ZipRecruiter

Log In

1

Closed Captioning Jobs in Texas (NOW HIRING)

Jobs for Humanity

Video Editors

Austin, TX

... closed captioning etc - be ok with the grunt work amongst the story telling work - Work well with existing content team Qualifications and Attributes: - Bachelor's Degree - Minimum of 4+ years ...

All JobsClosed Captioning JobsClosed Captioning Jobs in Texas

Closed Captioning information

See Texas salary details

$12.6K

$60.9K

$104.8K

How much do closed captioning jobs pay per year?

As of Aug 16, 2026, the average yearly pay for closed captioning in Texas is $60,921.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45,200.00 and $69,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is closed captioning?

A Closed Captioning job involves creating text-based transcriptions of spoken dialogue and relevant sounds in videos, TV shows, or live broadcasts. Captioners ensure accuracy, proper timing, and readability so that content remains accessible to deaf and hard-of-hearing individuals. Some jobs require real-time captioning for live events, while others involve post-production work. Strong listening skills, typing speed, and attention to detail are essential for this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in closed captioning, and why are they important?

To thrive in Closed Captioning, you need excellent listening skills, fast and accurate typing abilities, and a strong command of English grammar and spelling; relevant experience or coursework in transcription or linguistics can be beneficial. Familiarity with captioning software (such as CaptionMaker, EZTitles, or similar tools) and knowledge of ADA compliance standards are often required. Strong attention to detail, time management skills, and the ability to concentrate for extended periods set top candidates apart. These skills ensure captions are both accurate and timely, meeting the needs of viewers and industry standards.

How do I become a closed captioning professional?

To become a closed captioning professional, individuals typically need strong typing and listening skills, proficiency with captioning software, and a good understanding of grammar and punctuation. Many employers prefer candidates with a high school diploma or equivalent, and some roles may require certification or training in captioning standards. Gaining experience through practice or freelance work can also improve job prospects in this field.

What are some common challenges faced by closed captioning professionals?

Closed captioning professionals often encounter challenges such as transcribing speech with heavy accents, overlapping dialogue, or technical jargon, all of which require sharp listening skills and adaptability. Working with tight deadlines and maintaining high accuracy levels can also be demanding, especially during live broadcasts. Despite these challenges, attention to detail and effective use of captioning software help maintain quality output. Overcoming these hurdles is critical to providing accessible and reliable content for all viewers.

What are the most commonly searched types of Closed Captioning jobs in Texas?

The most popular types of Closed Captioning jobs in Texas are:

What are popular job titles related to Closed Captioning jobs in Texas?

For Closed Captioning jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Closed Captioning jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Closed Captioning jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Closed Captioning jobs?

Cities in Texas with the most Closed Captioning job openings:

Closed Captioning jobs near you
Infographic showing various Closed Captioning job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 80% Full Time, and 20% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $60,921 per year, or $29.3 per hour.

Communication Facilitator Aide

Pasadena Independent School District

Pasadena, TX • On-site

$12.25 - $16/hr

Full-time

Posted 17 days ago

Pasadena Independent School District rating

6.1

Company rating: 6.1 out of 10

Based on 12 frontline employees who took The Breakroom Quiz

439th of 631 rated elementary and secondary schools

Job description

Job Title: Communication Facilitator Aide Sign Language
Duty Days: 185
Pay Grade: C03
STARTING Salary:  $ 126.62 / DAY 


 

Primary Purpose:

 

Serve as a communication facilitator of all communication between the auditorily impaired student, hearing peers, and the special education teachers in a variety of educational settings.

 

Qualifications:
       Education/Certification:

 
  • High School diploma or GED
  • Valid Texas Educational Aide Certification
  • Para-Pro Test (No Child Left Behind)/48 College Hours
 

       Special Knowledge/Skills:

 
  • Willingness to participate in training programs and on-the-job training to meet educational and communication needs of  impaired students in special education classes and special vocational classes as needed
  • Basic sign language skills required to assist auditorily impaired students in communicating with all persons in the special education setting
  • Sufficient physical stamina to ensure the comfort and safety of handicapped students; sufficient sign language skills for position
 

Major Duties and Responsibilities:

 
  • Uphold and enforce school rules, administrative regulations, and state and local Board Policy
  • Serve as a communication facilitator in a variety of special education classes
  • Provide a language rich experience including sign language, gestures, verbal communication, picture and icon systems to assist students in developing an independent communication system
  • Inform the responsible teacher and appropriate staff of any problems that may occur in the classroom
  • Work with mainstream teachers, as needed, in order to be better prepared for the classroom
  • Assist with materials, classroom routines and organization as directed
  • Help monitor student activities
  • Assist with data collection and progress monitoring of skills
  • Assist students with physical needs and personal care including feeding, bathroom needs, and personal hygiene
  • Assist in managing the behavior of students and crisis intervention, including restraining disruptive or dangerous physical behavior as needed
  • Assist teachers between assignments working with students as needed or performing clerical duties
  • Maintain confidentiality
  • Participate in staff development training programs, faculty meetings, and special events as needed
  • Perform other duties as assigned
 

       Equipment Used:

 
  • Personal computer, copier, audio-visual equipment, closed captioning for the hearing impaired, amplification devices
 

Working Conditions:

 

      Mental Demands/Physical Demands/Environmental Factors:

 
  • Ability to communicate effectively in English and basic Sign Language needed in special education settings; maintain emotional control under stress; reading; flexibility to work with an often-changing schedule, including campus changes
  • Repetitive motion; travel between various campuses; biological expose to bacteria and communicable diseases; assist with lifting and transfers of handicapped students; lift moderate to heavy equipment
  • Indoor temperature controlled office environment
   




What Pasadena Independent School District employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply