators Association or equivalent. Strong communication skills, cultural knowledge, and proficiency with interpretation tools are also important.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an English interpreter?

To thrive as an English Interpreter, you need advanced proficiency in both English and at least one other language, as well as a strong understanding of linguistic nuances and cultural contexts. Professional certifications such as those offered by the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) or American Translators Association (ATA), along with familiarity with remote interpreting platforms and audio equipment, are commonly valued. Exceptional listening skills, emotional intelligence, and the ability to remain calm under pressure set outstanding interpreters apart. These abilities ensure accurate and effective communication, fostering trust and understanding between parties in high-stakes or sensitive environments.

What are the most commonly searched types of English Interpreter jobs in Indiana? The most popular types of English Interpreter jobs in Indiana are:
What are popular job titles related to English Interpreter jobs in Indiana? For English Interpreter jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching English Interpreter jobs in Indiana look for? The top searched job categories for English Interpreter jobs in Indiana are:
English Interpreter jobs near you
Infographic showing various English Interpreter job openings in Indiana as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 73% Full Time, 22% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $60,920 per year, or $29.3 per hour.

Korean-English Interpreter/Translator

SK hynix America

West Lafayette, IN • On-site

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Re-posted 19 days ago

Job description

Job Title: Korean-English Interpreter/TranslatorOffice Location: West Lafayette, INWork Model: Onsite
About SK hynix America
At SK hynix America, we're at the forefront of semiconductor innovation, developing advanced memory solutions that power everything from smartphones to data centers. As a global leader in DRAM and NAND flash technologies, we drive the evolution of advanced mobile technology, empowering cloud computing, and pioneering future technologies. Our cutting-edge memory technologies are essential in today's most advanced electronic devices and IT infrastructure, enabling enhanced performance and user experiences across the digital landscape.
We're looking for innovative minds to join our mission of shaping the future of technology. At SK hynix America, you'll be part of a team that's pioneering breakthrough memory solutions while maintaining a strong commitment to sustainability. We're not just adapting to technological change - we're driving it, with significant investments in artificial intelligence, machine learning, and eco-friendly solutions and operational practices. As we continue to expand our market presence and push the boundaries of what's possible in semiconductor technology, we invite you to be part of our journey to creating the next generation of memory solutions that will define the future of computing.
Job Overview:
SK hynix is seeking a Korean-English Interpreter/Translator to support clear and effective communication in a corporate environment in the United States. This role will provide interpretation during executive and business meetings, translate various written materials, and support communication during internal events and training sessions. The position also plays an important role in maintaining translation quality and terminology consistency across the organization.
Responsibilities:
  • Deliver accurate simultaneous and/or consecutive interpretation during business or high-level meetings (English to Korean, Korean to English).
  • Provide real-time communication support and assistance during large group events, training sessions, and workshops to ensure clear understanding for all attendees.
  • Translate a wide range of written materials including reports, emails, official correspondence, and marketing content.
  • Review, edit, and proofread translated texts to verify accuracy, grammar, syntax, and proper industry terminology.
  • Create and maintain specialized vocabulary lists to ensure consistent language use across all interpretation and translation projects.

Qualifications:
  • Bachelor's degree in Translation/Interpretation, English, Korean, Linguistics, or a related field, or equivalent professional experience.
  • Prior experience providing Korean-English interpretation and translation in a professional or corporate environment.
  • Native or near-native fluency in both Korean and English with excellent verbal and written communication skills.
  • Strong attention to detail, excellent communication skills, and the ability to handle sensitive or confidential information professionally.

Preferred Qualifications:
  • Experience supporting corporate, technology, or manufacturing environments.
  • Professional training or certification in interpretation or translation.

Requirement:
  • Authorized to work in the US (Visa sponsorship is not available)
  • Willingness to travel periodically to San Jose, South Korea, and other locations as needed
  • Ability to work extended hours when necessary due to global time differences
  • Background check required
  • Ability to support meetings, training sessions, and company events as needed

Benefits:
  • Top Tier health insurance at no employee cost
  • Paid day offs: PTO + Company Holidays + Happy Fridays
  • Paid Parental Leave Program
  • 401k Matching
  • Educational reimbursement
  • Donation Matching and volunteering opportunities
  • Corporate discount programs

Equal Employment Opportunity:
SKHYA is an Equal Employment Opportunity Employer. We provide equal employment opportunities to all qualified applicants and employees and prohibit discrimination and harassment of any type without regard to race, sex, pregnancy, sexual orientation, religion, age, gender identity, national origin, color, protected veteran or disability status, genetic information or any other status protected under federal, state, or local applicable laws.
SK Hynix America logo

About SK Hynix America

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Semiconductor and electronic component manufacturing

Company size

201 - 500 Employees

Headquarters location

San Jose, CA, US

Year founded

1983

View All SK Hynix America Jobs

Apply