1

Copy Editing Jobs in Miami, FL (NOW HIRING)

Summary The Legal Specialist, Copy Editor, working in collaboration with and in support of the firm ... Track recurring editing issues and recommend solutions to improve overall billing quality ...

Proofreader/Translator

Miami, FL ยท On-site

$140K/yr

We are seeking a highly skilled and detail-oriented Bilingual Copy Editor / English to Spanish Translator to join our dynamic creative team. This is opportunity allows you to work alongside talented ...

Copy Editor As this is a dual-role position, as a copy editor the intern will also make sure the style, tone, and grammar of the content is in line with the company vision. It is imperative the copy ...

Experience with AI tools for content creation, ideation, editing, and trend analysis. * Ability to bridge the gap between traditional cinematic craft and the frontier of Generative AI. * Proven ...

We are seeking an experienced Direct Response Copy Writer/Copy Editor to join our team. Responsibilities : * Write fresh, response-generating promotional copy for emails, catalogs, solo mail and ...

We are seeking an experienced Direct Response Copy Writer/Copy Editor to join our team. Responsibilities : * Write fresh, response-generating promotional copy for emails, catalogs, solo mail and ...

Edit material to match scripts using non-linear, computer-based editing on our facilities, or via ... Might be required to upload video, digital pictures, and copy to the station's website. Monitor ...

You are at the forefront of all video editing skills. You have deep experience in YouTube as well ... on-screen copy, hooks, etc.) * Collaborate with the marketing team to understand campaign ...

You are at the forefront of all video editing skills. You have deep experience in YouTube as well ... on-screen copy, hooks, etc.) * Collaborate with the marketing team to understand campaign ...

next page

Showing results 1-20

Copy Editing information

See Miami, FL salary details

$11

$27

$45

How much do copy editing jobs pay per hour?

As of Aug 29, 2026, the average hourly pay for copy editing in Miami, FL is $27.50, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.15 and $30.58 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is copy editing?

Copy editing is the process of reviewing and correcting written material to improve accuracy, readability, and consistency. Copy editors check for grammar, spelling, punctuation, and style errors, ensuring that the text adheres to a specific style guide. They may also fact-check information and suggest changes to clarify or enhance the content. The goal is to produce clear, error-free writing that effectively communicates its intended message.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a copy editor, and why are they important?

To succeed as a Copy Editor, you need excellent language proficiency, attention to detail, and a solid understanding of grammar, style, and punctuation, often supported by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with editing tools like Microsoft Word, Google Docs, and content management systems, as well as style guides such as AP or Chicago Manual of Style, is typically required. Strong organizational skills, time management, and the ability to provide constructive feedback help Copy Editors stand out. These skills are crucial to ensure written content is clear, accurate, and consistent, which upholds the quality and credibility of publications.

What are some common challenges copy editors face when balancing quality and deadlines?

Copy editors often work under tight deadlines while maintaining high standards for accuracy and clarity. Juggling multiple projects at once can make it challenging to thoroughly check for errors, inconsistencies, or unclear phrasing. Effective time management and attention to detail are crucial, and many copy editors develop strategies such as prioritizing tasks and using style guides to streamline their workflow. Despite the pressure, collaborating with writers and other editors helps ensure the final product meets both quality and timeline expectations.

What is the difference between Copy Editing vs Proofreading?

AspectCopy EditingProofreading
FocusImproving clarity, style, and consistency; correcting grammar and punctuationFinal error check for typos, punctuation, and formatting
SkillsStrong editing, language, and style knowledgeAttention to detail, familiarity with style guides
Work EnvironmentEditorial offices, publishing houses, online contentPost-editing review, publishing, printing
CredentialsOften requires editing or language certificationsLess formal; focus on accuracy

Copy editing involves refining content for clarity, style, and correctness before publication, while proofreading is the final review to catch remaining errors. Both roles are essential in the publishing process but focus on different stages of editing.

Do copy editing jobs still exist?

Yes, copy editing jobs still exist and are in demand across various industries such as publishing, media, and digital content. These roles often require strong language skills, attention to detail, and familiarity with editing tools like style guides and editing software. Many opportunities are available for remote and freelance work as well.

How do you become a copy editor?

To become a copy editor, individuals typically need a bachelor's degree in English, journalism, or a related field. Gaining experience through internships or entry-level editing roles, developing strong language and grammar skills, and becoming proficient with editing tools like style guides and editing software are important steps in the process.

How much does a copy editor get paid?

The average salary for a copy editor varies by experience and location but typically ranges from $40,000 to $70,000 annually. Entry-level copy editors may earn around $35,000, while experienced professionals or those working in specialized fields can earn over $80,000. Many copy editors work freelance or part-time, which can affect overall earnings.

Is copy editing still in demand?

Copy editing remains in demand as organizations seek clear, accurate content for digital and print media. The role often requires strong language skills and familiarity with editing tools like style guides and content management systems, with opportunities across publishing, marketing, and corporate communications.

What are the most commonly searched types of Copy Editing jobs in Miami, FL?

The most popular types of Copy Editing jobs in Miami, FL are:

What cities near Miami, FL are hiring for Copy Editing jobs?

Cities near Miami, FL with the most Copy Editing job openings:

Infographic showing various Copy Editing job openings in Miami, FL as of August 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, 25% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $57,204 per year, or $27.5 per hour.

Copy Editor Wanted: Help Preserve 100+ Years of Community Journalism

The Miami Times

Miami, FL โ€ข On-site

Contractor

Re-posted 5 days ago


Job description

Position Overview:

The Miami Times and Biscayne Times newspapers seek a skilled and meticulous Copy Editor to join our dynamic team. This role demands a high level of precision and attention to detail, ensuring that all published content meets our rigorous standards for accuracy, consistency, and engagement. The successful candidate will work closely with our managing editor, writers, and reporters to refine articles, ensuring they resonate with our community and uphold our reputation for journalistic excellence.

Position Type: Full-time staff position or contract opportunity available
Reports To: Managing Editor
Location: Strong preference for candidates located in South Florida

Key Responsibilities:

  • Review and edit copy for clarity, grammar, accuracy, and style, adhering to The Miami Times and Biscayne Times editorial guidelines
  • Fact-check original staff content for accuracy, ensuring all information is credible and well-supported
  • Collaborate with production designers to create engaging layouts that adhere to visual style guides and industry best practices
  • Work closely with writers to enhance their stories for maximum impact and reader engagement
  • Undertake periodic writing assignments and craft staff news reports to support both publications' news coverage efforts
  • Manage multiple editing tasks under tight deadlines without compromising quality
  • Assist in developing and maintaining the editorial calendar, coordinating with different departments to ensure smooth content flow
  • Create compelling headlines and enhance storytelling techniques
  • Uphold the newspapers' commitment to issues that matter to our communities, adding depth and perspective to local and national news
  • Provide final approval on print and digital articles before publication, ensuring all material is error-free

Required Qualifications:

  • Bachelor's degree in Journalism, English, Communications, or related field
  • Minimum of 2-3 years of experience in editing or journalism (exceptional candidates with less experience will be considered)
  • Strong command of the English language and expert knowledge of AP style
  • Demonstrated ability to work efficiently under pressure and meet tight deadlines
  • Excellent communication and collaboration skills
  • Keen attention to detail with a passion for accuracy and truth in reporting
  • Familiarity with digital publishing and content management systems

Preferred Qualifications:

  • Previous newsroom environment experience
  • Understanding of South Florida's diverse communities and ability to effectively serve our readership through culturally relevant and sensitive reporting
  • Experience with layout and design software

This position offers the opportunity to play a pivotal role in shaping the narrative of two of South Florida's most respected publications. If you are passionate about quality journalism and have a keen eye for detail, we encourage you to apply and join us in our mission to inform, engage, and inspire our communities.


About The Miami Times & Biscayne Times:

The Miami Times, a cornerstone of South Florida's Black community since 1923, is known for its comprehensive coverage and deep-rooted history in championing civil liberties and community issues. As the region's largest and oldest Black-owned newspaper, it has continually evolved to meet the dynamic needs of its readership.

Biscayne Times is a monthly news magazine established in 2003 and acquired by The Miami Times in 2021. It serves the Biscayne Corridor from downtown Miami to Aventura, focusing on hyperlocal coverage of news, arts, culture, and community events.

Equal Opportunity Employer: The Miami Times is an Equal Opportunity Employer committed to workplace diversity. We welcome applications from qualified candidates regardless of race, color, religion, sex, national origin, age, disability, veteran status, sexual orientation, or gender identity. Reasonable accommodations will be provided for qualified individuals with disabilities during the application process and employment.