1

Caption Assistant Jobs (NOW HIRING)

Floor Staff

West Hollywood, CA ยท On-site

$18.59/hr

Greet and welcome each customer * Assist with movie/seat selection and answers general questions ... Issues/assists customers with hard of hearing and closed caption devices (in-theatre set up ...

Floor Staff

Glenview, IL ยท On-site

$16.95/hr

Greet and welcome each customer * Assist with movie/seat selection and answers general questions ... Issues/assists customers with hard of hearing and closed caption devices (in-theatre set up ...

Greet and welcome each customer * Assist with movie/seat selection and answers general questions ... Issues/assists customers with hard of hearing and closed caption devices (in-theatre set up ...

Floor Staff

Atlanta, GA ยท On-site

$13.50/hr

Greet and welcome each customer * Assist with movie/seat selection and answers general questions ... Issues/assists customers with hard of hearing and closed caption devices (in-theatre set up ...

Greet and welcome each customer * Assist with movie/seat selection and answers general questions ... Issues/assists customers with hard of hearing and closed caption devices (in-theatre set up ...

Greet and welcome each customer * Assist with movie/seat selection and answers general questions ... Issues/assists customers with hard of hearing and closed caption devices (in-theatre set up ...

Floor Staff

Coral Gables, FL ยท On-site

$14/hr

Greet and welcome each customer * Assist with movie/seat selection and answers general questions ... Issues/assists customers with hard of hearing and closed caption devices (in-theatre set up ...

Editing Assistant

Denver, CO ยท On-site +1

$4K/mo

Caption, title, and graphics passes. Captions burned, lower thirds added, and on-screen text formatted to brand spec on cuts assigned to you. * Project hygiene. Clean project files, labeled exports ...

Editing Assistant

Denver, CO ยท Remote

$4K/mo

Caption, title, and graphics passes. Captions burned, lower thirds added, and on-screen text formatted to brand spec on cuts assigned to you. * Project hygiene. Clean project files, labeled exports ...

Editing Assistant

Denver, CO ยท Remote

$4K/mo

Caption, title, and graphics passes. Captions burned, lower thirds added, and on-screen text formatted to brand spec on cuts assigned to you. * Project hygiene. Clean project files, labeled exports ...

FT House Attendant

Nashville, CA ยท On-site

$14.50 - $17.50/hr

Bring your passion for hospitality to Caption by Hyatt, Nashville, proudly managed by HRI ... None Supervision Received: Executive Housekeeper / Assistant Housekeeping Manager MINIMUM ...

next page

Showing results 1-20

Caption Assistant information

What are some common challenges Caption Assistants face, and how can they effectively manage them?

Caption Assistants often work in fast-paced environments where accuracy and speed are crucial, especially during live broadcasts or real-time events. Common challenges include managing tight deadlines, maintaining focus during long periods of transcription, and adapting quickly to different speakers' accents or technical jargon. To manage these challenges, Caption Assistants benefit from strong organizational skills, the ability to remain calm under pressure, and continuous practice with transcription tools. Collaborating closely with captioners, editors, and technical teams also helps ensure high-quality output and smooth workflows.

What are caption assistants?

Caption assistants are professionals who help create or facilitate real-time or pre-recorded captions for live events, television broadcasts, or online content. Their main role is to ensure that spoken words are accurately transcribed and displayed on screen, making content accessible for individuals who are deaf or hard of hearing. They may work with specialized software and equipment, and often collaborate with captioners, broadcasters, or event coordinators. Caption assistants play a crucial role in improving accessibility and inclusivity in various media and communication platforms.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Caption Assistant, and why are they important?

To thrive as a Caption Assistant, you need excellent listening skills, fast and accurate typing abilities, and attention to detail, often supported by a high school diploma or equivalent. Familiarity with real-time captioning software, stenography tools, and voice recognition systems is commonly required. Strong communication, adaptability, and focus under pressure are valuable soft skills that help you excel in this role. These skills are essential to ensure accurate and timely captions, supporting accessibility for individuals who are deaf or hard of hearing.

What is the difference between Caption Assistant vs Caption Editor?

AspectCaption AssistantCaption Editor
CredentialsTypically no formal certification requiredOften requires experience with editing and sometimes certification
Work EnvironmentAssist with creating captions, often in media or broadcasting settingsReview and refine captions, usually in editing suites or online platforms
Employer & Industry UsageUsed in media, entertainment, and broadcasting industriesCommon in media companies, production houses, and online content platforms
Search & Comparison IntentOften searched by entry-level job seekers or those starting in captioningOften searched by those with editing experience looking to specialize

The main difference between a Caption Assistant and a Caption Editor lies in their responsibilities and experience level. Caption Assistants typically support the captioning process, focusing on basic tasks, while Caption Editors are responsible for reviewing and refining captions, often requiring more experience and skills. Both roles are essential in media and broadcasting industries, but they differ in complexity and scope.

What cities are hiring for Caption Assistant jobs? Cities with the most Caption Assistant job openings:
What states have the most Caption Assistant jobs? States with the most job openings for Caption Assistant jobs include:

Guest Service Representative - Night Auditor

CAPTION BY HYATT CHATTANOOGA

Chattanooga, TN โ€ข On-site

$12.25 - $15/hr

Other

Retirement, PTO

Posted 20 hours ago


Job description

Description

LBA Hospitality is now hiring for our opening team for the upcoming Caption by Hyatt Chattanooga, set to open in March 2026! ย Work will start in early March to prepare for the hotel opening. ย ย 

Benefits include paid holidays, paid time off, 401k with employer match, a quarterly BONUS plan, and MORE!


Provides excellent guest service in an efficient, courteous professional manner; follow LBA standards of friendly hospitality while adhering to guidelines and procedures. Executes selling strategies to enhance the hotel revenue.ย 


Responsible for the total front office operations: Acts as Manager on Duty, responds immediately to guest requests, represents the hotel in the late evening and early morning hours, maintains thorough communication with management staff.


PREREQUISITES

Company associates have access to guestrooms and property. As such, character traits of honesty and trustworthiness are essential to this position and must be displayed at all times. Per company policy, potential associates must pass appropriate security clearances.

  • Prior experience in accounting, sales, telesales, service or guest relations type of industry preferredย 
  • High school diploma or equivalent.


SUMMARY OF ESSENTIAL JOB FUNCTIONS

  • Must be able to perform major life activities: Standing, lifting, bending, learning, reading, concentrating, thinking, and communicating.
  • Must be able to push or pull 60 pounds unassisted and lift and/or carry 30 pounds unassisted.
  • Must be able to stand for eight hours, bend, stretch, reach.
  • Must be able to see and hear.
  • Must be able to communicate with other associates and/or guests.


Requirements

REQUIRED KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES

Knowledge:

  • Manager on Duty functions.
  • Cash and credit card handling, balancing charges
  • Safety and security measures
  • Entire property, staff, services, hours of operation, type of rooms, locations, rates, discounts.
  • Frequent Stay Program
  • Reservations procedures including cancellations and "walking" guest
  • Phone etiquette and answering procedures
  • Area shopping, dining, entertainment and travel directions to assist guest inquiries.
  • Daily hotel operations, check daily events, bulletin boards and be up to date on changes, new procedures and events.


Skills:

  • Computer literate to thoroughly operate property management system: post charges, compute bills, collect payment and make change.
  • Proficient in written and verbal English
  • Problem solving and conflict resolution skills


Abilities:

  • Multi task, remain associate and guest service centric.
  • Communicate with guests, co-workers receiving and transmitting mail, phone and written messages and relay pertinent information using communication log books.ย 
  • Assist with guest issues with professionalism, maintaining hospitable attitude.
  • Able to work unsupervised and be productive at all times, even overnight.


SPECIFIC RESPONSIBILITIES

  1. Greet and register guests, provide room assignments, maintain guest privacy, and accommodate special request when possible.
  2. Promote and sell services/amenities of the hotel.
  3. Promote repeat business by offering to take future reservations and providing recommendations for alternate same brand-type products.
  4. Be aware of potential sales leads and contacts thorough guest interaction. Report information to the appropriate individual.
  5. Keep housekeeping and other departments informed of any special requests, late check-outs, and special needs areas.
  6. Check all credit cards for validity before the end of the shift.
  7. Learn and utilize PMS.
  8. Ensure all cash, check and miscellaneous departments are in balance at shifts end.
  9. Help maintain a clean and professional lobby, dining area; dusting vacuuming, cleaning tables, etc.
  10. Have a thorough working knowledge of emergency procedures.
  11. Practice safety standards at all times and be alert to hazardous conditions. Report or correct any hazardous conditions immediately.
  12. Report any unusual occurrences or request to the manager.
  13. Maintain stock/cleanliness of the Market area if applicable.
  14. Maintain certification from a responsible vendor training if alcohol is served.
  15. Be flexible in regard to work schedule.
  16. Where applicable, follow approved laundry procedures, ensure understanding of operation of washers and dryers. Assist with folding linen accord to proper standards.
  17. Other duties as assigned, including assisting in other departments such as laundry, housekeeping or food and beverage.


WORKING CONDITIONS/SPECIAL REQUIREMENTS

  • This position requires a physical presence at the hotel and is not conducive of telecommuting or remote work.
  • Standing, walking for long periods of time while maintaining a friendly professional image.ย ย 
  • May be required to work any day/shift, including weekends.
  • Must be able to work a night shift schedule


POSITIONS FOR POSSIBLE ADVANCEMENT

  • Assistant General Manager
  • Guest Service Manager
  • Guest Service Supervisor


Disclaimer

The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this classification. They are not to be construed as an exhaustive list of all responsibilities, duties, and skills required of personnel so classified. All personnel may be required to perform duties outside of their normal responsibilities from time to time as needed.