1

Day Language Consultant Jobs in Indiana (NOW HIRING)

... day security operations. The team also helps clients harness technologies such as Databricks for ... Query Language (SQL), R, or SAS to prepare data for analysis, perform exploratory analysis ...

Underwriting Consultant

Carmel, IN ยท Hybrid

$114K - $176K/yr

Work with Product leadership to develop new product ideas and review coverage language. * Assist in ... schedule (2 days remote/3 days in office). Other location options include Lake Mary, FL;

next page

Showing results 1-20

Day Language Consultant information

What is the difference between Day Language Consultant vs Day Translator?

AspectDay Language ConsultantDay Translator
CredentialsLanguage proficiency, certification in language services or related fieldsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentClient consultations, language assessments, project planningTranslating documents, audio, or video content
Employer & Industry UsageLanguage service providers, educational institutions, corporate clientsTranslation agencies, freelance platforms, publishing companies

While both roles involve language skills, Day Language Consultants focus on advising clients, assessing language needs, and planning language projects. Day Translators primarily work on converting written or audio content from one language to another. The roles often overlap in language proficiency requirements but differ in daily tasks and work focus.

What are popular job titles related to Day Language Consultant jobs in Indiana? For Day Language Consultant jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:
What cities in Indiana are hiring for Day Language Consultant jobs? Cities in Indiana with the most Day Language Consultant job openings:
Infographic showing various Day Language Consultant job openings in Indiana as of July 2026, with employment types broken down into 1% Locum Tenens, 1% As Needed, 84% Full Time, 10% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 90% Physical, 3% Hybrid, and 7% Remote job distribution.

American Sign Language (ASL) Interpreter - Onsite - Indiana

aFit Staffing Inc.

Indianapolis, IN โ€ข On-site

Other

Re-posted 18 days ago


Job description


More about aFit:

You want to work where you know you are a perfect fit. At aFit, a woman owned (WBE) company based in Indianapolis, we are devoted to being collaborative, honorable, and accountable. Our company provides project-based staffing for government and commercial organizations. To our prospective clients, aFit offers a talented workforce in a team-based environment to produce concrete and reliable outcomes. At aFit, we focus on building strong relationships and keeping the day-to-day flexible in an in-person or remote-enabled environment.

aFit Staffing, Inc. is an equal opportunity employer.



Description of Duties:

The American Sign Language (ASL) Interpreter will provide high-quality, in-person sign language interpretation at various client locations in various medical and community settings around Indianapolis, IN.

This is a 1099, contract, freelance sign language interpreter position.ย  You will work as needed and choose your own assignments.


Interpreter Responsibilities and Requirements:

  • Provide high-quality, in-person sign language interpretation at various client locations in and around Indianapolis, IN.
  • Accurately interpret in various medical and community settings.
  • Ensure language access is provided.
  • Provide excellent customer service.
  • Choose your own assignments for interpretation
  • Strong understanding of sign language and Deaf culture

Desired Skills and Experience:

  • 3+ years of ASL interpreting experience.
  • Passionate about providing language access.
  • NIC certification or higher.
  • Follow RID Interpreter Code of Ethics.
  • Able to perform more varied and difficult tasks.
  • Able to work in a collaborative team environment to obtain the best results.
  • Work as a topmost trusted partner with aFit and the client.
  • Provide attention to details.
  • Approaches challenges with a positive, consultative mindset
  • Self-starter with the desire to achieve and work with integrity.
  • Willingness to grow and change through ambiguity.
  • Learning agility, or the ability to develop new skills.
  • Open and receptive to feedback to continuously grow.



Education:

  • Bachelor's Degree in American Sign Language or fluency.ย 

Indiana Certification

  • IIC
  • Non-IIC+
  • Or grandfathered in
  • CDI (Certified Deaf Interpreters) is a major plus

Please note, this part-time, on-site position is in Indianapolis, IN and we do not offer relocation assistance at this time.


ย Fluent but need your certificate?ย 

- We can help get you certified for free through our client!ย 


Must be able to travel to necessary locations within IN. Neighboring states welcome!ย