ZipRecruiter

Log In

1

Computer Science Spanish Jobs in New York (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

All JobsComputer Science Spanish JobsComputer Science Spanish Jobs in New York

Computer Science Spanish information

See New York salary details

$14

$26

$46

How much do computer science spanish jobs pay per hour?

As of Jul 14, 2026, the average hourly pay for computer science spanish in New York is $26.93, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.71 and $30.00 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Computer Science Spanish professional?

A Computer Science Spanish professional is someone who combines expertise in computer science with proficiency in the Spanish language. They may work in roles such as software development, IT support, data analysis, or teaching, often focusing on Spanish-speaking markets or communities. These professionals can help bridge the gap between technology and Spanish-speaking users by localizing software, translating technical documentation, or teaching computer science concepts in Spanish. Their unique skill set is valuable in multinational companies, educational institutions, and organizations looking to expand into Spanish-speaking regions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Computer Science professional with Spanish language proficiency, and why are they important?

To thrive as a Computer Science professional with Spanish language skills, you need a strong background in programming, algorithms, data structures, and typically a degree in computer science or a related field. Familiarity with coding languages (such as Python, Java, or C++), software development tools, and possibly certifications like CompTIA, AWS, or Cisco are highly valued. Excellent communication, problem-solving, and the ability to collaborate in bilingual or multicultural teams are standout soft skills. These qualifications enable effective technical contributions and clear communication in diverse or Spanish-speaking environments, enhancing project success and collaboration.

How does being fluent in both Spanish and computer science benefit collaboration within multinational tech teams?

Fluency in Spanish and computer science allows you to bridge communication gaps between technical teams and stakeholders across Spanish-speaking regions. You can help translate complex technical concepts, contribute to software localization, and facilitate smoother project management with international partners. This skillset is highly valued in global companies, often leading to leadership roles or specialized positions focused on cross-cultural collaboration and market expansion.

What is the difference between Computer Science Spanish vs Software Developer?

AspectComputer Science SpanishSoftware Developer
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, language proficiency in Spanish and technical skillsBachelor's in Computer Science or related field, coding certifications often preferred
Work EnvironmentEducational institutions, translation services, tech companies with multilingual teamsTech companies, startups, software firms, often in office or remote settings
Employer & Industry UsageEducational, translation, tech industries focusing on Spanish-speaking marketsSoftware development, IT, tech industry globally
Search & Comparison IntentUnderstanding bilingual technical roles, language-specific tech jobsTechnical coding roles, software creation, programming skills

Computer Science Spanish focuses on applying computer science knowledge within Spanish language contexts, often involving translation or bilingual education. Software Developer emphasizes coding, designing, and building software applications. While both roles require technical skills, Computer Science Spanish combines language expertise with tech, whereas Software Developer centers on programming and software creation.

What are popular job titles related to Computer Science Spanish jobs in New York? For Computer Science Spanish jobs in New York, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Computer Science Spanish jobs in New York look for? The top searched job categories for Computer Science Spanish jobs in New York are:
What cities in New York are hiring for Computer Science Spanish jobs? Cities in New York with the most Computer Science Spanish job openings:
Computer Science Spanish jobs near you
Hourly - Academic Tutor, Computer Science Bilingual Spanish

Hourly - Academic Tutor, Computer Science Bilingual Spanish

Brookdale Community College

Lincroft, NJ • On-site

$22.05/hr

Full-time

Re-posted 6 days ago

Job description

Provide academic student support by working one-on-one and in small groups with students on specific concepts and skills.


Essential Duties and Responsibilities

  • Tutor individual and small groups of students in fundamental and advanced skills and areas of knowledge.
  • Facilitate student study groups.
  • Provide assistance to students in comprehending discipline specific subject matter.
  • Respond to student questions requiring an in-depth knowledge of subject matter, course concepts and learning objectives.
  • Assist in conducting student support functions.
  • Provide assistance with testing in special circumstances where discipline specific knowledge is required (e.g. students with special needs).
  • Support student use of discipline specific technology and the course learning management system.
  • Perform other related duties and responsibilities as assigned.

Minimum Education & Experience Requirements

  • Bachelor’s degree in Computer Science or related field or, in limited circumstances, the equivalent combination of education and experience from which comparable knowledge and abilities can be acquired.
  • Prior tutoring experience desirable.

Knowledge/Skills/Abilities Requirements

  • Proven ability to work effectively with students of varying ages, cultures, and knowledge base.
  • Proven ability to communicate ideas, principles and concepts effectively in individual or small group settings.
  • Computer literacy skills at an intermediate level in some or all of the following: Microsoft Office, procedural programming, object-oriented programming, databases (SQL preferred), and data structures.
  • Knowledge of information research strategies.
  • Must have strong interpersonal and organizational skills with the ability to develop effective working relationships with students, staff, and faculty.
  • Must have ability to travel to other sites as needed.
  • Fluency in Spanish is required.

Preferred Qualifications & Special Considerations: 

  • Knowledge of Monmouth County and its communities. 
  • Positions are available for both day and evening hours.

Cover Letter, CV, Resume
$22.05/hr

Apply