ZipRecruiter

Log In

1

Dialogue Audio Editor Jobs (NOW HIRING)

The New York Times

Art Director, Visuals

New York, NY · On-site

$132K - $138K/yr

It's why we focus deeply on how our readers will experience our journalism, from print to audio to ... Onboard, train and mentor visual editors (both in-house and temporary placements) on design systems ...

KQED

Digital Producer (on-call)

San Francisco, CA · On-site

At times, this journalist will produce audio content. They must be a strong writer and adept at ... Works as desk editor as needed * Other duties, as assigned. Non-Essential Functions: * Occasionally ...

KQED

Digital Producer (on-call)

San Francisco, CA · On-site

$44.71 - $52.88/hr

At times, this journalist will produce audio content. They must be a strong writer and adept at ... Works as desk editor as needed * Other duties, as assigned. Non-Essential Functions: * Occasionally ...

The New York Times

Art Director, Visuals

New York, NY

$132K - $138K/yr

... editors, producers and designers to craft digital assets and visual experiences for our various ... You will assess the needs and possibilities for typography, video, photography, illustration, audio ...

KQED

LT Reporter, Politics

San Francisco, CA · On-site

$39 - $56/hr

KQED reporters are expected to produce journalism across all platforms, including audio and text ... Assists Editors and KQED News team in developing coverage strategies and daily assignments.

KQED

LT Reporter, Politics

San Francisco, CA · On-site

KQED reporters are expected to produce journalism across all platforms, including audio and text ... Assists Editors and KQED News team in developing coverage strategies and daily assignments.

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsDialogue Audio Editor Jobs

Dialogue Audio Editor information

See salary details

$17

$31

$53

How much do dialogue audio editor jobs pay per hour?

As of Jun 8, 2026, the average hourly pay for dialogue audio editor in the United States is $31.13, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.96 and $35.10 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by Dialogue Audio Editors during post-production, and how can they be addressed?

Dialogue Audio Editors often encounter challenges such as removing background noise, matching audio levels across different takes, and ensuring seamless transitions between dialogue segments. These issues can be addressed by using advanced audio restoration tools, meticulous attention to detail during editing, and close collaboration with sound designers and directors. Maintaining clear communication with the production team is also essential to resolve any discrepancies and meet creative expectations.

What is a Dialogue Audio Editor?

A Dialogue Audio Editor is a professional responsible for cleaning up, editing, and enhancing spoken audio tracks in film, television, video games, and other media. Their main tasks include removing unwanted background noise, syncing dialogue with visuals, and ensuring clarity and consistency throughout the project. They often collaborate closely with sound designers, directors, and other post-production team members to create a polished final product. Mastery of specialized audio editing software and a keen ear for detail are essential skills for this role.

What is the difference between Dialogue Audio Editor vs Sound Editor?

AspectDialogue Audio EditorSound Editor
Primary FocusEditing and cleaning dialogue recordingsEditing all sound elements, including effects and music
CredentialsAudio editing skills, sometimes specialized trainingBroader audio production knowledge, often with similar certifications
Work EnvironmentPost-production studios, film, TV, and media projectsFilm, TV, gaming, and multimedia productions

While both roles involve audio editing, the Dialogue Audio Editor specializes in refining dialogue tracks, ensuring clarity and synchronization. The Sound Editor handles a wider range of audio elements, including sound effects and music, for a complete soundscape. Understanding these differences helps clarify career paths and job expectations in audio post-production.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Dialogue Audio Editor, and why are they important?

To thrive as a Dialogue Audio Editor, you need expertise in audio editing, sound mixing, and familiarity with industry-standard audio software, often supported by a relevant degree or certificate in audio engineering. Proficiency with tools like Avid Pro Tools, iZotope RX, and noise reduction plugins is typically required. Attention to detail, strong communication, and the ability to collaborate effectively with directors and sound teams are crucial soft skills. These competencies ensure the delivery of clear, high-quality dialogue tracks that enhance the overall production and meet professional standards.
Summer 2026 Multimedia Internship

Summer 2026 Multimedia Internship

The Dispatch

Washington, DC

$17.95/hr

Other

Posted 23 days ago

Job description

About The Dispatch:

At a time of growing industry uncertainty and an alarming erosion of civic discourse, The Dispatch stands out as a platform for thoughtful coverage, respectful dialogue and a wildly engaged community of paying members. We bring a perspective -we're conservatives, classical liberals, libertarians-but we're fiercely independent, standing apart from media outlets increasingly engaged in partisan boosterism. Started in 2019 by Steve Hayes, the Editor-in-Chief of The Weekly Standard, and Jonah Goldberg, editor at National Review, The Dispatch has filled a valuable gap on the center-right in the media ecosystem as captured in articles in Vanity Fair, The Atlantic and other publications.
Overview

The Dispatch is pleased to offer its 2026 summer multimedia internship program. This is a 10-week opportunity beginning June 1 and ending August 7. This is a hands-on internship that will provide invaluable experience for aspiring multimedia journalists who want to participate in the editorial process of a thriving media business. The interns will work closely with The Dispatch's reporters, staff writers, and editors to contribute to The Dispatch's podcasts and social videos.

Responsibilities
  • Assist with podcast, video, and social media production across The Dispatch's multimedia team.

  • Support the development and distribution of podcast and social video content, including clipping, asset gathering, writing metadata, and publishing support.

  • Help identify strong moments from podcasts, interviews, and live events for use in social video and YouTube.

  • Help record podcast audio and video in Riverside and edit in Premiere.

  • Provide general editorial and multimedia support to producers, editors, and other members of The Dispatch team.

Skills & Qualifications

  • Current enrollment in a related undergraduate or master's degree program. Those graduating in 2026 are eligible.

  • Strong interest in journalism, podcasting, digital video, and the evolving media landscape.

  • Familiarity with American politics, news, and public affairs, along with an active interest in the major stories shaping the national conversation.

  • Some hands-on experience with audio, video, or social content production through coursework, internships, student media, freelance work, or personal projects.

  • Basic proficiency with one or more relevant production tools, such as ProTools, Adobe Audition or Premiere, Descript, Riverside, Canva or similar platforms.

  • Strong organizational skills and the ability to meet deadlines, manage details carefully, and respond professionally to feedback.

  • Good editorial judgment, strong communication skills, and a willingness to learn quickly in a fast-paced newsroom environment.

$17.95 - $17.95 an hour

This is a paid internship unless the intern is receiving funding from another source, such as a foundation, fellowship, or their college. Compensation is $17.95/hour for 30 hours/week. 

We're committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender, gender identity or expression, or veteran status. We're proud to be an equal opportunity workplace.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
apply for this job

Apply