ZipRecruiter

Log In

1

Editor Proofreader Jobs in Atlanta, GA (NOW HIRING)

Alston

Global Assist Specialist

Atlanta, GA

Creating and revising documents, which includes proofing work to ensure there are no grammar ... Editing documents using track changes. * Inserting cross-references and marking defined terms in ...

Ventura Community Partners

Marketing Manager

Atlanta, GA · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Excellent writing and editing skills with the ability to create concise, compelling marketing copy ... Knowledge of printing, postal requirements, proofing, print production timelines, mailing lists ...

CGI Inc.

Designer (Digital & Print)

Atlanta, GA · On-site

  • Retirement

  • PTO

... editors, motion designers, developers and other partners to create cohesive customer experiences ... control, proofing, routing and asset management. • Carefully review creative for copy, layout ...

New

Stantec

Storytelling Coordinator

Atlanta, GA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Experience with InDesign and comfort working with video and audio content, including basic editing ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Alston & Bird's

Global Assist Specialist

Atlanta, GA · On-site

Creating and revising documents, which includes proofing work to ensure there are no grammar ... Editing documents using track changes. * Inserting cross-references and marking defined terms in ...

Cox

Customer Care Specialist II

Atlanta, GA · On-site

$18.17 - $27.31/hr

  • PTO

Communication, Written - Ability to write concise, clear letters, reports, articles, or e-mails, including proofing and editing. * Customer Oriented - Desire to serve both external and internal ...

previous page

Showing results 21-30

All JobsEditor Proofreader JobsEditor Proofreader Jobs in Atlanta, GA

Editor Proofreader information

See Atlanta, GA salary details

$12

$28

$46

How much do editor proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 16, 2026, the average hourly pay for editor proofreader in Atlanta, GA is $28.21, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.68 and $31.35 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does an editor proofreader do?

An Editor Proofreader reviews written content to ensure it is clear, accurate, and free of grammatical, spelling, and typographical errors. They check for consistency in style, tone, and formatting, and may also verify facts or improve sentence structure for clarity and flow. Their work is critical in preparing documents for publication, whether for books, articles, websites, or corporate communications. In some cases, the roles of editing and proofreading are separate, but many professionals handle both tasks to ensure the highest quality of written material.

What is the difference between Editor Proofreader vs Copyeditor?

AspectEditor ProofreaderCopyeditor
Primary RoleReview and correct grammar, spelling, punctuation, and formatting errorsImprove clarity, style, consistency, and overall flow of the text
CredentialsTypically requires strong language skills, often a degree in English or related fieldSimilar credentials, often with additional editing certifications or experience
Work EnvironmentFreelance, publishing houses, media companiesPublishing houses, magazines, online media
Industry UsageCommonly used in publishing, journalism, academic publishingUsed in editing, publishing, and content creation industries

While both roles focus on improving written content, an Editor Proofreader primarily corrects language errors, whereas a Copyeditor enhances style, clarity, and consistency. Many professionals perform both functions, but understanding their distinctions helps in choosing the right role or service.

Are editor proofreaders still in demand?

Editor proofreaders continue to be in demand across various industries, especially in publishing, media, and digital content creation. The increasing volume of online content and the need for quality assurance maintain the relevance of proofreading skills, often requiring familiarity with editing tools and style guides.

What are some common challenges editor proofreaders face when working with tight deadlines?

Editors and Proofreaders often work under tight deadlines, which can make it challenging to maintain high accuracy while managing multiple projects at once. Balancing speed and attention to detail is crucial, as even small errors can impact the quality of the final document. Effective time management, clear communication with authors or clients, and using checklists or style guides can help mitigate these challenges. Team collaboration also plays a key role, as sharing workloads or reviewing each other's edits can enhance both efficiency and accuracy.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an editor proofreader, and why are they important?

To thrive as an Editor Proofreader, you need excellent command of grammar, punctuation, and spelling, often supported by a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with style guides (such as AP, Chicago Manual of Style), editing software (like Microsoft Word, Adobe Acrobat), and sometimes content management systems is important. Attention to detail, strong time management, and effective communication are standout soft skills in this position. These skills ensure the delivery of polished, error-free content and help maintain the credibility and professionalism of published materials.

What qualifications do I need to be an Editor Proofreader?

To become an editor proofreader, a bachelor's degree in English, journalism, or a related field is often preferred. Strong language skills, attention to detail, and proficiency with editing tools like Microsoft Word or Adobe Acrobat are essential. Certification from professional organizations can also enhance job prospects.

How to become an editor proofreader?

To become an editor proofreader, you typically need strong language skills, attention to detail, and proficiency with editing tools or software. Many employers prefer candidates with a relevant degree or certification in editing, journalism, or English, and prior experience or a portfolio of work can improve job prospects.

What are popular job titles related to Editor Proofreader jobs in Atlanta, GA?

For Editor Proofreader jobs in Atlanta, GA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Editor Proofreader jobs in Atlanta, GA look for?

The top searched job categories for Editor Proofreader jobs in Atlanta, GA are:

Editor Proofreader jobs near you
Infographic showing various Editor Proofreader job openings in Atlanta, GA as of August 2026, with employment types broken down into 50% Internship, and 50% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $58,672 per year, or $28.2 per hour.

Global Assist Specialist

Alston

Atlanta, GA

Full-time

Posted 11 days ago

Job description

THE FIRM

As a leading international law firm, we are dedicated to excellence through impactful communication, collaboration, and community involvement. Our company culture has earned us one of the "100 Best Companies to Work For" for 27 consecutive years. This honor, along with many others, highlights our commitment to innovation and professional development. At Alston & Bird LLP, our foundation is made of trust, reliability, and compassion.

JOB DESCRIPTION

As a Global Assist Specialist, you will be part of a team that delivers TOP ECHELON support to A&B employees and its clients. Candidates who apply should be eager to develop and apply the highest standards of excellence, must be highly organized and be attentive to detail on all assigned tasks.

Candidates will be working with a wide spectrum of individuals and is expected to maintain open and professional communication. Candidates must demonstrate flexibility in their work schedule to meet the needs of the department when additional support for projects and/or overtime is required.

The hours of this remote position will be Thursdays from 12:30 p.m. to 10:00 p.m. and Saturdays and Sundays from 7:00 a.m. to 5:30 p.m. This schedule is subject to change based on the operating needs of the firm.

ESSENTIAL DUTIES

  • Providing professional, courteous, and helpful service to A&B employees and its clients.

  • Creating and revising documents, which includes proofing work to ensure there are no grammar, punctuation or spelling errors.

  • Converting documents to/from various formats.

  • PDF to Word conversions, which includes formatting and applying styles using DocXtools.

  • Generating Table of Contents and/or Table of Authorities.

  • Transcribing various formats of audio files utilizing the Philips SpeechExec software.

  • Generating document comparisons with the use of Litera Compare.

  • Proofreading documents and apply redlining to suggested changes.

  • Editing documents using track changes.

  • Inserting cross-references and marking defined terms in documents.

  • Applying bates labels, headers and footers, and bookmarks to PDFs.

  • Preparing mail merge letters/labels and other documents.

  • Producing flow charts, tables, spreadsheets, and presentations.

  • Duplicating and creating CDs/DVDs/thumb drives and labels as needed (i.e., portable storage requests).

  • Manage assigned tasks in Ivanti ITSM as directed by the Workflow Coordinator.

  • Log and assign incoming work in Ivanti ITSM during the Workflow Coordinator's absence.

  • Notary Services as needed.

SKILLS NEEDED TO BE SUCCESSFUL

  • Exceptional organization and time management.

  • Effective and courteous communication across all levels.

  • Strong commitment to client service and team collaboration.

  • Ability to prioritize and manage multiple deadlines efficiently in a fast-paced environment.

  • High level of clerical accuracy and attention to detail.

  • Adaptability to changing priorities and workflow demands.

  • Work rapidly and accurately to produce high-quality deliverables.

  • Advanced proficiency in Microsoft Office and firm technologies.

EDUCATION & EXPERIENCE

  • Ability to understand procedures and instructions specific to the area of assignment as would be acquired during four years of high school.

  • Associates or bachelor's degree is not required but preferred.

  • 2-5 years of experience in a related environment.

EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER

Alston & Bird LLP is an Equal Opportunity Employer does not discriminate on the bases of any status protected under federal, state, or local law. Applicants will be considered regardless of their sex, race, age, religion, color, national origin, ancestry, physical disability, mental disability, medical condition (associated with cancer, a history of cancer, or genetic characteristics), HIV/AIDS status, genetic information, marital status, sexual orientation, gender, gender identity, gender expression, military and veteran status, or other protected category under the law on the basis of race, color, religion, sex, age, sexual orientation, gender identity and/or expression, national origin, veteran status or disability in relation to our recruiting, hiring, and promoting practices.

The statements contained in this position description are not necessarily all-inclusive, additional duties and responsibilities may be assigned, and requirements may vary from time to time.

Professional business references and a background screening will be required for all final applicants selected for a position.

If you need assistance or an accommodation due to a disability you may contactdonavan.mclean@alston.com.

Alston & Bird is not currently accepting resumes from agencies for this position. If you are a recruiter, search firm, or employment agency, you will not be compensated in any way for your referral of a candidate even if Alston & Bird hires the candidate.

Apply