ZipRecruiter

Log In

1

Bookkeeping In Spanish Jobs in Addison, TX (NOW HIRING)

Camden

Leasing Consultant | Camden Greenville

Dallas, TX · On-site

$15.50 - $18.25/hr

... bookkeeping tasks * Collaborate with team members to plan and organize resident events * Will ... Bilingual in Spanish is a plus And here's the fine print HR wants you to know: * Job is ...

City of Garland

Contact Center Representative II

Garland, TX · On-site

$19.42 - $21.80/hr

... in bookkeeping, accounting, finance, customer service and/or administrative support * Bilingual proficiency in Spanish and English preferred Knowledge, Skills & Abilities * Considerable knowledge of ...

Onsite Personnel LLC

Administrative Assistant

Garland, TX

$17.50 - $23.50/hr

Fluency in English and Spanish is required * Proficiency with Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook) and Google Workspace applications. * Experience with QuickBooks for bookkeeping and ...

5

Staff Accountant

Fort Worth, TX · Hybrid

$52K - $69K/yr

You have 5+ years of hands-on accounting or bookkeeping experience , including ownership of month ... Bilingual in Spanish is strongly preferred, as this role partners closely with our Mexico-based ...

PrideStaff

Accounting Assistant

Addison, TX · On-site

$25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

... bookkeeping experience and strong Microsoft Excel and Word skills. Bilingual in English/Spanish is a plus, but not required. Core Responsibilities: * Daily input of Kindful receipts (donation ...

LHH US

Accounting Assistant

Addison, TX

$19 - $24.75/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... Bachelor's degree in Accounting, Finance, or Business is a plus. * 2+ years of bookkeeping ... Bilingual (English/Spanish) is a plus but not required. Additional Information * Background check ...

LHH US

Accounting Assistant

Addison, TX

$19 - $24.75/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... Bachelor's degree in Accounting, Finance, or Business is a plus. * 2+ years of bookkeeping ... Bilingual (English/Spanish) is a plus but not required. Additional Information * Background check ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsBookkeeping In Spanish JobsBookkeeping In Spanish Jobs in Addison, TX

Bookkeeping In Spanish information

See Addison, TX salary details

$12

$23

$34

How much do bookkeeping in spanish jobs pay per hour?

As of Aug 17, 2026, the average hourly pay for bookkeeping in spanish in Addison, TX is $23.54, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.09 and $26.78 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Bookkeeping In Spanish vs Bookkeeper?

AspectBookkeeping In SpanishBookkeeper
CredentialsOften no formal certification required; may include bilingual skillsTypically requires bookkeeping certifications or courses
Work EnvironmentCan be in bilingual or Spanish-speaking businesses, remote or office-basedOffice or remote accounting settings, handling financial records
Industry UsageUsed in companies serving Spanish-speaking clients or regionsCommon in accounting firms, small businesses, and finance departments

Bookkeeping In Spanish refers to performing bookkeeping tasks in the Spanish language, often within bilingual or Spanish-speaking companies. A Bookkeeper is a professional responsible for maintaining financial records, which may include working in Spanish but is not limited to language. While both roles involve managing financial data, Bookkeeping In Spanish emphasizes language skills, whereas Bookkeeper focuses on accounting expertise.

How much do bookkeepers make in Spain?

Bookkeepers in Spain typically earn between €15,000 and €25,000 annually, depending on experience, location, and the complexity of the work. Salaries can increase with certifications such as the Spanish Certified Bookkeeper and proficiency in accounting software like Sage or QuickBooks.

What is a bookkeeper in Spanish?

A bookkeeper in Spanish is called a 'contable' or 'auxiliar de contabilidad.' This role involves recording financial transactions, maintaining accurate financial records, and often requires knowledge of accounting software like QuickBooks or Excel. Bookkeepers typically work in office environments and may need basic accounting certifications or training.

What is bookkeeping in Spanish?

Bookkeeping in Spanish is called 'contabilidad' or 'registro de cuentas.' It involves recording, classifying, and managing financial transactions, often using tools like spreadsheets or accounting software. Bookkeepers need attention to detail and may require certification or training in accounting principles.
Bookkeeping In Spanish jobs near you
Infographic showing various Bookkeeping In Spanish job openings in Addison, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 19% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $48,958 per year, or $23.5 per hour.

Leasing Consultant | Camden Greenville

Camden

Dallas, TX • On-site

$15.50 - $18.25/hr

Full-time

Posted 9 days ago

Job description

Job Summary:

Are you customer focused, have a passion for people and like to have fun? Our Leasing Consultants are Camden’s first impression to potential and current residents. Their primary responsibilities are to ensure the satisfaction of our residents while also meeting leasing, retention and occupancy goals for the community. Camden Leasing Consultants have excellent communication skills, think outside the box and have the ability to build lasting relationships. They are experts in customer service who are able to understand and anticipate our customers’ needs to create exceptional experiences.

Essential Functions:

  • Manage the leasing process from tour to move-in including closing the sale, completing lease documents and inspecting units to ensure a great “move-in experience”
  • Showcase the value of the community features as they relate to the customer needs
  • Use a customer focused attitude year round to ensure a smooth renewal process for existing residents
  • Utilize and establish creative marketing and social media strategies to increase property traffic
  • Support occupancy and retention goals by following up with potential and current residents
  • Use problem solving skills and best judgment to handle unpredictable situations as they arise
  • Maintain accurate and in-depth knowledge of the community and competitors in the industry to give potential residents all the information they need to make their decision
  • Promote positive resident relations through courteous and timely response to resident needs and concerns
  • Demonstrate strong attention to detail while preparing lease documents, resident files, applications for approval and related bookkeeping tasks
  • Collaborate with team members to plan and organize resident events
  • Will assist in other projects and activities as needed

Qualifications:

  • One year of experience in sales, hospitality and/or customer service
  • Bachelor’s degree preferred
  • Meet or exceed sales and customer service goals
  • Work a varied schedule including weekends and holidays as required
  • Proficiency in Microsoft Office Suite including Word, Excel & Outlook
  • Strong written and verbal communication skills
  • Leasing and/or property management experience preferred
  • Knowledge of OneSite and Yield Star preferred
  • Bilingual in Spanish is a plus

And here’s the fine print HR wants you to know:

  • Job is intermittently sedentary but requires mobility (i.e., climb stairs) to tour, show, and inspect apartments on a daily basis
  • Will use some repetitive motion of hand-wrist in using computer and writing
  • Works in a typical office setting with daily exposure to outdoor environment (i.e., heat, cold, damp, rain, etc.) when touring community
  • Hazards can be minimized with proper lifting techniques, SDS, general safety training, and wearing appropriate personal protective equipment (PPE)
  • Must handle stressful, urgent, novel and diverse work situations on a daily basis
  • Emotional stability and personal maturity are important attributes in this position
  • Will be regularly called upon to work long hours and odd schedules (including weekends)
  • Position requires periodic travel by automobile to handle work-related activities
  • May require airline travel, out-of-town and /or overnight trips 
  • Attendance and punctuality is essential for success in this position
  • Contact your HR team for the position’s Physical Demands Analysis

This job description is not an all-inclusive list of duties and responsibilities. Camden may add or change responsibilities in order to meet business and organizational needs.  Employees must meet qualification standards that are job-related and consistent with business necessity and must be able to perform the essential functions of the position, with or without reasonable accommodations.

To learn more about our awesome Benefits, visit Camden Benefits. 

Apply