ZipRecruiter

Log In

1

Courts Jobs in Utah (NOW HIRING)

Utah State Courts

Judicial Assistant

Provo, UT · On-site

$22.95/hr

JUDICIAL ASSISTANT - 4TH DISTRICT JUVENILE COURT - PROVOThe Utah State Courts seeks talented and motivated individuals to help in its mission "to provide the people with an open, fair, and ...

Utah State Courts

Judicial Assistant

Heber City, UT · On-site

$22.95/hr

JUDICIAL ASSISTANT - 4TH DISTRICT JUVENILE COURT - HEBER CITYThe Utah State Courts seeks talented and motivated individuals to help in its mission "to provide the people with an open, fair, and ...

Utah State Courts

Judicial Assistant

Saint George, UT · On-site

$22.95/hr

JUDICIAL ASSISTANT - 5TH DISTRICT COURT - ST. GEORGEThe Utah State Courts seeks talented and motivated individuals to help in its mission "to provide the people with an open, fair, and independent ...

Utah State Courts

Judicial Assistant

Castle Dale, UT · On-site

$22.95/hr

JUDICIAL ASSISTANT - 7TH DISTRICT - CASTLE DALEThe Utah State Courts seeks talented and motivated individuals to help in its mission "to provide the people with an open, fair, and independent system ...

Utah State Courts

Probation Supervisor

Ogden, UT · On-site

$31.82/hr

PROBATION SUPERVISOR - 2ND JUVENILE - WEBER, MORGAN, & DAVIS COUNTIESThe Utah State Courts seeks talented and motivated individuals to help in its mission "to provide the people with an open, fair ...

Utah State Courts

Law Clerk Attorney

Saint George, UT · On-site

$42.23/hr

GEORGEThe Utah State Courts seeks talented and motivated individuals to help in its mission "to provide the people with an open, fair, and independent system for the advancement of justice under the ...

Lehi City

Center Court Head Manager

Lehi, UT · On-site

$15.86 - $19.04/hr

CENTER COURT HEAD MANAGERCLOSING DATE: Open until FilledPAY RANGE: $15.86 - $19.04 per hour (depending on experience)SCHEDULE: 8:30 am - 2:00 pm: Monday through FridayDEPARTMENT: RecreationJOB ...

Lehi City Utah

Center Court Head Manager

Lehi, UT · On-site

$15.86 - $19.04/hr

CENTER COURT HEAD MANAGER CLOSING DATE: Open until Filled PAY RANGE: $15.86 - $19.04 per hour (depending on experience) SCHEDULE: 8:30 am - 2:00 pm: Monday through Friday DEPARTMENT: Recreation JOB ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsCourts JobsCourts Jobs in Utah

Courts information

See Utah salary details

$36.9K

$65K

$89.7K

How much do courts jobs pay per year?

As of Sep 8, 2026, the average yearly pay for courts in Utah is $64,954.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $54,600.00 and $74,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a court?

Courts are official institutions where legal disputes are heard and resolved by judges or magistrates according to the law. They handle a wide variety of cases, including criminal, civil, family, and administrative matters. Courts interpret and apply laws, ensure justice is served, and protect the rights of individuals. The structure and types of courts can vary depending on the country or region, but they generally play a crucial role in maintaining the rule of law in society.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in a court-related profession, and why are they important?

To thrive in a court-related profession such as a court clerk, bailiff, or court reporter, you need a solid understanding of legal procedures, attention to detail, and relevant educational background (often an associate's or bachelor's degree in criminal justice, law, or a related field). Familiarity with case management systems, legal research tools, and transcription or security technology is commonly required. Strong organizational skills, impartiality, and professional communication are vital soft skills for interacting with diverse stakeholders and maintaining courtroom decorum. These skills are essential for ensuring accurate record-keeping, fair proceedings, and the efficient administration of justice.

What are some common challenges faced by professionals working in court administration roles, and how can they be addressed?

Professionals in court administration often face challenges such as managing high caseloads, ensuring timely processing of legal documents, and coordinating with judges, attorneys, and the public. Balancing these priorities requires strong organizational skills, attention to detail, and effective communication. Utilizing case management software and ongoing training can help streamline workflows and improve collaboration within the court system. Additionally, being adaptable and proactive can help administrators handle unexpected issues and maintain efficient court operations.

What is the difference between Courts vs Paralegals?

AspectCourtsParalegals
Required CredentialsLegal education, bar exam (for judges or attorneys in court)Legal assistant training, certification (optional)
Work EnvironmentCourts, judicial chambers, courtroom settingsLaw firms, legal departments, courts
Employer & Industry UsageJudicial system, government, courtsLaw firms, legal services, courts
Common Search & ComparisonCourts vs Paralegals

Courts are part of the judicial system, often involving judges and legal proceedings, requiring legal credentials and working within courtrooms. Paralegals assist lawyers and work in legal environments but do not preside over cases or require a law degree. While both roles support the legal process, courts are directly involved in judicial decision-making, whereas paralegals provide support services in legal settings.

What are popular job titles related to Courts jobs in Utah?

For Courts jobs in Utah, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Courts jobs in Utah look for?

The top searched job categories for Courts jobs in Utah are:

What cities in Utah are hiring for Courts jobs?

Cities in Utah with the most Courts job openings:

Courts jobs near you
Infographic showing various Courts job openings in Utah as of August 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 14% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 87% Physical, 5% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $64,954 per year, or $31.2 per hour.

Court Certified English - Spanish Interpreter In Utah

Focus Interpreting

West Jordan, UT • On-site

Full-time

Re-posted 22 days ago

Job description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Utah. This important role involves providing professional interpretation services in court settings, facilitating accurate and effective communication between English and Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Interpret conversations during court hearings, ensuring that all parties understand the legal proceedings clearly.
  • Provide accurate and impartial interpretation of legal terminology, documents, and discussions in real-time.
  • Adhere to all ethical and legal guidelines relevant to the role of court interpreters, including maintaining confidentiality.
  • Prepare for court sessions by reviewing case materials and familiarizing yourself with relevant legal terminology.
  • Continuously engage in professional development to stay updated on legal practices and interpretation best practices.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Spanish, with strong oral and written communication skills in both languages.
  • A valid Court Certification for Spanish interpretation is mandatory.
  • Comprehensive understanding of legal terminology and judicial procedures in both languages.
  • Exceptional attention to detail and the ability to perform under pressure in court environments.
  • Prior experience in court interpretation is preferred.

If you are a certified interpreter dedicated to ensuring justice through effective communication in Utah courts, we encourage you to apply!

Requirements

- Fluency in English and Spanish
- Valid Court Certification for Spanish interpretation
- Strong understanding of legal terminology
- Attention to detail
- Prior experience in court interpreting preferred

Benefits

Paid per assignment/per hour.