ZipRecruiter

Log In

1

Email Marketing Associate Jobs in Texas (NOW HIRING)

Aoka

Marketing Associate

Fort Worth, TX · On-site

... Marketing Associate to support our marketing and outreach initiatives. The ideal candidate is ... Support email marketing campaigns and lead generation efforts * Assist with social media and ...

Aoka Engineering

Marketing Associate

Fort Worth, TX · On-site

$60K - $70K/yr

... Marketing Associate to support our marketing and outreach initiatives. The ideal candidate is ... Support email marketing campaigns and lead generation efforts * Assist with social media and ...

Steves & Sons, Inc.

Marketing Associate

San Antonio, TX · On-site

$55K - $60K/yr

The Marketing Associate will work closely with the Marketing Manager, Graphic Designer, sales team ... email campaigns, product launches, sales collateral, packaging projects, and retail partner ...

Victory Personal Care Inc

Be Seen First

Part-Time Private Duty Growth Marketer

Houston Heights, TX · On-site

$19 - $20/hr

Associate degree in Marketing, Business, or related field * Skills in digital marketing, SEO, content marketing, social media, and email marketing * Strong analytical and communication skills

Mid-States

Marketing Associate

Fort Worth, TX · On-site

The Marketing Associate serves as a central support role for Mid-States' Marketing team, with a ... Support creation and deployment of email communications and newsletters * Gather and organize ...

Alphabe Insight Inc

Marketing Associate

Austin, TX · On-site

$60K - $65K/yr

We are seeking a detail-oriented and creative Marketing Associate to support the development ... Create compelling written and visual content for property listings, email communications, and ...

Alphabe Insight Inc

Marketing Associate

San Antonio, TX · On-site

$60K - $65K/yr

We are seeking a motivated and detail-oriented Marketing Associate to join our dynamic team in San ... Support the creation of compelling content for presentations, email communication, and branded ...

AMSYS Talent

Digital Marketing Associate

Houston, TX · On-site

Digital Marketing Associate Core Responsibilities: • Develop and implement marketing strategies ... email, social, events). • Conduct market research and analyze trends, customer insights, and ...

Cortex

Marketing Associate

Irving, TX · On-site

... team as a Marketing Associate. This role supports the development and execution of customer ... email, SMS, and lead generation channels, with growing emphasis on data and analytics to guide ...

Tribune Media

Multimedia Marketing Associate

Odessa, TX · On-site

The Multimedia Marketing Associate will focus on new business development generating advertising ... Broadcast, SEO, SEM, Display, Email, Social, OTT, and many other types of programmatic. * Performs ...

WOWK-TV

Multimedia Marketing Associate

Odessa, TX

The Multimedia Marketing Associate will focus on new business development generating advertising ... Broadcast, SEO, SEM, Display, Email, Social, OTT, and many other types of programmatic. * Performs ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEmail Marketing Associate JobsEmail Marketing Associate Jobs in Texas

Email Marketing Associate information

See Texas salary details

$24.7K

$47.2K

$68K

How much do email marketing associate jobs pay per year?

As of Aug 7, 2026, the average yearly pay for email marketing associate in Texas is $47,240.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39,100.00 and $54,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Email Marketing Associate vs Content Marketing Coordinator?

AspectEmail Marketing AssociateContent Marketing Coordinator
Required SkillsEmail campaign management, email platform proficiency, analyticsContent creation, editing, SEO knowledge
Work EnvironmentMarketing teams, digital agencies, e-commerce companiesMarketing teams, media agencies, corporate communications
Common CertificationsEmail marketing certifications (e.g., HubSpot, Mailchimp)Content marketing certifications (e.g., HubSpot, Content Marketing Institute)

Both roles are integral to digital marketing teams, often working together to drive engagement. The Email Marketing Associate focuses on creating and managing email campaigns, analyzing performance, and optimizing email strategies. In contrast, the Content Marketing Coordinator handles broader content creation, including blogs, social media, and SEO. While their skills overlap in digital marketing, their core responsibilities differ, making each role specialized within the marketing ecosystem.

What are some common challenges faced by email marketing associates, and how can they be addressed?

Email Marketing Associates often face challenges such as maintaining high engagement rates, managing large subscriber lists, and ensuring compliance with evolving privacy regulations. To address these, it's important to regularly analyze campaign performance, segment audiences for targeted messaging, and stay updated on best practices for deliverability and legal compliance. Collaborating closely with content creators and data analysts can also help optimize campaigns and achieve better results.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an email marketing associate?

To thrive as an Email Marketing Associate, you need a solid understanding of digital marketing principles, copywriting, and analytics, often supported by a degree in marketing or a related field. Familiarity with email marketing platforms like Mailchimp, HubSpot, or Salesforce Marketing Cloud, as well as knowledge of CAN-SPAM regulations, is typically required. Strong organizational skills, creativity, and attention to detail help you craft compelling campaigns and manage multiple projects. These competencies ensure effective engagement with target audiences, compliance with industry standards, and measurable campaign success.

What does an email marketing associate do?

An Email Marketing Associate is responsible for creating, managing, and optimizing email marketing campaigns to engage customers and drive business goals. Their tasks typically include writing and designing email content, segmenting email lists, analyzing campaign performance, and ensuring emails comply with legal requirements like GDPR and CAN-SPAM. They often work closely with marketing teams to coordinate promotions and ensure brand consistency. The role requires a mix of creativity, analytical skills, and attention to detail. Success in this role helps a business improve customer engagement, retention, and conversions.
What are the most commonly searched types of Email Marketing jobs in Texas? The most popular types of Email Marketing jobs in Texas are:
What are popular job titles related to Email Marketing Associate jobs in Texas? For Email Marketing Associate jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Email Marketing Associate jobs in Texas look for? The top searched job categories for Email Marketing Associate jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Email Marketing Associate jobs? Cities in Texas with the most Email Marketing Associate job openings:
Email Marketing Associate jobs near you
Infographic showing various Email Marketing Associate job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 69% Full Time, 27% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $47,240 per year, or $22.7 per hour.

Marketing Associate

Aoka

Fort Worth, TX • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 11 days ago

Job description

Location: Fort Worth, TX (Onsite)
Job Type: Full-TimePosition Overview

We are seeking a motivated and creative Marketing Associate to support our marketing and outreach initiatives. The ideal candidate is organized, tech-savvy, and comfortable working in a fast-paced environment.

Responsibilities
  • Create and manage marketing content and communications
  • Support email marketing campaigns and lead generation efforts
  • Assist with social media and branding activities
  • Prepare Statements of Qualifications (SOQs), proposals, and marketing materials to support the Business Development team
  • Attend weekly team meetings and prepare a weekly video presentation summarizing tasks worked on, progress made, and key accomplishments
Requirements
  • Bachelor’s degree in Marketing required
  • Minimum 1 year of marketing experience required (internships count)
  • Familiarity with Canva, Lemlist, or other email marketing tools is required
  • Strong written and verbal communication skills
  • Ability to work independently and collaboratively in an onsite environment
Benefits & Compensation
  • Salary: $60,000 – $70,000 annually
  • Health, Vision, and Dental Insurance
  • 401(k) with 5% dollar-for-dollar company match
  • Unlimited PTO and strong work-life balance
  • Career growth opportunities within a rapidly growing company

About Aoka

Aoka is a third-party municipal services provider serving federal, state, and local governments with code compliance, inspections, and consulting. Our proprietary software, VertexPlans, streamlines plan reviews, inspections, and reporting—ensuring faster turnaround times and better communication for our clients.

Our Values: Continuous Improvement | Diversity of Thought | Empathy | Focus

Our Vision: Empower clients with cutting-edge technologies and certified inspectors to deliver faster, smarter, and more reliable solutions.

Apply Now to Join Our Team!

Aoka is an equal opportunity employer (EEO), providing fair employment to all applicants and employees.

Powered by JazzHR

yJ0AJCMNpd