1

Dual Language Jobs in New York (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

Dual Language information

See New York salary details

$26.8K

$62.6K

$117K

How much do dual language jobs pay per year?

As of Aug 26, 2026, the average yearly pay for dual language in New York is $62,595.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45,370.00 and $69,422.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a dual language teacher?

Dual Language teachers are educators who instruct students in two languages, typically with the goal of promoting bilingualism, biliteracy, and multicultural understanding. They teach academic subjects in both languages, helping students develop proficiency in each. These teachers often work in programs designed for both native English speakers and speakers of another language, such as Spanish. Dual Language teachers use specialized instructional strategies to support language development and content mastery. They also foster an inclusive classroom environment that values diverse cultures and perspectives.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a dual language teacher, and why are they important?

To thrive as a Dual Language Teacher, you need proficiency in two languages, a teaching credential or certification, and a strong grasp of bilingual education methodologies. Familiarity with language assessment tools, curriculum planning software, and classroom management systems is often required. Outstanding communication, cultural competency, and adaptability are essential soft skills for engaging diverse learners and collaborating with families. These skills ensure effective language acquisition, academic achievement, and an inclusive classroom environment.

What are some common challenges dual language teachers face and how can they overcome them?

Dual language teachers often encounter challenges such as balancing instruction in two languages, differentiating lessons for students with diverse language proficiencies, and fostering an inclusive classroom culture. Successful teachers use collaborative planning with their grade-level teams, leverage culturally responsive teaching practices, and engage families to support student learning at home. Continuous professional development and open communication with colleagues can also help address instructional and logistical hurdles.
Infographic showing various Dual Language job openings in New York as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $62,595 per year, or $30.1 per hour.

Dual Language Teacher

Jersey City Public Schools

Jersey City, NJ • On-site

Full-time

Re-posted 13 days ago


Job description

POSITION (S):                Dual Language Teacher

REQUIREMENTS:

New Jersey Teaching Certification in appropriate area

SALARY/STIPEND:As Per Contractual Agreement

LOCATION:To Be Announced

STARTING DATE:To Be Announced

**Please be advised that the position you are applying for may be either

permanent or for a leave replacement position (depending on the District's need)** 
**Please Upload All Teaching Certificates**
CERTIFICATION SUPPORT:
Alternate Route: https://docs.google.com/document/d/1GZOYZZIsrCTRJMpYQd2snM_q6d8XpBMmB3S4lgGKrjw/edit?usp=sharing
NJEdCert: https://njdoe.my.site.com/manage/s/








Dual Language Teacher

A Dual Language Teacher in New Jersey, like a bilingual teacher, is responsible for educating students in a bilingual setting, typically in English and another language, preparing lesson plans, teaching classes, assessing student performance, and collaborating with other educators. 

Here's a more detailed breakdown of the role:

Key Responsibilities:

Instruction:

  • Deliver instruction in both English and the target language, ensuring students develop proficiency in both.
  • Teach core curriculum content standards in both languages.
  • Create and implement engaging and effective lesson plans and activities that cater to diverse learning needs.
  • Use a variety of teaching methods and strategies to promote language acquisition and academic learning.

Assessment:

  • Assess student progress and performance in both languages, using a variety of methods.
  • Provide regular feedback to students and parents on their progress.
  • Use assessment data to inform instruction and improve student outcomes.

Curriculum Development:

  • Contribute to the development and implementation of the dual language program curriculum.
  • Translate materials and resources as needed.

Communication & Collaboration:

  • Maintain open and effective communication with parents, students, and colleagues.
  • Collaborate with other teachers, administrators, and specialists to support student learning.
  • Participate in professional development activities to enhance teaching skills and knowledge.

Supporting Students:

  • Assist students with learning English and understanding the culture of America and the community.
  • Ensure a supportive and positive classroom climate that fosters student engagement and learning.

Other Responsibilities:

  • Maintain accurate student records.
  • Follow school policies and procedures.
  • Contribute to the overall success of the dual language program.

Jersey City Public Schools maintains a pool of qualified candidates for potential teaching positions. Please note that this posting:

  • Does not guarantee placement at a specific school.
  • Does not confirm that a vacant position is currently available to be filled.


Certification Requirements
To be considered for a teaching position, you must hold a valid, fully granted NJDOE certification.

  • Mandatory: Your most current NJDOE certification must be included in your application.
  • Exclusions: Substitute certifications are not sufficient for these positions.
  • Updating Your Profile: If your certification status changes after applying (e.g., you are granted a Certificate of Eligibility with or without advanced standing), please email Ms. Bonilla at sbonilla@jcboe.org to ensure your profile is accurately updated in our pool of qualified applicants.


The Hiring Process

  • Interview Process: Human Resources does not conduct initial interviews for teaching positions. These are handled directly by school administration. They will contact you directly should they have an opening.
  • Selection: Should a need arise, school principals will review the candidate pool to select candidates for an interview. Interviews may be in person, virtual, and could include demonstration lessons.
  • Onboarding: Human Resources will follow up with selected candidates to guide them through the onboarding process.


Helpful Resources

  • NJDOE Certification Page
  • Apply for Teaching Certification
  • Alternate Route Pathway
  • NJDOE Reciprocity (Out-of-State)