ZipRecruiter

Log In

1

Contract Chinese Translator Jobs (NOW HIRING)

Ascensus Global Inc.

Chinese Triage Examiner

Bethesda, MD · On-site

$65K - $120K/yr

Prepare files and metadata for transfer to translation systems, including review of foreign ... Several factors, including education, geographic location, contract labor categories, experience ...

next page

Showing results 1-20

All JobsContract Chinese Translator Jobs

Contract Chinese Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do contract chinese translator jobs pay per year?

As of Jul 16, 2026, the average yearly pay for contract chinese translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Contract Chinese Translator job?

A Contract Chinese Translator is a professional who converts written or spoken content between Chinese and another language on a freelance or temporary basis. They typically work with businesses, legal teams, or organizations that require accurate and culturally appropriate translations. Responsibilities may include translating documents, interpreting conversations, and ensuring linguistic accuracy. Since this is a contract role, translators usually work on a project-by-project basis rather than as full-time employees.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Contract Chinese Translator position, and why are they important?

To thrive as a Contract Chinese Translator, you need fluency in both Chinese (Mandarin or Cantonese, as required) and English, with a strong grasp of grammar, vocabulary, and cultural nuances, often backed by a bachelor’s degree in linguistics or a related field. Experience with CAT (computer-assisted translation) tools, terminology databases, and professional certifications such as ATA or NAATI are highly valued. Excellent time management, attention to detail, and strong communication skills help set top translators apart. These capabilities ensure accurate, culturally appropriate, and timely translations in a fast-paced contract environment.

What types of documents or projects do Contract Chinese Translators typically work on?

Contract Chinese Translators often work on a wide variety of projects, including legal contracts, business communications, technical manuals, marketing materials, academic papers, and website localization. Assignments may range from translating brief emails to handling complex, multi-page documents that require research and cultural adaptation. Many translators also provide interpretation services for meetings or video conferences. Your work environment can vary, as some translations are completed independently, while others require close collaboration with project managers, editors, or subject matter experts. Flexibility and the ability to handle multiple projects simultaneously are crucial for success in this role.

More about Contract Chinese Translator jobs
What cities are hiring for Contract Chinese Translator jobs? Cities with the most Contract Chinese Translator job openings:
What are the most commonly searched types of Chinese Translator jobs? The most popular types of Chinese Translator jobs are:
What states have the most Contract Chinese Translator jobs? States with the most job openings for Contract Chinese Translator jobs include:
What job categories do people searching Contract Chinese Translator jobs look for? The top searched job categories for Contract Chinese Translator jobs are:
Contract Chinese Translator jobs near you
Chinese-Mandarin Language Analyst

Chinese-Mandarin Language Analyst

Altamira Technologies Corp.

Fort George G Meade, MD • On-site

Full-time

Re-posted 27 days ago

Job description

Description
Altamira Technologies has a long and successful history of providing innovative solutions throughout the U.S. National Security community. Headquartered in McLean, Virginia, Altamira serves the defense, intelligence, and homeland security communities worldwide by focusing on creating innovative solutions leveraging common standards in architecture, data, and security. Altamira believes that our people and our company's culture differentiate us from other companies. We focus on recruiting talented, self-motivated employees who strive to find a way to get things done.
Position Summary: Altamira is hiring a qualified Chinese-Mandarin Language Analyst.
Position Description:
  • Conduct translation, transcription, and summaries/gists of various language materials
  • Leverage knowledge of language origins and cultural context to provide meaningful, nuanced translations
  • Conduct triage analysis on incoming language materials to determine priority and process accordingly
  • Proficiently use various tools and databases to process language materials and annotate required data
  • Must have a strong command of the English language and ensure proper grammar is always used

Required Qualifications:
  • Must have a TS/SCI Clearance with Polygraph for consideration
  • 4 years performing crypto language processing - translating/gisting sophisticated written and/or spoken materials and demonstrating all lower OLA skills (2 of the 4 yrs primary duty: translating, transcribing, and/or gisting)
  • Must have ILR Skill Level 3 in Audio or Graphic
  • Due to Federal contract requirements for this role, we can only consider US citizens for this position

Altamira is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status. We focus on recruiting talented, self-motivated employees that find a way to get things done. Join our team of experts as we engineer national security!

Apply