1

Contract Data Annotation Analyst Jobs (NOW HIRING)

Contract Analyst

Lehi, UT · On-site

$24.65/hr

Prefers hybrid out of the Lehi, UT 84043 office (Open to fully remote) We are seeking a Contract Analyst to support a short-term data governance initiative focused on improving the quality and ...

The ideal candidate will have a foundational understanding of machine learning, data annotation ... Quality Assurance and Analysis: * Conduct manual quality analysis of model results. * Recognize ...

The ideal candidate will have a foundational understanding of machine learning, data annotation ... Quality Assurance and Analysis: * Conduct manual quality analysis of model results. * Recognize ...

Manage the end-to-end data annotation process * Analyze data quality metrics (accuracy, consistency, coverage, and diversity) and turn findings into actionable recommendations * Implement approved ...

New

Manage the end-to-end data annotation process * Analyze data quality metrics (accuracy, consistency, coverage, and diversity) and turn findings into actionable recommendations * Implement approved ...

New

Analytical Reasoning * Prompt Engineering * AI Output Evaluation * Quality Assurance * Technical Documentation * Technical & Report Writing * Content Review & Editing * Data Annotation * Data ...

Showing results 41-60

Contract Data Annotation Analyst information

See salary details

$34K

$82.6K

$136K

How much do contract data annotation analyst jobs pay per year?

As of Sep 11, 2026, the average yearly pay for contract data annotation analyst in the United States is $82,640.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $62,500.00 and $97,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.
More about Contract Data Annotation Analyst jobs

What cities are hiring for Contract Data Annotation Analyst jobs?

Cities with the most Contract Data Annotation Analyst job openings:

What are the most commonly searched types of Data Annotation Analyst jobs?

The most popular types of Data Annotation Analyst jobs are:

What states have the most Contract Data Annotation Analyst jobs?

States with the most job openings for Contract Data Annotation Analyst jobs include:

What are popular job titles related to Contract Data Annotation Analyst jobs?

For Contract Data Annotation Analyst jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Contract Data Annotation Analyst job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 80% Full Time, and 20% Contract. Highlights an 60% In-person, and 40% Remote job distribution, with an average salary of $82,640 per year, or $39.7 per hour.

Data Annotation Specialist - South Bay, CA (On Site)

Menlo Park, CA • On-site

Welocalize
Translation Services • 1 - 5K employees

Full-time

Re-posted 9 days ago


Welocalize rating

6.5

Company rating: 6.5 out of 10

Based on 13 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

Job Summary:
Welo Data is looking for a skilled Data Analyst to join their team and contribute to advancing AI technologies. This role offers a unique opportunity to engage directly with cutting-edge AI products, supporting the refinement and performance of machine learning models through precise data analysis and quality assurance.
Responsibilities:
• Test new AI products and provide actionable feedback to improve functionality and user experience.
• Conduct detailed data annotation and quality assurance of natural language datasets following established guidelines.
• Collaborate in updating and refining machine learning models to boost accuracy and effectiveness.
• Analyze data for consistency, relevancy, and alignment with project goals.
• Perform quality control to identify and report anomalies, error patterns, and discrepancies.
• Use basic data analysis methods to extract insights and support continuous improvement.
• Prepare clear and concise reports on findings, including observations on data quality, AI model performance, and user feedback.
Qualifications:
Required:
• Must have valid work authorization in the US (Welocalize does not sponsor VISAs at this time).
• Test new AI products and provide actionable feedback to improve functionality and user experience.
• Conduct detailed data annotation and quality assurance of natural language datasets following established guidelines.
• Collaborate in updating and refining machine learning models to boost accuracy and effectiveness.
• Analyze data for consistency, relevancy, and alignment with project goals.
• Perform quality control to identify and report anomalies, error patterns, and discrepancies.
• Use basic data analysis methods to extract insights and support continuous improvement.
• Prepare clear and concise reports on findings, including observations on data quality, AI model performance, and user feedback.
Preferred:
• University degree in linguistics, translation, or a related field.
• 3-5 years of professional linguistics experience.
• Strong analytical skills with the ability to detect patterns and anomalies.
• Excellent communication skills and the ability to work collaboratively in a fast-paced environment.
• Adaptability to evolving priorities and project requirements.
Company:
Welocalize provides translation supply chain management solutions that deliver market-ready, translated content. Founded in 1997, the company is headquartered in Frederick, USA, with a team of 1001-5000 employees. The company is currently Late Stage.

What Welocalize employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom