1

Data Analyst Automation Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

Marketing Automation Engineer Description - Job Summary As a Marketing Automation Engineer, you are ... Strong analytical skills with the ability to interpret campaign performance data and translate ...

... data. Creates and executes performance tests to ensure the expected automation performance levels are achieved. Performs, and at times, leads clients and technical staff to investigate, analyze, and ...

AI & Automation Engineer

Portland, OR · On-site

$90K - $120K/yr

Strong analytical and problem-solving skills with a track record of delivering solutions that meet ... Understanding of industry regulatory requirements (e.g. data privacy, audit, model risk management ...

Showing results 21-40

Data Analyst Automation information

See Portland, OR salary details

$36.1K

$87.6K

$144.2K

How much do data analyst automation jobs pay per year?

As of Aug 19, 2026, the average yearly pay for data analyst automation in Portland, OR is $87,640.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $66,300.00 and $102,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Data Analyst Automation vs Data Analyst?

AspectData Analyst AutomationData Analyst
Required SkillsData automation tools, scripting, programming (Python, SQL)Data interpretation, visualization, statistical analysis
Work EnvironmentAutomating data processes, developing scripts, optimizing workflowsAnalyzing datasets, creating reports, providing insights
CertificationsData analysis, automation tools, programming certificationsData analysis, business intelligence certifications
Industry UsageTech, finance, healthcare with automation focusVarious industries focusing on data insights

While both roles involve working with data, Data Analyst Automation specializes in automating data processes and developing scripts to improve efficiency. Data Analysts focus more on interpreting data, creating visualizations, and providing insights. The automation role requires programming skills, whereas the traditional Data Analyst emphasizes statistical analysis and reporting.

What are popular job titles related to Data Analyst Automation jobs in Portland, OR?

For Data Analyst Automation jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Data Analyst Automation jobs in Portland, OR look for?

The top searched job categories for Data Analyst Automation jobs in Portland, OR are:

What cities near Portland, OR are hiring for Data Analyst Automation jobs?

Cities near Portland, OR with the most Data Analyst Automation job openings:

Infographic showing various Data Analyst Automation job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $87,640 per year, or $42.1 per hour.

Business Intelligence Analyst

VCA Animal Hospitals

Vancouver, WA • Hybrid

$81K - $140K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted yesterday

New


VCA Animal Hospitals rating

6.1

Company rating: 6.1 out of 10

Based on 658 frontline employees who took The Breakroom Quiz

27th of 52 rated veterinary


Job description

VCA is looking for a Business Intelligence Analyst who can turn complex operational and clinical data into clearer decisions across our network of veterinary hospitals. This person will build and maintain PowerBI/Power Apps reporting, work confidently with SQL and data models, investigate the reasons behind performance trends, and partner with Business Operations and hospital leaders to improve scheduling, capacity, workflow, productivity and financial performance. We are looking for someone who is technically strong, naturally curious and able to translate analysis into practical action for non-technical leaders.

The Business Intelligence Analyst will play a key role in transforming raw operational and clinical data into clear, actionable insights that drive efficiency, growth, and improved patient (pet) care across our hospital network. This role will own the design, build, and maintenance of Power BI dashboards and reporting tools that give hospital leaders and executives real-time visibility into key performance indicators such as pet visit volume, appointment scheduling efficiency, staff productivity, revenue per visit, and workflow bottlenecks. The ideal candidate is equal parts analytical problem-solver and storyteller - someone who can dig into messy data, find the "why," and communicate it clearly to non-technical stakeholders.

This role requires associates to work a hybrid schedule out of one of the MVH North America Hub Locations - Vancouver, WA | Santa Monica, CA.

Essential Responsibility/Tasks:

  • Design, build, and maintain interactive Power BI dashboards and reports that track hospital and network-wide performance metrics (visit volume, appointment utilization, wait times, staff productivity, revenue, client retention, etc.)
  • Partner with the VP of Business Operations and hospital leadership to identify workflow inefficiencies and recommend data-driven process improvements
  • Analyze trends in pet visit patterns, scheduling, and clinic throughput to identify opportunities to improve capacity utilization and reduce bottlenecks
  • Develop and maintain data models, ETL processes, and data pipelines connecting practice management systems to Power BI and other reporting tools
  • Establish and monitor KPIs across operations, clinical workflow, staffing, and financial performance
  • Conduct ad hoc and deep-dive analyses to answer strategic business questions from leadership
  • Translate complex data findings into clear narratives and recommendations for non-technical audiences, including executive presentations
  • Ensure data accuracy, consistency, and governance across reporting tools and data sources in partnership with MVH
  • Collaborate cross-functionally with Operations, Finance, HR, and Clinical teams to align on reporting needs and definitions
  • Identify opportunities to automate recurring reports and streamline manual data processes
  • Support annual/quarterly business reviews with hospital-level and network-level performance insights

EDUCATION/EXPERIENCE:

  • Bachelor's degree in Business Analytics, Data Science, Statistics, Finance, Economics, or related field (or equivalent experience)
  • 2-5 years of experience in a business intelligence, data analyst, or operations analyst role
  • Strong hands-on proficiency with Power BI (DAX, Power Query, data modeling, dashboard design)
  • Solid SQL skills for querying and manipulating relational databases
  • Experience working with large, multi-location operational datasets
  • Strong analytical and problem-solving skills with high attention to detail
  • Excellent communication skills, with the ability to present data insights to non-technical stakeholders and senior leadership
  • Ability to manage multiple projects and priorities in a fast-paced, growing organization

*All degrees will be deemed "or equivalent combination of education and experience" unless absolutely required to do the job (i.e., DVM degree for Veterinarian, Law degree for Attorney, etc.).

PREFERRED SKILLS AND QUALIFICATIONS:

  • Experience in veterinary, healthcare, dental, or multi-site medical services industries
  • Experience with Excel (advanced formulas, pivot tables) and other BI tools (Tableau, Looker)
  • Exposure to Python or R for data analysis/automation
  • Experience with workflow/process improvement methodologies (Lean, Six Sigma) a plus
  • Experience working within a multi-site or franchise/rollup corporate structure

Additional Information: Compensation is negotiable based on education, experience, and other relevant credentials. The US base salary range for this full-time position is $81,601 - $140,402. Our salary ranges are determined by role, level, and location. Your recruiter can share more about the specific salary range for your preferred location during the hiring process. Please note that the compensation details listed in US role postings reflect the base salary only.

If you are a current associate, you need to apply through our internal career site. Please log into Workday and click on the Jobs Hub app or search for Browse Jobs.

Benefits: We offer competitive compensation along with a comprehensive benefits package, including medical, dental, vision and paid vacation/sick days, 401(k), generous employee pet discounts and more!The information in this position description indicates the general nature and level of work to be performed. It is not designed to be interpreted as a comprehensive inventory of all duties, responsibilities, and qualifications required of associates assigned to this job. Management reserves the right to revise the job description or require that other tasks be performed when the circumstances of the job change (for example, emergencies, change in personnel, workload, or technical development).We are proud to be an Equal Opportunity Employer - Veterans / Disabled. For a complete EEO statement please see our career page at vcacareers.com.

What VCA Animal Hospitals employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom